A Villefort családnál tett látogatást követően Adrien visszatért otthonába. Miután hazaért, lement a rejtekhelyre, és titkosított kommunikációs csatornán hívást kezdeményezett. A vonal másik végén egy mogorva, középkorú férfi szólalt meg: - Itt Walters. Ki beszél? - Lucas, Adrien Agreste vagyok, kéne egy kis segítség. - Nocsak...hát mégis kilenc életed van, Adrien? - kérdezte Lucas enyhén gúnyos hangon. - Nem, Lucas, azok az idők már elmúltak, de a cégnél nagy bajok vannak: Apám nem véletlenül záratott ki évekkel ezelőtt az igazgatótanácsból. Legyen elég annyi, hogy piszkos ügyletei vannak, és azt akarta, hogy ne tudjak róla. Sőt a gyilkosságtól se riadt vissza. Halálfej egyik csatlósát felbérelte, hogy ölje meg a biztonsági szolgálat vezetőjét Joseph Villefort-ot. Szólj Luciusnak, hogy itt az ideje újra munkába állnia. Vissza kell jutnom a cégbe, és szükségem van a biztonságiaknál egy belső emberre. - Rendben, intézkedem - mondta Lucas, és bontotta a vonalat.

Armin eközben elindult iskolába, és rögtön eszébe is jutott, hogy aznap testnevelés órájuk lesz az első, aztán irodalmon duplaórás dolgozatot írnak, utána fizikán előadás lesz. Útközben találkozott Jackie-vel. - Szia Armin, hogy viseled a történteket? - érdeklődött Jackie. - Én megbirkózok vele, de az öcsém, Jaques, nagyon maga alatt van, ma nem ment suliba. - Talán suli után elvihetnénk moziba, hátha jobb kedve lesz - indítványozta Jackie. - Jó ötlet, úgyis hamarabb van vége a tanításnak a fizika előadás miatt - felelte bizakodva Armin. - Ahh...fizika előadás...Ne is említsd - fintorgott Jackie - nem értem, mi érdekes dolog van pár hangfalban, fejhallgatóban, meg mikrofonban. - Hidd el, Jackie, tetszeni fog - mondta bíztatóan Armin. Csengetés előtt nem sokkal értek a suliba, úgyhogy rohantak is az öltözőbe. Aztán tesi órán jött a fekete leves, legalább is Armint leszámítva majdnem mindenki számára. Ugyanis a tornatanár lebetegedett, így az órát a hosszú, ősz haja miatt csak "Geralt tanár úr" -ként emlegetett ex-vívóbajnok, Guillaume Aldersberg tartotta, aki vívásoktató az iskolában. Aldersberget majd' minden diák utálta maximalizmusa miatt, Armin azonban jól kijött vele, hiszen apja kitűnő kardforgatóvá képezte, így megértette Aldersberg hozzáállásának okát. Arminnak nem kellett részt vennie a vívásgyakorlatból álló tesi órán, mert jár Aldersberghez szakkörre, és versenyeken is jó eredményei vannak. Ezt aztán a bevonulást követően az osztály ügyeletes bunkója, Max Tucker nem is hagyta szó nélkül: - Nézzétek, Geralt tanár úr kiskedvence megint lóg az óráról - vetette oda Max gúnyosan Arminnak, aki a padon ülve készült az irodalomdolgozatra. - A keze járjon ne a szája Tucker! - szólalt meg mögötte Aldersberg. Ha itt és most kiáll ellenem, csatlakozhat Villeforthoz a vívásgyakorlat alól való felmentésben. Azzal kardot nyomott Max kezébe, és kezdőpozícióba állt. Max szintén. Ám alighogy elkezdték, Aldersberg simán kiverte Max kezéből a kardot. - Úgy látom, mégse akarja azt a felmentést - mondta ironikusan Aldersberg, majd felkapta Max kardját és Armin felé dobta. Mindenki legnagyobb meglepetésére a tabletjét olvasgató Armin simán elkapta a feléje dobott kardot. - Jöjjön, Villefort, tartsunk egy kis bemutatót - mondta a vívásoktató Arminnak, aki már vette is a felszerelését. A mintegy tíz perces bemutatóból Armin került ki győztesen. Óra végén Max volt az első, aki nagy duzzogva elhagyta a termet. Mivel volt ideje felkészülni, Arminnak nem jelentett gondot az irodalom dolgozat, különben is egyre inkább Hank Wilkes professzor fizika órai előadását várta. Az előadás mindenki legnagyobb meglepetésére a külön erre az alkalomra egy gyár berendezéseinek kicsinyített, zajszimulátorokkal ellátott változataival berendezett tornateremben volt. - Köszöntöm a tisztelt hallgatóságot! Dr. Hank Wilkes vagyok, és ezen előadáson bemutatom önöknek a hanghullámok néhány sajátos tulajdonságát. Az ultrahang hatásait bizonyára ismerik. A következő kísérletben azonban, az úgynevezett fehér zaj generátort mutatom be. Kérek két önként jelentkezőt. Erre Jackie és Armin jelentkeztek is. - Áh, úgy látom meg is vannak. kérem, jöjjenek ide - szólt a professzor, majd miután odamentek, odaadott nekik két fejhallgatót. - A többieket kérem, vegyék fel a szék karfájára rakott zajvédőket. Ezután Wilkes bekapcsolta a zajszimulátorokat, mely egy magas zajterhelésű üzemet szimulált. A professzor a Bluetooth fejhallgatókon keresztül kommunikált Jackie-ékkel. - Mért van a többieken zajvédő? - csodálkozik Jackie. - Azért, mert egy magas zajterhelésű üzem szimulációjában vagyunk - válaszolt Wilkes. - Ezek szerint rajtunk fehér zaj generátorként működő fejhallgatók vannak? - tippelt Armin. - Pontosan, fiatalember - válaszolt a professzor mosolyogva. Arminék után Max is kipróbálta az eszközt. - Micsoda átverés, nem hallok semmit! Hogy jöhetett ide egy ilyen kókler előadást tartani? - mondta Max gúnyosan, mire ebből a "nézőtéren" ülő, fülvédőt viselő Armin csak annyit vett észre, hogy Wilkes professzor kikapcsolja a szimulátort, és beleszól a mikrofonba: - Az előadásnak vége! Menjenek ki a teremből! Miközben mentek ki, Jackie és Armin azon tanakodtak, miért volt olyan megtört a professzor, és mért szakíthatta meg ilyen hirtelen az előadását: - Vajon mi történhetett? - kérdezi Jackie Armintól. - Van egy tippem...válaszol sziszegve Armin a haverjaival röhögcsélő Maxre mutatva. Eközben Wilkes megtörve, csalódottan, pakolja a felszerelését a teremben. Egyszer csak a fejhallgatójából lilás füst kezd áramlani, majd Halálfej hangját hallja: -Süvöltő, én Halálfej vagyok, megadom az erőt ahhoz, hogy bosszút állhass azon, aki megalázott a közönség előtt, cserébe végezz Fekete Macskával! - Ezer örömmel, Halálfej - válaszolt Süvöltő ördögi mosollyal az arcán, és elindult kifelé a teremből Max után kutatva. Armin odamegy Maxékhez: - Mit mondtál a professzornak, Max? - Hát...csak annyit, hogy amit mutatott az csak átverés - mondta Max röhögve. -Nem átverés volt, te idióta, csak te nem tudtad, mit... - csatlakozott volna Arminhoz Jackie, de nem tudta befejezni, mert szonikus lökéshullám kíséretében egy szekrényajtó repült feléjük a folyosó túlvégéről. - Hasra! - kiáltotta Armin, miközben hasravágta magát, két karjával pedig magával rántotta Maxet és Jackiet. - Ez meg mi volt?! - kérdezte döbbenten Max. - A-a-a..Azt hiszem ott a válasz! - mutatott Max egyik barátja a folyosó végén álló Süvöltőre. - Vissza! - nyomta le a földre a kíváncsi srácot Armin, ugyanis Süvöltő egy újabb pár hanghullámot eresztett feléjük végigszaggatva a folyosó falát. Armin felállt, és egy jól irányzott rúgással eltávolította a tokba beszorult udvarra vezető ajtót. - Jackie, vidd ki a többieket, én hívok segítséget! - kiáltotta barátnőjének Armin, miközben rohant ki az udvarra. - A gyáva, már fut is, ahelyett, hogy segítene - szitkozódott Max, mire Jackietől egy pofon volt a válasz. - Pofa be és gyertek utánam! - emelte fel hangját Jackie, azzal az iskolaudvar felé vették az irányt. Eközben Armin visszament a fizika szertárba, és hátizsákjából elővette a Fekete Macska ruhát. - Naaa...mi van már megint? szólalt meg Plagg kissé morcosan. Azzal Armin visszavette a hátizsákját. - Plagg, tüntesd el a hátizsákomat. Erre Fekete Macska hátáról eltűnt a terepszínű hátizsák. Eközben Süvöltő tovább üldözte Jackie-éket. Már épp utolérte volna őket, mikor egyszer csak előtte termett Fekete Macska, és egy ütéssel hátrálásra kényszerítette. - Hát te meg miféle szerzet vagy? - nézett végig Macska az ellenfelén. - Mindjárt megtudod! - hangzott a válasz két újabb hanghullám kíséretében. - Húha, úgy tűnik a fickónak kevés volt a sima sztereo hatás - kerülte ki Macska Süvöltő támadását, majd botját elővéve próbált visszavágni. Azonban egyszercsak magas sípoló hang hasított a fülébe, amitől felkiáltott fájdalmában, és elájult. Miután Macskát kivonta a forgalomból, Süvöltő Maxék után eredt. Amikor utolérte őket, Jackie megpróbálta feltartóztatni, azonban Süvöltő könnyűszerrel kiiktatta: Egy hanghullám találat után ugyanis Max barátjával együtt a földön hevert. - Mit akarsz tőlem?! - kiáltotta Max rémülten. - Van veled egy kis elintézetlen ügyem, kókler - mondta Süvöltő, majd leütötte Maxet, és elvitte. - Armin? Armin, hallasz engem?! Válaszolj! - hallatszott Adrien hangja a sisak rádióján. -Ébresztő, kölyök - csatlakozott Plagg. - Au...Cseng a fülem, mi történt? Hol van a hangszórós fickó? - nézett körbe Armin. - Először is...Süvöltőnek hívják, kezdte Adrien kioktató stílusban, másodszor lehetőséget hagytál neki támadni, és a rádión keresztüli magas frekvenciával kiütött. - Harmadszor pedig a legutóbbi ismereteim szerint épp a barátaidat üldözte - csatlakozott Plagg, miközben bejátszotta Arminnak az 5 percel azelőtti események felvételeit a visoron. Fekete Macska lassan feltápászkodott, és elindult arra, amerre a felvétel szerint Jackie-ék menekültek. Nem kellett messze mennie, hogy megtalálja őket. Eszméletlenül talált Jackiere és ott volt mellette Francois, Max haverja is. Jackie épp kezdett magához térni, kicsit meg is ijedt, mikor Fekete Macskát meglátta. - Jól vagytok, Jackie? - kérdezte Fekete Macska. - Mi igen, de Süvöltő elrabolta Maxet - hangzott a válasz. - Ne félj, Jackie, megtalálom. Menjetek biztonságos helyre. - Na és most, merre? Mért pont Maxet vitte el? - gondolkodott Fekete Macska, miközben fel-alá sétálgatott, míg egy mikrokapcsolót nem talált a Süvöltővel vívott harc helyén. - Hé kölyök, mi az ott? - szólalt meg Plagg. - Nocsak, nocsak, egy mikrokapcsoló. Plagg, derítsd ki, mihez használnak ilyet - mondta Fekete Macska. Pár másodpercen belül a kijelzőn megjelent a kapcsoló részletes, nagyított rajza, rajta "WT" felirat. Ezt látva Macska a tornaterem felé vette az irányt, és a professzor által otthagyott Bluetooth headsetre nézett - ugyanolyan kapcsoló volt rajta. - W...T...Wilkes Technologies! Így már minden világos, Wilkes professzor Süvöltő. És azt hiszem tudom is, hova vitte Maxet - gondolkodott Fekete Macska, majd a közeli WilkesTech üzem felé vette az irányt. Eközben egy elhagyott gyárépületben Süvöltő a fogvatartott Maxre tett egy headsetet. - Szóval...Szerinted átverés volt Wilkes professzor kísérlete? - kérdezte dühösen, majd elsötétítette az egész épületet, és az egyik kapcsolót eltekerte a ruháján. - Segítség! - kiáltotta Max, de nem hallotta a saját hangját sem. -Mit tett velem?! Nem hallok semmit! Hogy lehet, hogy csak magát hallom?! - kiáltotta rémülten Max. - Azért, mert minden más hangot kizártam a sajátomon kívül. A te hangodat is csak a mikrofonon keresztül hallom - kacagott ördögien Süvöltő. Fekete Macska hamar rátalált Süvöltő rejtekhelyére, és a visor termográf szkennerét használva kiderítette, hol van Max és Süvöltő. - Add fel, Süvöltő, tört be a raktárba Fekete Macska, mielőtt a gonosztevő a hangok manipulálásával az őrületbe kergette volna Maxet. - Nocsak, te is ideértél, Fekete Macska? - kérdezte gúnyosan Süvöltő. - Engedd el a fiút! - kiáltotta Fekete Macska, és botjával már támadott is. Süvöltő se volt rest, megpróbálkozott a korábbi rádiós trükkel. - kétszer nem dőlök be ugyanannak - mondta Fekete Macska, miközben kitért Süvöltő egyik hanghulláma elől. - És ehhez mit szólsz? - nevetett gúnyosan Süvöltő, majd a ruháján lévő kapcsolót eltekerte. Innentől kezdve Macska csak a saját és Süvöltő lépéseit hallotta visszhangként. - Vigyázz, kölyök! - próbált szólni Plagg, ám a következő pillanatban Süvöltő egyik hanghulláma küldte padlóra. - A franc...Ez nem lesz így jó - nyögte Macska. Botjának végéből vetőhorgot lőtt a tetőszerkezetbe és a nyakrészen lévő macskamancs minta közepét eltekerve aktiválta a ruha lopakodó üzemmódját. Pillanatok alatt az egyik fémgerendán termett. - Hová tűntél, te gyáva? - kiáltott dühösen Süvöltő, mire Fekete Macska szeme zölden izzani kezdett, és 4 füstpatront dobott a padlóra. - Egy kis füst nem ijeszt meg! - kiáltotta Süvöltő. válaszul azonban a kezén lévő hangszórókba 1-1 macskakarom alakú lándzsahegyet kapott. Ekkor normalizálódtak a környezeti hangok, következőnek pedig a sisakjában lévő fejhallgatót vágta szét Macska elpusztítva ezzel az akumát. - Hol vagyok? - Mi történt? -nézett körül Wilkes professzor. - Minden rendben, uram, egy Halálfej nevű gonosztevő befolyása alatt állt, de már vége - mondta Fekete Macska. - Jól vagy, Max? - vágta el Macska a fogvatartott fiú láncait. Meg se várva, hogy köszönetet mondjanak neki, Fekete Macska eltűnt a sötét gyárépületben. - Szép munka, Armin - mondta Adrien, mikor Fekete Macska belépett a rejtekhelyre, és levette a páncélt. - Menj haza Armin, mára lejárt a munkaidőd - mondta mosolyogva Adrien. Armin hazafele vette az irányt, útközben találkozott Jackie-vel, aki elmesélte neki, hogy mentette meg Fekete Macska Maxet. Armin jót nevetett a történeten, Jackie ugyanis Max szokásosan önfényező verzióját mesélte neki.