link full size ở dưới comt. 

Lý Chu Hiến – Quân tử chi giao đạm như thủy

Trong tên của người con trai này có một chữ ' chu ' . Cũng vừa vặn mình lại biết được một bài thơ của một thiền sư thời Trần – Trần Tung có dụng một chữ ' chu ' rất hợp với ý nghĩa trong tên của anh.

Thị tu Tây Phương bối

Tâm nội Di Đà tử ma khu,
Đông tây nam bắc pháp thân chu.
Trường không chỉ kiến cô luân nguyệt,
Sát hải trừng trừng dạ mạn thu.

– Lý Chu Hiến của chúng mình có một chữ ' chu ' trong tên. Cuộc đời của anh định sẵn sẽ đi một vòng lớn, làm nhiều chuyện ở trên cuộc đời này. Con người sinh ra đã tuyệt đối định sẵn sẽ làm nên chuyện.

Đồng thời, ngay sau chữ ' chu ' ấy chính là chữ ' hiến ' . Kẻ đời sẽ chẳng thiếu người được sinh ra với hào quang, rực rỡ, đánh một vòng lớn nhưng mấy ai sẽ giữ được lòng sạch trong, không vướng lầm lạc? Thế là trong tên người con trai của chúng ta có một chữ ' hiến ', giữ mọi thứ đúng cái quy chuẩn làm người chứ không suy ngã.

Khi mình nói với Be rằng ' Chu Hiến ' có nghĩa là trong mọi hoàn cảnh vẫn giữ được tiêu chuẩn, mẫu mực của bản thân. Em ấy đã nói rằng ' đúng tính cách của Jooheon luôn. '

Mình nghĩ cái tên nói lên tính cách của con người rất nhiều và anh cũng đã sống rất xứng đáng với một cái tên đẹp như vậy.

Vừa hoài bão lại cương trực.

Tặng cho người con trai của chúng mình một câu:

< Quân tử chi giao đạm như thủy >

且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝

Quân tử chi giao đạm nhược thủy, tiểu nhân chi giao cam nhược lễ; quân tử đạm dĩ thân, tiểu nhân cam dĩ tuyệt;

Đầy đủ câu nói như trên, nghĩa là giao tình của người quân tử cao nhã, thuần tịnh, thanh đạm như nước. Giao tình của kẻ tiểu nhân ngon ngọt như rượu, quân tử đạm mà thân, tiểu nhân ngọt mà tuyệt ( giao )

*lễ ở đây có nghĩa là rượu ngon ngọt

Đây là một câu nói nổi tiếng của Trang Tử, bản thân mình có học qua những môn chuyên ngành triết học nhưng triết học phương đông thật sự không thể tự nhận là am hiểu toàn bộ. Chỉ có thể giải nghĩa bề nổi của câu nói này.

Vẫn là luôn thấy Lý Chu Hiến là người không phải là người có kết giao rộng rãi, thân thiết nhưng hễ là bạn bè thực sự chắc chắn đều đáng tin.

Cảm thấy bố mẹ Lee đã đặt cho anh một cái tên thật sự rất hay.