Κεφάλαιο 55

Τζέσικα POV

Πρέπει να παραδεχτώ κάτι.Κάτι που βασικά δε το κρύβω έτσι κι αλλιώς.Ο Λάρρυ είναι πια ένας άλλος άνθρωπος!Η Έλεν του άλλαξε τη ζωή!Από τότε ειδικά που κοιμήθηκαν μαζί,κατάλαβαν και οι δύο ότι είναι πλασμένοι ο ένας για τον άλλον.Κάτι που εμένα με κάνει πολύ χαρούμενη.

Πρέπει πάντως να πω ότι εγώ με τον Τζέραλντ ετοιμαζόμαστε να μετακομίσουμε σε ένα διαμέρισμα στο Μανχάταν.Είμαστε σχεδόν έτοιμοι βασικά.Τα πράγματα μας είναι όλα εκεί.Σε λίγες μέρες θα φύγουμε από τη Fort Totten.Ο Λάρρυ όμως;

Ο Λάρρυ έχει βρει ένα διαμέρισμα από ό,τι μας έχει πει.Βρήκε ένα καλό διαμέρισμα στο Μανχάταν για να μένει εκείνος και η Έλεν.Ναι,καλά διαβάσατε.Αποφάσισαν να μείνουν μαζί.Και όπως είπα παραπάνω,αυτό με κάνει πολύ χαρούμενη.

Πάντως,μέχρι να μετακομίσουμε,έχω να κάνω κάποια πράγματα.Και ένα από αυτά είναι να επισκεφθώ τον Μπομπ στο σπίτι του.Μου είπε να είμαι μόνη μου.Θέλει να μου πει κάτι σοβαρό.Έτσι μου είπε.Δε ξέρω τι με θέλει.Αλλά θα μάθω σε λίγο.

Όταν ξύπνησα το πρωί,κατέβηκα κάτω και ετοίμασα πρωινό στον Τζέραλντ.Ο αδερφός μου έλειπε.Ξανά.Αυτή τη φορά ήξερα ότι είχε πάει να δει την Έλεν.Παρόλο που σήμερα είναι Κυριακή,και παρόλο που την είδε χθες στην εταιρία,ήθελε να την ξαναδεί.

Όσο ετοίμαζα πρωινό,κατέβηκε και ο Τζέραλντ,που με πλησίασε και μου είπε:
《Καλημέρα αγάπη μου》
《Καλώς τον.Πως είσαι;》
《Εγώ καλά είμαι.Εσύ πως είσαι;》
《Δε βλέπεις;》
《Ετοιμάζεσαι να πας στον Μπομπ;》

Γέλασα.
《Θα σου κάνω παρέα και θα φύγω μετά》
《Να σου πω》,μου είπε και με πλησίασε,《τι σε θέλει και σου είπε να πας να τον δεις μόνη σου;》
《Αφού σου είπα μου το κρατάει για έκπληξη》
《Γιατί όμως να στο κρατάει για έκπληξη;》
《Τζέραλντ.Ζηλεύεις;》

Αναστέναξε.
《Μπορεί...》
《Άκουσε με》,του είπα και τον πλησίασα,《τον Μπομπ τον ξέρω πολλά χρόνια.Είμαστε κολλητοί.Δε πρόκειται να κάνει κάτι που δε πρέπει》
《Και τι σε θέλει σήμερα;》
《Δε ξέρω.Θα δω μετά.Κάτσε φάε τώρα για να φεύγω και εγώ σιγά σιγά》

Δε μπορώ να πω.Ο Τζέραλντ έχει ένα δίκιο που αγχώνεται για μένα.Αλλά και πάλι τον Μπομπ τον ξέρω καλά.Δε πρόκειται να κάνει κάτι που δε πρέπει.Και πάλι όμως δε ξέρω τι με θέλει.

Τελικά,μετά από λίγο,έφυγα από το σπίτι και περπάτησα μέσα στο κρύο μέχρι το σπίτι του Μπομπ.Ευτυχώς που φόρεσα το αγαπημένο μου,κόκκινο μπουφάν σε όλη τη διαδρομή.Όταν τελικά έφτασα στο σπίτι του Μπομπ,του χτύπησα την πόρτα και μετά από λίγο μου άνοιξε και με άφησε να μπω μέσα,λέγοντας μου παράλληλα:
《Τζέσικα.Καλώς την.Πέρνα μέσα.Μη κάθεσαι στο κρύο》
《Τι έγινε Μπομπ;Πώς είσαι;》
《Πολύ καλά.Όσο περνούν οι μέρες είμαι και καλύτερα》

Αυτό πρέπει να πω ότι είναι καλό.Παρόλο που δε ξέρω τι τον κάνει τόσο χαρούμενο.Αλλά πιστεύω αυτό θα το μάθω σε λίγο.Νιώθω ότι γι'αυτό με κάλεσε σήμερα στο σπίτι του.

Προχωρήσαμε στην κουζίνα και τότε κάθισα σε μια από τις καρέκλες.Ο Μπομπ ήρθε και κάθισε δίπλα μου,έχοντας φέρει και μια κούπα με νερό να πιω.Τότε,βρήκα την ευκαιρία να τον ρωτήσω:
《Τι ήθελες να μου πεις και μου είπες να έρθω μόνη μου;》
《Η αλήθεια είναι ότι κάτι έχει γίνει》
《Τι έγινε;》
《Κάτι που ήθελα να είσαι η πρώτη που θα το μάθαινε》

Η πρώτη που θα το μάθαινε είπε;Ο Λάρρυ;
《Ο Λάρρυ;Δε θα το πεις σε εκείνον;》
《Θα το πω αλλά όχι τώρα.Πρώτα θα το πω σε σένα》
《Πες μου λοιπόν τι έχει συμβεί》

Αναστέναξε.
《Αρχικά,θέλω να μου πεις αν θυμάσαι τι μου είπες πριν 27 χρόνια,τη μέρα που ο Λάρρυ διαγνώστηκε με κατάθλιψη.Ξέρεις,τότε που έφτασε στα πρόθυρα αυτοκτονίας》
《Πολλά πρέπει να σου είπα εκείνη τη μέρα》
《Ναι αλλά μου είπες και κάτι βασικό》
《Το οποίο είναι;》

Αναστέναξε ξανά.
《Ότι αν έβρισκα ποτέ τη γυναίκα που θα με αγαπήσει πραγματικά,θα ήσουν η πρώτη που θα το μάθαινε》
《Ωραία και....》,είπα και σταμάτησα.Τον κοίταξα.Του χαμογέλασα.
《Πες μου ότι...》,του είπα αλλά δε πρόλαβε να απαντήσει,μιας και χτύπησε η πόρτα.
《Πάω εγώ》,μου είπε ο Μπομπ και τον είδα να κατευθύνεται στην πόρτα.Όταν την άνοιξε,είδα να μπαίνει μέσα μια κυρία,με μακρύ ξανθό μαλλί.Εγώ,τότε,σηκώθηκα πάνω και την πλησίασα με ένα πλατύ χαμόγελο.Και εκείνη μπορώ να πω ότι είναι πολύ χαμογελαστή.
《Να σας συστήσω.Τζέσικα,από εδώ η Σούζαν.Σούζαν,από εδώ η Τζέσικα》

Πρέπει να πω ότι είμαι ακόμα με ένα πλατύ χαμόγελο.Δεν ήξερα τι να πω.
《Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω Τζέσικα.Ο Μπομπ μου έχει πει τα καλύτερα λόγια για σένα》

Εγω εξακολουθώ να μη μπορώ να μιλήσω.Έχω μείνει άφωνη.Η Σούζαν είπε ότι ο Μπομπ της έχει μιλήσει με τα καλύτερα λόγια για μένα.Δε μπορώ να το πιστέψω.Πάντως,το ότι δεν έβγαζα κουβέντα,έκανε την Σούζαν να γυρίσει και να πει στον Μπομπ:
《Δεν της έχεις μιλήσει για εμάς;》
《Δε πρόλαβα》
《Μπομπ.Τι έχεις να μου πεις;》

Γέλασε.
《Ξέρεις Τζέσικα.Εγώ και η Σούζαν είμαστε ζευγάρι》
《Ορίστε;Και δε μου το έλεγες τόσο καιρό;》
《Μη νομίζεις Τζέσικα.Εγώ και ο Μπομπ δεν είμαστε και πολύ καιρό ζευγάρι》
《Και για μισό.Ο λόγος που προτίμησες να το πεις πρώτα σε εμένα είναι επειδή σου είχα πει τότε ότι όταν βρεις τη γυναίκα της ζωής σου,θα είμαι η πρώτη που θα το μάθει;》
《Ναι》

Αυτό μπορώ να πω ότι δε το περίμενα.Θυμάται ακόμα τι του είχα πει τότε;Αλλά ας μη σταθώ εκεί.Θα σταθώ κάπου αλλού.Σε κάτι πιο σημαντικό.
《Θέλω να μάθω κι άλλα πράγματα για σένα Σούζαν》
《Πολύ ευχαρίστως να σου μιλήσω για εμένα》
《Καθίστε λοιπόν》

Έτσι έγινε τελικά.Κάτσαμε στην κουζίνα και αμέσως είπα:
《Λοιπόν Σούζαν.Για πες μου πως γνωριστήκατε με τον Μπομπ》
《Γνωριστήκαμε σε μια έκθεση βιβλίου πριν λίγο καιρό.Βλέπεις,εγώ είμαι κριτικός βιβλίων ενώ ο Μπομπ έχει δικό του βιβλιοπωλείο》
《Και όπως καταλαβαίνεις αμέσως ταιριάξαμε》

Γέλασα.
《Πάντως Σούζαν,είσαι κριτικός βιβλίων ακούω》
《Εδώ και 20 χρόνια περίπου.Στο Σαν Φρανσίσκο,στο οποίο κανονικά μένω,είμαι από τις πιο γνωστούς κριτικούς》
《Μια πασίγνωστη κριτικός που έτυχε να γνωρίσει εμένα》
《Μπομπ,άσε τα αστεία.Εδώ η κοπέλα θέλει να με γνωρίσει.Αν και νιώθω ότι ξέρει τα πάντα για μένα》
《Η αλήθεια είναι ότι ο Μπομπ μου έχει πει πολλά για σένα.Και ήθελα πολύ να σε γνωρίσω.Από αυτά που άκουγα δημιούργησα τελικά μια ωραία εικόνα για σένα》
《Και ελπίζω να μην είχες άδικο τελικά》
《Δεν είχα μην αγχώνεσαι》

Ακόμα να πιστέψω ότι μπροστά μου στεκόταν η γυναίκα του Μπομπ.Η γυναίκα που,όπως καταλαβαίνω,τον αγαπά πραγματικά.Και από ό,τι βλέπω,ταιριαζουν πολύ.Πρέπει να πω ότι χαίρομαι πολύ για εκείνον.Μπορεί επιτέλους να φτιάξει τη ζωή του.

Εδώ όμως έρχεται ένα ερώτημα.Στον Λάρρυ πότε θα το πει;Νομίζω ήρθε η ώρα να του εκφράσω την απορία μου.
《Να σε ρωτήσω κάτι Μπομπ;Στον Λάρρυ πότε θα το πεις;》
《Όταν έρθουμε στο νέο σου σπίτι.Ξέρεις,στο πάρτι που διοργανώνεις για καλωσόρισμα》

Α ναι.Το πάρτυ.Είχα ξεχάσει ότι με τον Τζέραλντ διοργανώνουμε ένα πάρτι για να καλωσορίσουμε τους φίλους μας στο νέο μας σπίτι.Εκεί λοιπόν ο Μπομπ θα πει στον Λάρρυ τι έχει συμβεί.Και από ό,τι μου είπε,θα έρθει και η Σούζαν μαζί.

Πάντως,μετά από λίγο σηκώθηκα να φύγω.Αφού χαιρέτησα την Σούζαν,λέγοντας της ότι χάρηκα για τη γνωριμία,πλησίασα τον Μπομπ και του είπα:
《Δε ξέρεις πόσο χαρούμενη είμαι για εσένα》
《Χαίρομαι γι'αυτό Τζέσικα》
《Πάντως,πες μου ότι με έχεις ξεπεράσει πια;》
《Η Σούζαν μου έχει αλλάξει τη ζωή.Νομίζω αυτό αρκεί ως απάντηση》

Γέλασα.
《Θα τα πούμε Μπομπ》,του είπα και πήγα να φύγω αλλά ο Μπομπ με σταμάτησε και μου είπε:
《Να σου πω.Μη πεις σε κανέναν για τη Σούζαν ακόμα.Εντάξει;》
《Εντάξει Μπομπ.Μην αγχώνεσαι.Δε λέω τίποτα》,του είπα και έφυγα από το σπίτι.Άρχισα να περπατώ ενώ παράλληλα σκεφτόμουν τι είχε γίνει πριν λίγο.Ο Μπομπ γνώρισε τη γυναίκα της ζωής του.Επιτέλους!Γνώρισε τη γυναίκα της ζωής του.Με έκανε πολύ χαρούμενη!Η Σούζαν μπορώ να πω ότι φαίνεται καλή κοπέλα.Ή μάλλον καλύτερα,είναι μια πολύ καλή κοπέλα.Και ξέρω ότι θα είναι πάντοτε δίπλα στον Μπομπ.

Πρέπει να πω ότι μετά από λίγο έφτασα στο σπίτι.Μπήκα μέσα και είδα τον Τζέραλντ να κάθεται στο σαλόνι.Με πλησίασε και μου είπε:
《Γύρισες;》
《Μόλις μπήκα στο σπίτι》
《Πολύ χαμογελαστή σε βλέπω.Τι σου είπε ο Μπομπ;》

Γέλασα.
《Θα στο κρατήσω έκπληξη》
《Γιατί;》
《Αυτό θα στο εξηγήσω όταν έρθει η ώρα》
《Και πότε θα γίνει αυτό;》
《Σύντομα》,του είπα και πήγα στην κουζίνα.Ορκίστηκα στον Μπομπ ότι δε θα πω τίποτα σε κανέναν ακόμα για τη Σούζαν.Και δε πρόκειται να σπάσω στον όρκο.Δεν είμαι τέτοιος άνθρωπος.Και δε σκοπεύω να πω τίποτα σε κανέναν.Ακόμα...

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top