I Giorni Della Settimana
Intendevo fare questa piccola parentesi perché l'ho trovata particolarmente interessante.
Riguarda il collegamento morfologico e fonetico tra le varie lingue europee nella nomenclatura dei giorni della settimana.
Ovviamente ricollegata alle divinità e alle figure Norrene.
LUNEDÌ
MONDAY - Inglese
MONTAG - Tedesco
MAANDAG - Olandese
MÁNUDAGUR - Islandese
MANDAG - Norvegese
MÅNDAG - Svedese
MÁNANDAGR - Norreno
(Máni - la Luna)
___________________
MARTEDÌ
TUESDAY - Inglese
DIENSTAG - Tedesco
DINSDAG - Olandese
TIRSDAG - Norvegese
TIRSDAG - Svedese
TYSDAGR - Norreno
(Týr - divinità Norrena, corrispettivo romano Marte, dio della guerra)
__________________
MERCOLEDÌ
WEDNESDAY - Inglese
MITTWOCH - Tedesco
WOENSDAG - Olandese
MIÐVIKUDAGUR - Islandese
ONSDAG - Norvegese
ONSDAG - Svedese
ÓÐENSDGAR - Norreno
(Odino - Woden)
_________________
GIOVEDÌ
THURSDAY - Inglese
DONNERSTAG - Tedesco
DONDERDAG - Olandese
FIMMTUDAGUR - Islandese
TORSDAG - Norvegese
TORSDAG - Svedese
(Thor - Donar)
____________________
VENERDÌ
FRIDAY - Inglese
FREITAG - Tedesco
VRIJDAG - Olandese
FÖSTUNDAGUR - Islandese
FREDAG - Norvegese
FREDAG - Svedese
FRIÁDAGR - Norreno
(Divinità Freia o Frigg)
__________________
SABATO
SATURDAY - Inglese
SAMSTAG - Tedesco
ZATERDAG - Olandese
LAUGARDAGUR - Islandese
LØRDAG - Norvegese
LÖRDAG - Svedese
LAUGARDAGR - Norreno
(SATÆRE - Saturno)
_________________
DOMENICA
SUNDAY - Inglese
SONNTAG - Tedesco
ZONDAG - Olandese
SUNNUDAGUR - islandese
SØNDAG - Norvegese
SÖNDAG - Svedese
SUNNUNDAGR - Norreno
(Sól - il Sole)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top