Câu chuyện em gái nhà hàng xóm cách có ba bước chân của Kim Yongsun có người yêu là một câu chuyện chấn động tới mức được tất cả hội bàn nhậu bàn luận suốt vài tuần sau đó. Có lẽ tin tức này đã được công ty của Moon Byulyi giữ kín nên cũng chẳng có một bài báo nào dám ho he thăm dò. Và khi nào báo giới ngứa mồm thì chắc sẽ có dăm ba cái bài đồn thổi nghệ sĩ B có bạn gái tên Y, làm Kim Yongsun ngày trước thích đọc tin tức giờ cũng phải bỏ cuộc vì đúng là giới báo chí không khác gì một mớ cám lợn thập cẩm đủ thứ trên đời

Chị cũng chẳng buồn đếm xỉa xem Moon Byulyi tại sao lại gặp được em Ji gì đó, hay là tại sao cả hai lại quen nhau rồi thành ra yêu nhau. Kim Yongsun ngồi lật lật miếng trứng rán mà lòng chẳng buồn rung rinh, chị cũng đã lường trước được điều này nên cũng không lao xao bàn tán như mấy đứa nhóc hay thích hóng chuyện kia. Chị thi thoảng vui tính vẫn thả những đoạn tin nhắn rơi rớt mất dấu, hoặc là mấy câu đùa mà chả ai thèm cười lấy một tiếng. Park Sooyoung và Kim Yerim ngày trước hay trêu chị và Moon Byulyi giờ cũng đã chuyển qua đối tượng bạn gái mới họ Bae giống Bae Joohuyn. Dòng đời xô đẩy Kim Yongsun ngã te tua không lấy nổi một điểm dừng, ngày trước thì bị bạn trai bỏ, lần này thì người mình thích yêu người khác, chị thầm nghĩ không biết đời còn có cái gì nữa thì mau chóng đến rồi đập chị nát bét luôn một thể đi chứ cứ dần dần gặm nhấm nỗi buồn thế này chị không có chịu nổi

_

Lại là một ngày chủ nhật buồn tẻ Kim Yongsun nổi hứng đi nhậu một mình, nhưng có lẽ đây không còn là quán cũ người quen nữa. Đang trong lúc chán nản đùa nghịch với miếng trứng rán tội nghiệp, chị đã thấy ai đó post lên SNS về một quán rượu mới mở và dạo gần đây rất hot tên là The Girl In Red. Chả cần quan tâm quán đó dành cho đối tượng nào, Kim Yongsun ngáp ngắn ngáp dài mặc áo khoác xách túi đi đến đó để ngồi cho đỡ phải nghĩ đến con người ở bên cánh cửa cách có ba bước chân kia

Và có lẽ Kim Yongsun sẽ phải hối hận khi mới có 8 giờ tối đã cắm đầu cắm cổ đi đến quán pub nọ để giải tỏa căng thẳng

Chả thấy giải tỏa ở đâu, Kim Yongsun thậm chí còn cảm thấy ngộp thở hơn khi mà xung quanh toàn là những cô gái ăn mặc hở cái cần kín và kín cái cần hở

Chị đã quên mất rằng trước khi vào được đến tận bên trong này, đã có một bảng lưu ý to đùng được treo trước cửa: Chỉ dành cho đồng tính nữ

Kim Yongsun mặt méo xệch tính đứng lên đi về, nhưng nghĩ lại: Ngoài những cô gái ở đây ăn mặc rất nóng mắt ra, thì bảng pha chế ở đây rất hợp khẩu vị của chị. Suy nghĩ mãi một hồi Kim Yongsun quyết định vẫn sẽ ở đây để nhấm nháp nốt cho mình một ly tên nghe khá là quen

"Nó tên là Margarita"

Một cô gái nhẹ nhàng kéo ghế ngồi xuống bên cạnh Kim Yongsun, chị nhún vai lắc đầu nhưng không hề quay sang để nhìn cô gái nọ

"Tôi tên là Park Sodam"

Kim Yongsun gật đầu, chị vân vê ly cocktail kia trong tay, cái tên Margarita có lẽ khá là hợp với màu trắng đục này, dù rằng nó làm chị nhớ tới mùi sữa tắm thoảng hương cam chanh của Moon Byulyi. Nhưng đó cũng là điểm chị thích ở nó, nó gợi nhắc chị về người chị yêu nhất, về một người có lẽ sẽ chỉ mãi nằm trong tiềm thức của chị

"Tôi là Kim Yongsun"

Kim Yongsun lắc nhẹ chiếc ly trên tay, chị chỉ quay sang nhìn cô gái ấy khi cô ấy đột nhiên nắm lấy bàn tay còn lại đang để hững hờ trên bàn của chị

"Tôi biết"

Kim Yongsun cười khẩy một cái, tất nhiên là ai cũng sẽ biết Kim Yongsun rồi, không chỉ về độ nổi tiếng, không chỉ về nhan sắc đẹp tuyệt trần, mà còn là tính cách không hề giống một ai

"Xin thứ lỗi, tôi thấy cô đi một mình"

Park Sodam nhẹ nhàng buông tay ra khi nhìn thấy Kim Yongsun quay sang nhìn mình với một cái cau mày, một cô gái xinh đẹp nổi tiếng ngồi một mình chỉ có thể rơi vào hai trường hợp: Cô ấy thực sự cô đơn hoặc cô ấy đang cố gắng quên đi về một người. Park Sodam thử đánh liều ngồi cạnh, có lẽ Kim Yongsun không nhận ra nhưng Park Sodam cũng là một diễn viên, và cả hai đã từng diễn chung với nhau một lần, nhưng với trí nhớ chỉ nhớ được Moon Byulyi thì Kim Yongsun sẽ không thể nào nhận ra được bạn diễn của mình trong hàng trăm người mình đã từng làm việc cùng.

"Có lẽ là cô không nhận ra tôi rồi"

Park Sodam mỉm cười rồi gọi cho mình một ly giống của Kim Yongsun, Kim Yongsun ngẫm nghĩ một hồi rồi cũng chỉ nhẹ nhàng lắc đầu

"Xin lỗi, tôi không nghĩ chúng ta đã từng gặp nhau"

"Cô nhớ 'Please, don't leave me' chứ?"

"Bộ phim thứ ba tôi đóng"

"Tôi là bạn diễn của cô"

Kim Yongsun giật mình quay sang nhìn người con gái họ Park gì đó, bộ phim thứ ba chị đóng đã là quá khứ của mười mấy năm về trước, kí ức mơ hồ của một cô gái nay đã 32 tuổi không thể nào nhớ rõ về hình ảnh tươi trẻ của mình khi còn trong độ tuổi mơn mởn xuân xanh đó. Chị chỉ biết rằng bộ phim lần đó chính là lý do cái tên Kim Yongsun có thể đứng được ở vị trí hiện tại, và nếu như vậy thì người bên cạnh này đây cũng chính là đồng nghiệp cùng nghề với chị

"Xin lỗi, bộ phim đó đã là 12 năm về trước rồi. Tôi không nhớ rõ"

Hai người bạn cũ mà gặp nhau thì sẽ sinh ra rất nhiều chuyện để nói, chẳng hạn như là Kim Yongsun và Park Sodam. Ba tiếng trôi qua nhanh chóng chỉ với những mẩu hội thoại ngắn ngủi và những lời hỏi thăm cho có lệ, lần đầu tiên trong cuộc đời Kim Yongsun đến quán rượu mà không hề say, chị tỉnh táo đứng dậy bắt tay rồi cùng Park Sodam ra về. Cả hai đã trao đổi số điện thoại cho nhau và hứa sẽ có một buổi họp mặt nào đó khi rảnh rỗi

_

Ở bên này, Moon Byulyi lại đang tận hưởng cho bản thân một cốc cacao nóng trong khi đợi em gái Bae Jiyoung đi đến nhà của mình. Cả hai đã cùng hẹn nhau đi đến quán ăn quen thuộc ngày nào của Moon Byulyi, một phần vì Bae Jiyoung tò mò, một phần vì em ấy cũng muốn xem nước nha đam và đậu bắp nướng lại có gì thú vị đến vậy.

Có lẽ câu chuyện yêu nhau của hai người sẽ luôn là một điều gì đó bí ẩn, bởi không ai ngờ tới việc một tuần sau sau bữa tiệc sinh nhật kì quái của Kim Yongsun, Moon Byulyi lại nhận được lời tỏ tỉnh trực tiếp của em gái ca sĩ mà mình đã từng làm việc cùng. Bae Jiyoung là một hậu bối đáng yêu, con bé đã rất vui vẻ hợp tác cùng cô để remake lại bài hát nổi đình đám một thời 'Say Yes' dù cho cô chỉ bồng bột viết ra lời và rảnh rỗi muốn thử sức với âm nhạc . Và từ đó cả hai đã giữ liên lạc với nhau, dù không phải là ngày nào cũng sẽ nhắn tin gọi điện hỏi thăm, nhưng thi thoảng hôm nào rảnh thì Moon Byulyi sẽ hứng lên rủ em ấy đi ăn đi uống đi làm cái gì đó vặt vãnh mà đáng lý ra chẳng cần đến hai người. Bae Jiyoung lần nào được rủ đi chơi cũng vui vẻ phấn chấn hơn bình thường, nói chuyện cũng nhiều hơn bình thường và tần suất đỏ mặt cũng phải gấp ba lần bình thường. Kim Yongsun đã được Moon Byulyi cho ra chuồng gà bởi sau khi bộ phim diễn chung của cả hai kết thúc tầm sau vài tuần, chị ấy đã lại có rất nhiều dự án khác mời gọi. Kim Yongsun là con nghiện công việc, chị sẽ không bao giờ từ chối bất kể lời mời gọi nào thơm ngon từ bất kể vị đạo diễn già hay trẻ. Moon Byulyi vốn đang định rủ Kim Yongsun đi du lịch một chuyến nhưng vì sự bận rộn điên cuồng của một minh tinh điện ảnh nên Moon Byulyi đành im lặng đi chơi cùng em gái mới quen Bae Jiyoung

Làm việc với nhau hai tuần, đi chơi với nhau được gần một tháng nhưng Moon Byulyi chưa bao giờ nghĩ đến việc mình sẽ chấp nhận lời tỏ tình của em gái hậu bối đáng yêu này. Bae Jiyoung đã tranh thủ một lần cả hai đang đi dạo ngắm sao ban đêm mà nói ra những lời nói làm Moon Byulyi phải ngỡ ngàng. Nhưng cô vẫn vô thức chấp nhận và đồng ý với em. Giờ đã là tháng 6, trời bắt đầu chuyển hè, ve bắt đầu kêu từng đợt inh ỏi dưới những tán lá xum xuê không ai thèm cắt tỉa, gió bắt đầu thổi từng đợt oi bức phả vào mặt mùi nồng ngứa ngáy, Moon Byulyi hâm dở pha một cốc cacao nóng vào giữa mùa hè rồi đếm từng ngày trôi đợi một ngày Kim Yongsun hỏi tại sao em lại có người yêu mà không nói cho chị biết

_

Nước nha đam rất thích hợp cho mùa hè nóng bức này, và Moon Byulyi đã phải công nhận điều đó. Cô đã gọi đến cốc nước thứ ba và đĩa đồ ăn đỏ au cay xè toàn ớt bột thứ hai chỉ để đợi Bae Jiyoung kể chuyện về mùa hè hồi 8 tuổi của em. Moon Byulyi không nghe hết, cô chỉ cười rồi gật đầu liên tục khi thoáng nghe qua đến từ 'vui' 'đậu bắp' hay 'nước nha đam'. Moon Byulyi dùng đũa hất tung đám đồ ăn đỏ au trong khi nhớ tới một ngày xem phim cùng Kim Yongsun mà cô đã hất ớt bột lên bát đậu bắp của chị. Bae Jiyoung đang nói đến mùi chanh sả hay cam sả gì đó, Moon Byulyi liền nhớ ngay tới Kim Yongsun đang nhăn mày chê mùi sữa tắm của cô sao mà toàn chanh với cam, chị thích mùi đào hoặc mùi hoa hồng hơi ngọt và nồng chứ không thích chua vì chua rất không tốt cho dạ dày. Moon Byulyi cười một tiếng rồi giật mình dừng lại, Bae Jiyoung tưởng chị cười câu chuyện của mình nên lại tiếp tục hí hửng kể thêm về mùa hè khi em còn học năm ba trung học. Moon Byulyi cười sự liên quan giữa chua của sữa tắm và chua của không tốt cho dạ dày, cả hai cái chẳng liên quan gì đến nhau nhưng Kim Yongsun vẫn cứ nhì nhèo đòi mua sữa tắm khác cho Moon Byulyi vì 'sợ em tắm nhiều rồi thành ra hỏng dạ dày'

Moon Byulyi thích sữa tắm cam chanh vì nó có mùi khá thơm và vì nó làm cô nhớ tới một cốc nước mát lạnh khi mùa hè đã tới, còn Kim Yongsun không thích cam chanh vì đơn giản chị thích đào và dưa hấu. Bae Jiyoung lại nói cái gì đó liên quan đến dưa hấu, Moon Byulyi lại tiếp tục nhớ về một ngày tháng 6 nào đó năm ngoái Kim Yongsun ăn dưa hấu nhiều quá đến mắc nghẹn hạt. Moon Byulyi dọa chị ăn nhiều quá thì sẽ có hạt nảy mầm trong bụng, còn Kim Yongsun đá dép lên bắp chân Moon Byulyi vì những câu đùa chẳng hề hợp tuổi. Cả hai mua mấy cân dưa hấu rồi cùng nhau ăn ở ngoài ban công nhà Moon Byulyi, khi chỗ đó còn trống trơn chưa có mấy chậu cây cảnh Kim Yongsun tha lôi về bảo là làm xanh thêm quang cảnh

Ba tiếng ngồi nghe Bae Jiyoung kể chuyện tuổi thơ mà Moon Byulyi chẳng nghe vào đầu được chữ nào. Ngoài cố nhớ ra xem tại sao Kim Yongsun dù ghét cam chanh nhưng lại chịu uống Margarita ra thì Moon Byulyi không nhớ được cái gì hết. Moon Byulyi cười cười rồi cùng em gái đứng dậy thanh toán tiền ra về. Trên đường về Bae Jiyoung nhõng nhẽo đòi qua chơi nhà Moon Byulyi. Đang nghĩ xem có lý do nào hợp lý để từ chối khéo thì Moon Byulyi thấy Kim Yongsun đi cùng ai đó từ quán The Girl In Red ra. Lần đầu tiên Moon Byulyi thấy Kim Yongsun đi đứng tỉnh táo khi đi ra từ quán rượu, mà lại còn là quán rượu dành cho người đồng tính. Hai quán rượu đều có lối đi dẫn ra đường lớn, Kim Yongsun sau khi chia tay người phụ nữ tóc bạc nào đó tại lối rẽ bên phải thì một mình ung dung đi về. Moon Byulyi mặc kệ em gái còn đang vung vẩy lấy tay mình nhì nhèo vài câu mà chạy đuổi theo Kim Yongsun. Không phải là vì Moon Byulyi không quan tâm Bae Jiyoung muốn về nhà mình, mà Moon Byulyi lúc đó chỉ lo lắng rằng để chị đi như vậy sẽ không an toàn. Moon Byulyi chạy đuổi theo Kim Yongsun, Bae Jiyoung chạy đuổi theo Moon Byulyi. Để rồi khi cả ba cuối cùng chạm mặt nhau, Bae Jiyoung mới ngỡ ngàng nhận ra:

Kim Yongsun là minh tinh của giới điện ảnh, nhìn thoáng qua thì ai mà chẳng biết. Moon Byulyi là tân binh mới nổi, những tháng ngày đầu của sự nghiệp đã được sánh vai bước đi cùng với minh tinh màn ảnh. Hai người nổi tiếng thân mật với nhau trên báo đài đã là chuyện xưa như Trái Đất, nhìn ai cũng đoán ra là phản ứng hóa học thu hút công chúng. Nhưng nhìn hai người nổi tiếng thân mật với nhau ở ngoài đời lại là một chuyện hoàn toàn khác. Moon Byulyi khác hẳn so với vừa nãy cẩn thận đỡ lấy Kim Yongsun, Kim Yongsun liền hiểu ra vấn đề nép người ngã vào lòng Moon Byulyi như kịch bản đã được dựng sẵn, Bae Jiyoung đi ngay đằng sau thành ra như một bóng đèn sáng trưng làm vật cản trở cho hai nhân vật chính. Moon Byulyi giật mình nhớ ra Bae Jiyoung thì cũng là lúc Bae Jiyoung đi lên trước từ đằng sau để lấy lại cho bản thân mình một chút thể diện

"Chào chị, em là Bae Jiyoung"

_

Không phải là Kim Yongsun yếu đuối không thể đi về một mình, chị chỉ là cố tình tỏ ra như vậy để Moon Byulyi phải đi bên cạnh mình. Vừa chia tay cô bạn Park Sodam chưa kịp ráo tay thì Moon Byulyi đã từ đâu đùng đùng đi đến, mặt mày nhăn nhúm cau có hỏi rất nhiều câu, nhưng tay vẫn chìa ra để đỡ lấy Kim Yongsun. Kim Yongsun cũng rất thuận theo nép người vào lòng Moon Byulyi, cả hai đang nói dở vài câu thì một thân ảnh nhỏ nhắn từ đâu xuất hiện.

"Chị, đây là Bae Jiyoung"