When I was One,

I had just begun.

— ENDOLORIS !

Hermione hurla en se tordant de douleur. Elle avait l'impression que des flammes la léchaient partout, de la pointe des cheveux au bout des orteils. Entre ses propres hurlements, elle entendait des cris et des rires. Elle ne savait plus ce qui était dans sa tête et ce qui se trouvait dans la réalité.

Finalement, après une éternité, la douleur la quitta, laissant derrière elle une étrange sensation de fatigue. Hermione laissa retomber sa tête sur le plancher dur et froid, marmonnant des mots, un poème que ses parents lui lisaient dans son enfance. Il fallait que son esprit se raccroche à quelque chose de concret, sans quoi la douleur la rendrait folle.

Comme les Londubat.

When I was Two,

I was nearly new.

Bellatrix s'approcha à grands pas et agrippa les cheveux d'Hermione, serrant le poing et tirant le visage de la jeune femme vers le sien.

— Qu'est-ce que tu racontes, Sang-de-bourbe ? cracha-t-elle, les yeux fous.

Hermione ferma les yeux et continua à réciter d'une voix enrouée, presque inaudible. Il ne lui fallait que survivre. Peut-être que quelqu'un viendrait la sauver, peut-être pas. Mais si elle se laissait aller à la douleur, si elle laissait Bellatrix gagner, tout serait perdu. Elle devait absolument survivre.

Avec un son de dégoût, la Mangemort lâcha sa poigne sur les cheveux d'Hermione, qui se cogna durement la tête sur les pierres. Mais elle ne cessa pas le poème pour autant.

When I was Three

I was hardly me.

— À la place de marmonner Merlin sait quoi, réponds à mes questions !

Bellatrix faisait des allers-retours devant Hermione, le visage pâle et les mains ne cessant de bouger. Elle s'arrêtait quelques fois pour donner un coup à la jeune sorcière, avec sa baguette ou son pied, mais celle-ci ne desserrait pas les dents.

— Cette épée, hurlait-elle en gesticulant. Où l'avez-vous trouvée ?

Quand aucune réponse ne vint, Bellatrix hurla et envoya un coup de pied dans le ventre d'Hermione.

When I was Four,

I was not much more.

En retombant sur le sol après le dernier Endoloris de Bellatrix, Hermione croisa le regard de Drago. Celui-ci était appuyé contre une chaise, en agrippant le dossier d'une poigne si serrée que les articulations de ses doigts étaient blanches. Il regardait sa camarade de classe avec des yeux effarés, semblant vouloir détourner le regard, mais n'en étant pas capable. Une mèche de ses cheveux blonds, habituellement laqués vers l'arrière à la perfection, lui retombait sur le front.

Faisant fi de la douleur de sa nuque, Hermione tourna la tête pour ne voir plus que le mur. Si Malefoy n'était pas capable de retrouver sa conscience pour les aider, elle ne voulait même pas le regarder.

When I was Five,

I was just alive.

Ses lèvres bougeaient, formait les mots du poème, mais plus aucun son ne sortait de sa bouche. Elle n'en était plus capable ; elle n'arrivait même plus à hurler.

— Endoloris !

Le corps d'Hermione s'arqua alors que la douleur l'envahissait une fois de plus. Soudain, celle-ci sembla disparaître, sans que Bellatrix n'ait fait un geste, pour être remplacée par une noirceur grandissante. Si elle l'avait pu, Hermione aurait souri.

Elle avait réussi. Elle n'avait rien dit. Harry et Ron auraient toujours une chance.

Elle ferma les yeux.

But now I am Six,

I'm as clever as clever,

So I think I'll be six now for ever and ever.