Traduction :
Nico :
Qui penses-tu être ?
Avec tes bâtons et tes arbres,
Je suis le Roi Fantôme, s***pe
Tu ne peux pas me regarder.

Her-me-one Granger, tu es juste une p*** au Sang de Bourbe
Chaque jour de ta vie est juste un ennui massif

Je peux te couper, mais c'est assez apparent
Qu'est-ce que tu peux faire, sorcière ? Oublier tes parents ?

Tu es juste une copine pour ton ami Harry,
Quand j'aurais fini avec toi,
Il portera ton cadavre

Tu es inutile, vraiment, juste livre et cerveau
Si tu commences à courir maintenant,
Tu peux prendre le premier train.

Hermione :
Ta soeur est morte avant que votre relation ne soit réparée
Mais ta vie est aussi hors de propos que le reste de tes amis

Je suis la sorcière la plus brillante de ma génération.
Tu es Nico Di Angelo, tu as besoin d'une ovation permanente
SIKE, j'ai menti
Ton cul sera ami,
Quand j'aurai fini, ce sera évident
Qu'à la fin je suis célébrante

Tu n'appartient à nulle part, même pas à la Nouvelle-Rome
Continue ! Court vers ta maison de retraite

Car ton âge est merdique, t'es-tu fait mal au dos
Recule, Fils, tu ne survivras pas à mon attaque

Poudlard, Poudlard Hoggy Warty Poudlard
Apprends nous quelque chose, s'il te plaît
Tu as besoin de retourner à l'école, gamin,
Et apprends ton alphabet.

Tadaaa! Bon, je ne sais absolument pas QUI à eu l'idée d'opposer Nico et Hermione mais c'est cool. Je pense que Nico a gagné (je ne dis pas ça parce que c'est mon perso préféré, hein...)
Selon vous, qui est le vainqueur ?