Gabriel Agreste szemszöge:

- Ezúttal túl messzire mentem Emilie. Azt hittem hogy most sikerül, de a fiúnk vagy börtönbe fog kerülni vagy rosszabb. Lehet örökre elveszítettük őt. Nem csinálhatom már ezt tovább. Nem fog menni bármit is találnék ki. Elbuktam. Sajnálom de nem tudok segíteni. Csak egy örült folytatná ezt tovább amivé válni fogok ha tovább csinálom. Vége van.