Ya habian pasado unos días desde que Leo estaba en el inframundo viviendo con el Charro Negro, cosa que a Nando no le agradaba que su hermano estuviera junto al hombre que todo Mexico le tiene miedo de cruzarcelo. Nando fue a la casona Villavicencio y se encontro a Xochitl barriendo la entrada de la casona
-Buenos días Xochitl ¿esta Teodora?-dijo Nando
-Si, esta en su cuarto arriba-dijo Xochitl dejando pasar a Nando
-Gracias-dijo Nando entrando
Nando subio las escaleras y escucho un canto que reconoceria de cualquier parte de la casona
-¿Teodora?-pregunto Nando antes de entrar y vio a Teodora tocando el piano mientras cantaba
-¡Y los muertos aqui lo pasamos muy bien entre flores de colores, y los viernes y tal si en la foza no hay plan nos vestimos y salimos a dar una vuelta oh, oh, oh, oh sin pasar de la puerta, eso si que los muertos aqui es donde tienen que estar! ¡¡Y EL CIELO POR MI SE PUEDE ESPERAR!!-canto Teodora
-¡Teodora!-grito Nando para que Teodora lo escuchara
-Ah, hola Nando-dijo Teodora
-¿Qué cantas?-le pregunto Nando
-Pues "no es serio este cementerio" de Mecano-dijo Teodora para volver a empezar a tocar el piano
(Nota:una pregunta ¿porqué Teodora se sabia parte de "no es serio este cementerio" si en la leyenda de la Nahuala estaba en 1807 y la canción salio en 1986?)
-Necesito de tu ayuda-dijo Nando algo desanimado
-¿Para?-pregunto Teodora
-Para ir al inframundo-dijo Nando
-Eso no es tan facil como parece Nando, el portal del inframundo esta en latín-dijo Teodora buscando un libro
Teodora dejo el libro encima de una mesa y fue a buscar algo.
Teodora llego con una velas apago las luces, encendio las velas
-Nando cierra los ojos y toma mi mano-dijo Teodora tomandole las manos a Nando
-¡o deus, adiuva Nando san Juan fratrem suum videre leo san Juan iterum ante charro nigro aliquid ei facit!-dijo Teodora
(Traduccion:oh dios, ayuda a Nandl San Juan a ver denuevo a su hermano Leo San Juan antes de que el Charro Negro le haga algo)
De pronto las velas se apagaron, Nando y Teodora sintieron un viento helado en sus espaldas y que claramente no estaban en la casona
-Creo que llegamos al inframundo-dijo Teodora viendo de nuevo la hacienda del Charro Negro a lo lejos
-Vamos Teo-dijo Nando tomando a Teodora de los brazos
Nando y Teodora empezaron a correr hacia la hacienda del Charro Negro para intentar sacar a Leo de ahí pero, al llegar a la entrada aparecio el Charro Negro enfrente de ambos
-Vaya, Vaya miren quienes llegaron-dijo el Charro Negro con tono burlesco
-Venimos a ver a Leo-dijo Nando
-¿Nando?-dijo Leo confundido al ver a su hermano ahí
-¡Leo, estas bien!-dijo Nando emocionado
Nando iba a abrazar a su hermano pero el Charro lo empujo lejos de Leo
-Dijiste que lo querias ver bien, el ahora pertenece aqui-dijo Teodora poniendo de pie a Nando
Leo se acerco a Nando
-Creo que deberian irse no quiero causarles problemas a ustedes-dijo Leo con preocupacion
-Escuchame bien Charro te tienes que asegurar que nada malo le pase-dijo Nando con un tono amenazante para despues irse del lugar
-Villavicencio me revertetur ad domum-dijo Teodora para volver junto a Nando a la casona
(Traduccion:devuelveme a la casona Villavicencio)
-Me tengo que ir antes de que la abuela se preocupe, adios Teo-dijo Nando llendose de la casona
-Adios Nando-dijo Teodora
Nando llego a la panderia donde estaba Dionisia atendiendo le queria ayudar pero Dionisia le dijo que fuera a descansar un poco ya que se veia cansado, fue al cuarto y comenzo a llorar mientras pensaba ¿PORQUÉ NO PUDO SALVAR A SU HERMANO?