Jade se retrouvait une fois de plus dans le pôle young adult/adulte. Elle avait donc quatre heures à passer ici et elle avait prévu de ranger tous les livres de son pôle.

En effet, il n'est pas rare que les lecteurs et lectrices, ne savant pas correctement ranger les livres et les différents documents, les posent n'importe où et n'importe comment. Et cela énervait énormément la jeune femme qui passait la plupart de son temps à ranger correctement tous les rayons de son pôle pendant deux bonnes heures par jour voire parfois même plus, puisqu'elle était aussi dérangée par des lecteurs ou lectrices qui avaient besoin de son aide pour trouver certains livres. Il était évident que Jade s'arrêtait pour pouvoir les aider puisque c'était son travail, mais aussi parce qu'elle aimait venir en aide aux lecteurs et lectrices.

Quand elle eut fini de ranger ses rayonnages, elle s'installa derrière son bureau et commença à regarder si des livres étaient réservés pour des lecteurs et lectrices. Elle vit qu'elle devait chercher une bonne quinzaine de livres dans ses rayonnages. Elle les nota tous sur un carnet en identifiant le nom du livre et la cote. C'est-à-dire que c'est un code qui détermine où se trouve un document parmi les rayonnages d'une médiathèque, bibliothèque, et qui est constituée d'un ensemble de symboles (lettres, chiffres, signes, pictogrammes) reportés sur le document lui-même et sur sa fiche exemplaire.

Elle partit à la recherche de tous ces ouvrages. Et c'était désormais une partie de plaisir pour elle de le faire puisque tout était bien ordonné et très facile à trouver.

Mais alors qu'elle avait les mains remplies de livres, elle se retourna sans faire attention et percuta une personne ce qui lui fit renverser les livres qu'elle tenait.

- Je suis désolée, dit Jade gênée alors qu'elle ramassait les livres.

- Non, c'est à moi de m'excuser. Je n'osais pas vous interrompre, vous aviez l'air tellement dans votre monde, répondit une voix féminine.

Jade releva son regard et resta sans voix face à la beauté de la jeune femme et ne bougea plus, restant ainsi accroupie comme cette dernière. Elle essaya ensuite de reprendre ses esprits et se releva avec tous les livres en main.

- En quoi puis-je vous aider ? Demanda Jade en ayant toujours son regard dans celui de la jeune femme.

- Je cherche le livre de la poètesse Emily Dickinson "Open Me Carefully: Emily Dickinson's intimate letters to Susan Huntington Dickinson", annonça la jeune femme.

- Puis-je me permettre d'aller poser ces livres sur mon bureau avant de vous montrer où il se trouve ? Demanda Jade très gênée.

- Oh oui, bien sûr, vous avez besoin d'aide ?

- Non, ça ira, mais merci pour la proposition.

Jade partit donc poser les livres sur le bureau et revint auprès de la jeune femme.

- Alors les poèmes d'Emily Dickinson se trouvent dans le rayon de la poésie. Ensuite, c'est classé par les trois premières lettres du nom de l'auteur et par ordre alphabétique. Ici, nous cherchons Dickinson Emily, donc DIC, dit Jade en cherchant le livre le rayon tout en parlant à la jeune femme. Et le voilà, s'exclama-t-elle en ayant enfin le livre dans les mains qu'elle donna à la jeune femme.

- Merci beaucoup, ça m'aidera beaucoup pour la prochaine fois.

- Avec plaisir. Mais la prochaine fois, n'hésitez pas à me sortir de mon monde.

- J'y penserai. Merci et à bientôt, répondit-elle avant de partir avec le livre en main.