James là một người đàn ông sống ở thành phố lớn, nơi cuộc sống diễn ra với tốc độ nhanh chóng và áp lực vô cùng. Anh đã quen với những ngày bận rộn, áp lực công việc và cuộc sống không ngừng chạy đua với thời gian.

Một ngày nọ, James tình cờ nhìn thấy một cô bé với đôi mắt tò mò và tinh nghịch, đang vẽ một bức tranh nhỏ trên lề đường. Mặc dù điều này không đáng chú ý đối với hầu hết mọi người, nhưng với James, nó như là một tia sáng giữa cuộc sống tối tăm của anh.

James tiếp tục chứng kiến những niềm vui nhỏ nhặt khác trong cuộc sống hàng ngày: tiếng cười của một cặp vợ chồng, một bông hoa mọc giữa những khối xây cao tầng, ánh mắt thân thiện từ một người đàn ông đang làm vệ sinh đường phố.

Những điều nhỏ nhặt này bắt đầu trở thành niềm vui riêng của James. Anh học cách tận hưởng những khoảnh khắc đơn giản, những điều bình dị mà không cần phải chạy đua với thời gian. Niềm vui từ những điều nhỏ nhặt đã mang lại cho anh một cái nhìn mới về cuộc sống và cách thức đối diện với nó.