Capítulo 81: Tomura e Izuku
"Dónde estoy?"
Otro cubo de agua helada salpica en la cara cubierta del hombre. Jura, esforzándose contra sus lazos. Entre escalofríos muerde la bolsa cubriendo sus ojos. Sus dedos se ponen rojos al arañar las cuerdas. Su traje, anteriormente perfecto y prensado, arrugas y lágrimas bajo su esfuerzo.
"Demando—"
"No estás en ningún lugar para exigir nada."
El hombre se detiene. "Quién eres?"
El sonido de la cerámica destrozadora resuena a través de la habitación estéril. El hombre sostiene su lengua, aunque sus hombros todavía están puestos en firme desafío. "Yo soy el que niveló su fábrica y puso de rodillas a su empresa."
"Un hombre difícilmente podría hacer eso solo."
"Estoy de acuerdo." Se arroja más agua sobre el hombre, esta vez hirviendo. Grita y se retuerce en su silla, sin darse cuenta cuando una mano toca la bolsa en su cabeza, desintegrándola. "Sin embargo, un CEO debe entender cómo funciona una estructura de poder, no?"
ReDestero se muerde la lengua, forzando cualquier grito de dolor hacia abajo. Él mira su capítulo. Ojos rojos y cabello blanco mangey. "Eres un mocoso", escupe. La sangre se escurre por la barbilla, manchando su corbata. "Qué sabe un niño de collage tonto sobre la estructura?"
"Puede ser un dolor", dice el joven, bajándose para mirar a ReDestero a los ojos. Una de sus manos se levanta para descansar sobre la mejilla del otro hombre, solo cuatro dedos tocando. ReDestero sigue con sus ojos. Su frente surca en concentración. Con un gruñido de esfuerzo, lucha contra sus lazos. No pasa nada. "Pero he encontrado mis usos para ello."
"Qué me hiciste!?"
El joven se para y mira por encima del hombro. Una puerta se abre detrás de él y camina una mujer alta flanqueada por un par de bestias descomunales. Ella sostiene una jeringa de aspecto brutal. "Voy a ser sincero contigo, ReDestero."
"Qué le hiciste a mi Quirk?"
"Mira, Sensei estaba bien con tenerte a ti y a tu pequeño culto tramando en el fondo. Sus objetivos incluso se alinearon durante un breve período de tiempo. Pero." Toma la jeringa de la mujer e inspecciona la aguja. Lo sostiene delicadamente, sin tocarlo nunca con más de tres dedos. "Supongo que no hay más que. No cambiaste nada. Sensei no cambió nada. Simplemente decidió que no valía la pena preocuparse por otra variable."
"El Meta Human Liberation Army es más que otro vari—"
"Ah, ah, ah", dice el hombre, moviendo ligeramente la jeringa con uno de sus dedos índices. "No he terminado. Mira, Sensei es fuerte. También eras fuerte. En lo que a mí respecta, este es solo otro caso de dos depredadores que luchan. Y perdiste, lo que significa que obtenemos todo el botín."
Con esa última palabra conduce la jeringa al esternón de ReDestero. "Los héroes estaban contigo, de todos modos. Hubiera sido un desperdicio si obtuvieran todas esas armas, fábricas y peones. Es mejor así."
Se ríe mientras empuja hacia abajo sobre la jeringa. Incluso cuando ReDestero golpea gemidos de dolor por la sensación de esa medicina podrida que corre por sus venas, se ríe. Es alto y rudo, la risa de un niño proviene de labios cubiertos, agrietados y ojos locos.
"Sensei tomó tu Quirk. Lo hace bastante." La aguja retrocede. ReDestero se desploma hacia adelante. "Tu gente, por otro lado, no puede tomar. Son demasiado leales para eso. Afortunadamente para ti, eso significa que vivirás lo suficiente como para nombrarme el nuevo líder de tu culto."
"En mi cadáver."
"Eso se puede arreglar." La mano vuelve a cubrir su rostro. "Mira, no tengo que matarte. Quiero hacerlo, pero Sensei ve un uso para tu vida sin importar cuán mundano sea. Así que puedes morir aquí, sintiendo que cada átomo de tu cuerpo se descompone uno por uno. Normalmente sería más rápido, pero esa pequeña droga que te di tiene el desagradable hábito de ralentizar Decay down. O....
ReDestero cierra los ojos con fuerza. "Viviré. Incluso si solo es lo suficientemente largo como para apuñalarte por la espalda."
"Muy bien. Asegúrese de que lo limpien. A Sensei no le gustará si nuestro pequeño títere está harapiento." El joven sale, y solo unas pocas habitaciones al final del pasillo, All for One sonríe.
Tomura camina con los pies ligeros y el aire de un mendigo medio muerto. Sus hombros están inclinados y su respiración es áspera, pero entra en la cámara de Todos por Uno con confianza. No hay trono ni rey al que inclinarse. Solo hay pantallas, docenas de ellas, cada una mostrando algo diferente. En el medio de la habitación hay una sola silla. En esa silla se sienta Todo por Uno.
"Escuché que tuviste éxito."
"Apenas tomó ningún convencimiento. Los villanos aquí son tan suaves en comparación con los del extranjero."
"No se puede ayudar. All Might llevó a todos los más fuertes a la extinción. Aunque tal vez sin nuestra participación, su pequeño ejército podría haber sacudido el barco. De cualquier manera, no importa; ahora sigo siendo la única amenaza verdadera para la sociedad moderna."
"Sí. Tú. Tomura se mete las manos en los bolsillos. "Tú, y mi ejército, y mis victorias, y mis ideales."
"Es eso un desafío, Tomura?"
"No. Me parece gracioso cómo te sientas aquí, viendo tus pantallas todo el día y cotilleando con el médico mientras lidero a mis villanos y conquisto a nuestros enemigos."
"Hmm. Quizás sea un desafío." Los tentáculos rojos brillantes brotan de la punta de los dedos de Todos. Se mueven más rápido de lo que Tomura puede pensar, empalándolo a través de su ropa mientras la sangre vuela. El joven se pone de rodillas por el dolor a medida que la energía roja fluye a través de él. "Escucha aquí y escucha bien, Tomura. Soy tu maestro.
"Te permito correr, liderar y ganar al deseo de tu corazón siempre y cuando sirvas a mis intereses. Esto no es algo que hagas por tu propia voluntad. Nuestros objetivos son los mismos, no porque seamos socios iguales, sino porque soy tu maestro. Todo lo que has ganado es mío. Eres mi sucesor, sí, pero si realmente deseas heredar, debes aprender tu lugar."
Las palabras suenan huecas. Los zarcillos se retraen. "Me dejé claro?"
Tomura se para, buscando a All for One justo donde deberían estar sus ojos. "Cristal."
"Muy bien. Estás despedido."
Tomura se tambalea, agarrándose a las heridas abiertas dejadas por All for One. El pasillo está vacío. Nadie lo saluda ni lo ayuda a ponerse de pie. Así que Tomura cojea hacia adelante, maldiciéndose a sí mismo y a su maestro. Su maestro por ser un apuñalador egocéntrico, y él mismo por no verlo. Las paredes de metal y el frío piso de piedra apestan de arrepentimiento. Las luces parpadeantes se burlan de su tontería.
"Demasiado tarde. Cada vez demasiado tarde." La sangre cae entre sus dedos. Coagula en el suelo, congelado en su lugar. Se lo limpia con su zapato antes de derramarse al suelo. Se las arregla para sentarse erguido, sintiendo los agujeros en su cuerpo mientras el mundo gira. Pierde la noción del tiempo que pasa. Finalmente, alguien lo recoge.
"Veo que nuestro señor no estaba contento." Tomura prueba en una mesa, con los ojos cerrados por agotamiento y pensamiento. "Qué fue esta vez?"
"Mis victorias..."
" Suyo victorias.
Tomura se queda callado, esperando su momento mientras sus heridas curativas palpitan a tiempo con los latidos de su corazón. Suyo victorias. No Todo para Uno, Shigaraki Tomura. Ganó con su ingenio y liderazgo, y la nueva mentalidad que dio a los que estaban bajo él. Todo lo que su maestro hizo fue señalar con el dedo. Le pican las manos.
"Parecía particularmente irritable hoy", susurra Tomura. A un metro de distancia, el médico se calma.
"Por qué, sí. All for One apenas estaba contento esta mañana. Incluso si su ataque a Deternerat tuvo éxito, luchó por usar la propiedad del Quirk de esa chica Yakuza."
"Oh?"
"De hecho. Requiere que las células sanas funcionen, de lo contrario no puede acumular la energía necesaria para rebobinar. Desafortunadamente, nuestro señor no tiene un excedente de células sanas, y no confía en que ella lo use en él."
"Interesante."
"Sí. Interesante." El médico se gira, los ojos se estrecharon. Tomura obliga a su cuerpo a relajarse. Se desvía.
"Estoy seguro de que llegará con el tiempo. Esa chica será entrenada, y será traído de vuelta a su plena salud. Los héroes no sabrán qué los golpeó."
"Será un buen día." El médico regresa a su trabajo de laboratorio, dejando a Tomura solo con sus pensamientos. El dolor disminuye un poco y gana la fuerza para levantarse.
"Me voy a dormir. Te lo haré saber—"
"Lo harás saber a All for One antes que a mí."
"Entendido."
Tomura se aleja de nuevo, esta vez su mente corre. Todavía hay rabia, sí, pero ahora está templado. Se detiene cada pocos metros para apoyarse contra la pared para descansar, pensando todo el tiempo. Las ideas extravagantes rebotan de un lado a otro. Algunos son atractivos, y algunos sin duda lo matarán de manera brutal. Pero, de nuevo, no hacer nada pronto conduciría allí también.
"Damn!"
¡"Bastante! Ella está durmiendo!"
Tomura se detiene una vez más a las afueras de la habitación de otra persona. Llega a su punto máximo. Allí, sentados en una cama, están Twice y Toga. Su nariz se arruga en disgusto. Luego ve a la chica, descansando en el regazo de Toga. Su aliento atrapa. Sería fácil. Para volver más tarde en la noche, una vez Twice y Toga se quedaron dormidos jugando videojuegos y hablando. No se darían cuenta, no al principio. Tomura podía arrastrarse en la habitación y encontrar a la niña.
Sería fácil matarla. Tal vez no esta noche, si All for One la llevó de regreso a su propia cámara para su custodia. Pero habría un momento en el que ella estaba fuera. Suelto. Vulnerable. Podría matarla entonces, solo un simple toque lo haría. Mientras ella está dormida para que no pueda rebobinarlo. Entonces podría tomar el polvo y—
No importaría. Todo para Uno lo haría saber como siempre lo hace, y mataría a Tomura. Torturarlo, también, por quitarle su única oportunidad de estar completo de nuevo. Aunque Rewind podría no ser suyo solo oportunidad. Con un gruñido dolorido, Tomura llega a su propia cámara. Está oxidado e infestado de suciedad e insectos. Pero tiene una cama, una mesa y espacio suficiente para albergar a algunos de sus asesores más confiables.
"Shigaraki", saluda un hombre. Alguien más se acerca para levantarlo y llevarlo a una silla. Tomura murmura alguna forma de gratitud y se relaja lo mejor que puede. Pocos de ellos están abiertamente preocupados, señala. Hay seis de ellos, todos mirando, pero dos expresan su preocupación. Rápidamente los agita, sin querer ninguna forma de lástima. Se le ofrece un vaso pesado. Él acepta y bebe profundamente.
"Fue todo para Uno?"
"Sí."
No expresan su desdén. Son demasiado inteligentes para eso. Tomura termina el vaso. Lo mira hacia abajo, asimilando su reflejo en la parte inferior. Odia lo cansado y débil que se ve. Cómo puede ver en sus propios ojos que es un pedazo de basura desechado para juguetes más nuevos y más útiles. Juguetes a pocos metros del pasillo. El vidrio se desintegra.
"Nuestro gran líder", dice, poniendo cada onza de veneno que puede reunir en sus palabras, "ha ocultado sus intenciones. Él desea gobernar. Eso es algo que comparto con él. Pero él desea gobernar como un rey. Un Emperador. Un Tirano. El único monolito del mundo, Todo el poder para un hombre. Aquí es donde diferimos.
"No soy nada sin mi gente. Algunas son herramientas, otras son forraje, pero la mayoría son camaradas valorados." Mira alrededor de la habitación, envalentonado por su atención. "Yo dirijo, pero no soy emperador. Yo gobierno, pero no soy un rey. Lucho con mi gente. Los escucho, les doy nuevas vidas y los acepto. Lo hago no tíralos cuando se hayan vuelto inútiles, o cuando aparezca alguien mejor. No estoy Todo para Uno."
No hay vítores. Ellos saben mejor que eso. Animar a Tomura es calumniar a Todos por Uno, y calumniar a Todos por Uno significa muerte para aquellos que son reemplazables. Entonces beben. Todo a la vez. Tomura los mira, amargamente complacido.
"Cuando ocurra el próximo ataque", dice, "no estaremos en primera línea. Estaremos cazando. Para uno de los objetivos más críticos de All for One."
"Deku?"
"No. Kai Chisaki.
Tomura no llegará demasiado tarde. No esta vez, y nunca más después.
[x]
"El ataque a Deternerat ha sentado un precedente para futuros incidentes. Los villanos se han vuelto demasiado arrogantes sin All Might presente, y nuestros héroes actuales fueron mediocres al lidiar con una batalla como esa!"
"Lackluster es demasiado indulgente. ¡La lucha duró tres horas! En ese tiempo, treinta trabajadores de la fábrica murieron, con cien más gravemente heridos. ¡Aún faltan otros seis! Hay miles de millones de yenes en daños a la propiedad y, lo peor de todo, ¡no capturaron a los organizadores del ataque!"
La TV parpadea por un momento antes de volver a mostrar otra sala de redacción.
"...estas imágenes tomadas del complejo de la fábrica muestran cómo era el interior momentos antes de la primera explosión. Desde el exterior, el edificio de oficinas principal en el sitio es prístino en el sol de la mañana. Todo se reduciría a cenizas en una forma de horas. Los héroes llegaron casi de inmediato, pero les resultó difícil terminar con la carnicería.
"Fue un infierno." La pantalla cambia, mostrando una entrevista con un trabajador muy vendado de la fábrica. "Los villanos entraron allí como si fueran dueños del lugar y comenzaron a destruir las líneas de producción. Me obligaron a decirles dónde se guardaban nuestros propios incendiarios y los usaron para volar todo el lugar. Cuando finalmente apareció un héroe, ¡era inútil! ¡Casi lo matan! Todavía estaba allí cuando toda la cosa de la Tormenta de Fuego cayó!"
La pantalla cambia nuevamente para mostrar un equipo de limpieza en los restos de la fábrica de Deternerat.
"Todavía está ardiendo. Tenemos toda el agua Quirks y mangueras dentro de cien kilómetros, pero cada vez que el viento cambia.... Un bombero descontento sacude la cabeza y sacude el pulgar a las llamas un kilómetro más o menos detrás de él. "No saldrá pronto. Endeavor y Deku no se contuvieron, eso es seguro."
Por última vez el canal cambia. En lugar de una sala de redacción, aparece una caricatura de colores brillantes, donde una figura rosa está siendo golpeada con una bola de boliche. Se rompe en una docena de alfileres. "Finlandia!"
"Eso es más parecido", dice Hawks, con los pies levantados en la mesa de ping-pong de la sala de recreación de la agencia Endeavor. A su derecha, Best Jeanist arrebata el control remoto y presiona el botón de encendido.
"Guardar sus travesuras para después de la reunión. Todos estamos aquí y deberíamos comenzar rápidamente."
"Debo objetar el comienzo", responde Edgeshot. Sus ojos se trasladan con calma a Izuku, aburridos con él con precaución. "Esto es solo para un grupo selecto. Me temo que Deku no está en nuestro círculo."
Izuku se endereza cuando nueve pares de ojos aterrizan sobre él. "Estoy aquí en lugar de All Might", dice. "He estado cerca de él desde hace algún tiempo y él me convierte para actuar en su lugar."
"Eres demasiado joven." Al final de la mesa, Ryukyu lanza sus dedos juntos. "Todavía en la escuela secundaria y sin una licencia completa. La mayoría de nosotros hemos estado haciendo esto desde que eras un niño pequeño. Algunos desde antes de que nacieras." Algunos ojos se arrastran hacia Hawks y Mirko, el regalo más joven, salvo Izuku. Pero ninguno de ellos duda. "No me siento cómodo disgustando la información sensible con un niño ni siquiera dieciocho."
"Se ha demostrado a sí mismo", un sabio de voz baja. "Todos lo hemos visto pelear. Es un prodigio, y si Yagi lo reclama como su orador, lo permitiré."
Izuku sumerge la cabeza en la anciana a la cabeza de la mesa de ping-pong. "Gracias, señora."
"Oh, no me lo agradezcas todavía." La mujer se ríe. "Tienes que convencer a los demás. Endeavor y Hawks pueden respaldarte, pero nadie más lo hace. Eso simplemente no volará."
"Buen juego de palabras allí, gramo", dice Hawks, tratando de robar el control remoto de Jeanist.
"No fue un juego de palabras."
"Pero tú eres la directora de Shiketsu!" Izuku se pone. "Seguramente—"
"No soy el líder de esta organización. Casi ni siquiera son y organización." La directora Ito inclina la cabeza hacia arriba. "Endeavor ha convocado una reunión, lo que significa que primero puede hablar. El resto de nosotros puede optar por escuchar o irse, como la mayoría de nosotros desea hacer en su presencia. Todos estamos aquí por nuestra propia voluntad; un grupo de héroes preocupados que desean hacer lo que la comisión no puede. No tengo más voz que Hawks."
"Hey."
"Mi punto sigue en pie", Izuku sigue adelante. "Estoy aquí para All Might, y todos ustedes saben de lo que soy capaz. Mi entrada tiene tanto peso como cualquiera de los tuyos."
"Mucho audaz", dice Gang Orca. "Esa no es una cualidad que nos guste particularmente aquí."
"Toma después de All Might mucho más de lo que debería", dice Nighteye, rompiendo su trance enfocado empujando sus gafas. "Sería prudente dejarlo fuera, aunque inevitablemente descubrirá exactamente lo que discutimos de todos modos."
"Solo porque eres fuerte no significa que puedas jugar a la pelota con nosotros", dice Jeanist, recibiendo algunos guiños de acuerdo. "No te conocemos ni tus motivos. Incluso su lealtad está en el aire; muy bien podría ser un espía de la comisión destinada a transmitir nuestros planes y encerrarnos a todos por conspiración."
"Pensé que no había conspiración", dice Izuku cuidadosamente, "que éramos solo un grupo de héroes reunidos para hacer más de lo que es la comisión."
"No hay nosotros sin embargo, chico," Mirko dice. "Estaba en tu lugar cuando me reclutaron por primera vez, Hawks también. Esperas a que los viejos pedos te examinen y luego puedes sentarte. Hasta entonces tienes que lidiar con saber que existimos y ser mandados un poco, solo para que sepamos que tus intenciones son buenas."
"No he probado mis intenciones?" Izuku pregunta con incredulidad. "He ofrecido mi vida a los necesitados, he renunciado a casi toda mi vida por heroísmo y servidumbre durante los últimos dos años!"
"Dos años de dieciséis no es nada comparado con algunos de nosotros", dice la directora Ito. Izuku cierra los ojos con ella.
"Pensé que estabas a favor de mí?"
"Lo soy, pero entiendo de dónde vienen mis camaradas. Tal es un buen componente de un equipo, uno que debes aprender."
Izuku suspira. "Entiendo que soy joven. Entiendo que ninguno de ustedes me conoce muy bien. Pero estoy tratando de hacer lo mejor para la gente de este país, y no puedo hacerlo sin tu ayuda. Todos ustedes combinados tienen acceso a recursos, información y experiencia que yo no tengo."
"Qué es precisamente por qué no te necesitamos", dice Nighteye sin rodeos. "Tú eres quien nos necesita. Nosotros, por otro lado, no nos falta nada que traigas a la mesa."
"Poder de la ley", dice Endeavor antes de que Izuku pueda discutir. "Nos falta eso sin All Might, pero nos las arreglaremos. Puede que seas mi aprendiz, Deku, pero no somos socios. Si desea participar en nuestras actividades, tendrá que hacerlo como mi aprendiz."
" Eso Puedo estar de acuerdo con," dice Ryukyu, y el resto de los héroes murmuran de acuerdo.
"Te queremos", agrega Edgeshot. "Seríamos tontos para no ver tu mérito. Pero no podemos confiar en ti."
"Minimal participación." Nighteye se endereza en su asiento y ajusta su corbata. "Yo también estaría a favor de eso, sin embargo, alguien va a hacer eso difícil." Sus ojos se desplazan hacia la puerta de la habitación del cálculo, pronto seguidos por los de todos los demás. Nadie entra.
"Quizás eso no es hoy..."
Izuku mira la puerta atentamente. Algo lo atrae, una fuerza del otro lado lo hipnotiza. Recoge el sonido de pasos pesados. Son uniformes y seguros, y terriblemente familiares. Sonríe, gratamente sorprendido. No se suponía que fuera hoy. De hecho, incluso habían hablado de que sucediera semanas después. Pero el pomo de la puerta gira.
La puerta se abre de par en par. La habitación se queda quieta una vez más, con diversos grados de conmoción e incredulidad. All Might se encuentra en la puerta. All Might, no Yagi Toshinori, pero el héroe que todos conocen y revierten. La misma altura imponente, la misma sonrisa. Sin embargo, la construcción es diferente. Es más delgado, menos culturista y más atleta. Su piel es un poco más pálida y su cabello es más delgado. No está disfrazado. La camiseta apretada en su palacio muestra las líneas de la cicatriz retorcida en su estómago con perfecto detalle.
"Espero no haberme perdido nada importante", dice All Might, caminando hacia Izuku para pararme detrás de él. Hay un cierto peso a su voz que no ha cambiado. El poder de sus pulmones masivos obliga a todos los presentes a sentarse derecho y desaparecer con su inquietud casual. El propio Izuku amplía su postura, con los pies separados al ancho de los hombros mientras coloca las manos detrás de la espalda.
"No te esperábamos", dice Endeavor. Es el único que mira All Might directamente en la cara, con sus penetrantes ojos azules sin temblar, aunque sus llamas se han silenciado. "Deku nos dio la impresión de que todavía te recuperarías por unos días más."
"Esa fue mi impresión también, sin embargo, mi médico me informó que estaba por delante de lo previsto." La sonrisa de All Might se ensancha un poco antes de que su boca se ponga en una línea firme. "Fue en el momento adecuado. Con cómo está el mundo actualmente, volveré a mis deberes regulares pronto."
"Eso será un gran impulso a la moral más que nada", dice Nighteye. "Eso, y los villanos probablemente se volverán menos audaces. Aunque todavía tengo que mirar demasiado lejos en el futuro—"
"Quizás deberías mirar", interrumpe Edgeshot. "Cualquier idea de cómo proceder sería útil, especialmente ahora que tenemos nuestro número uno con nosotros."
All Might se endurece cuando Nighteye lo mira. A través de sus gafas, Izuku puede ver cómo sus ojos giran en espiral con púrpura. "No. No miraré más adelante que el final de la semana."
"Es realmente sabio—"
"Hay sabiduría en no confiar demasiado en la previsión", dice la directora Ito. "Nos ha llevado por mal camino antes, y arruinado muchos lazos. No es así?" Nighteye sostiene su lengua. "Lo pensé mucho. Centrémonos en el presente por ahora. All Might, tienes la palabra si lo deseas."
"Gracias. Ahora, como estoy seguro de que el joven Izuku te estaba diciendo—"
"No lo era", dice Ryukyu. "De hecho, solo estábamos discutiendo su presencia."
"Ah." All Might se mueve, dibujando una silla para sentarse. Izuku permanece de pie, enraizado detrás de su maestro. "Ya veo. Pensé que no habría un problema con él, sin embargo, parece que estaba equivocado."
"Sí," Gang Orca está de acuerdo. "La mayoría de nosotros le hacemos una excepción, no por su mérito, sino por su edad." Nighteye lo recoge, corriendo por una lista bastante larga y sinuosa de razones por las que Izuku no debería estar allí. La mayoría de ellos se reducen a que sea demasiado joven, aunque algunos son claramente personales para el hombre, algo que hace que la piel de Izuku pique.
"Aprecio su opinión", dice All Might una vez que Nighteye haya terminado. "Es esto lo que la mayoría de ustedes piensa?" Todos menos la directora y los Hawks asienten. "Muy bien." All Might se sienta en su silla, con las manos ligeramente apretando los reposabrazos. Respira hondo y se desinfla.
Izuku casi salta. Sin embargo, tras una inspección más cercana, hay muy poco de qué preocuparse. El vapor que se eleva desde la piel de All Might es delgado y tenue; carece del calor ardiente que solía tener antes de sus muchas operaciones. Sus músculos apenas se encogen, aunque pierden su definición. Todavía hay poder allí, aunque el sol se está poniendo claramente. Sus ojos son un poco más huecos. Su respiración es un poco menos uniforme.
"Esto es mucho mejor que lo que era hace unos meses", dice All Might. "Todos sabían que estaba herido, pero me arriesgaría a adivinar que ninguno sabía cuán gravemente." Sus ojos se desplazan hacia Nighteye mientras descansa una palma sobre su vieja cicatriz. "Me estoy rindiendo lentamente. Todavía puedo luchar a un nivel más alto que la mayoría de ustedes, pero dado lo que sucedió ayer en Deternerat.."
"Incluso una razón más para tomar las cosas con calma con el niño", dice Edgeshot. "Este es un momento frágil en la lucha entre el bien y el mal. Si nos apresuramos—"
"No podemos permitirnos no apresurarnos", dice All Might, voz baja y dura. Muy lejos de su habitual iluminación heroica. "Todo por Uno está vivo. Apuesto a que no está en mucho mejor estado que yo, pero no tiene que estarlo. Esas criaturas que Izuku mató, no son sus únicas, ni son sus primeros experimentos. En lo que a mí respecta, perdimos la oportunidad de tomar las cosas con calma con Izuku hace casi un año."
"No hay razón para colocar a ese chico en un ped—"
"Sería mejor dejar sus rencores personales fuera de esto, Sasaki," All Might interrumpe. Al otro lado de la mesa, Nighteye se endurece. "He elegido; el niño es mi sucesor. Y en estos tiempos, el valor de él supera el valor mío."
"Señor!" Izuku jadea. All Might no lo mira hacia atrás. Mantiene la mirada firme, con los ojos cerrados a su viejo compañero. Los reposabrazos de su silla comienzan a arrodillarse bajo la tensión de su agarre.
"Soy un símbolo. Un pilar. Sostengo los cimientos de nuestra sociedad moderna, y continuaré haciéndolo hasta que me pongan fuera de servicio para siempre. Pero estoy podrido. Mi noche se está desmoronando lentamente. He comprado un poco de tiempo con mi operación, pero en el mejor de los casos, lo único que he hecho es abofetear a una venda sobre el problema mucho mayor.
"Todo el Poder, el héroe, no puede durar."
La habitación aguanta la respiración. "Tendrá que hacerlo", dice Endeavor. All Might sacude la cabeza.
"No puedo. No soy todo poderoso. Puedo pelear, puedo salvar, pero la verdadera pelea es vencer a Todos por Uno y sus bestias. Eso es algo que no puedo hacer sin la ayuda de Izuku, o más bien sin la ayuda de mí. O todos ustedes."
"Todo el Poder tendrá que durar", repite Endeavor, "porque el mundo caerá si no lo hace. Eres sabio; brillante, incluso. Pero eres tonto al pensar que la fe cambiante de la sociedad en ti—fe que se ha acumulado décadas y acaba de comenzar a ver dudosa a un adolescente en su segundo año de ser un héroe. Deku será nuestro próximo símbolo. Nadie aquí puede dudar lógicamente de eso, y menos a mí mismo. Pero el mundo no está listo, él no está listo."
All Might sacude la cabeza. Mira las palmas de sus manos, tomando cada pliegue. "Tienes toda la razón. En cualquier otro mundo, no me gustaría nada más que refugiarlo, asegurarme de que cada lección en la que tengo que dar se hunda por completo. Pero nuestro tiempo es corto, nuestros días contados y nuestros enemigos más poderosos de lo que han sido. Entonces Deku debe levantarse, y nosotros debemos levantarlo."
"Creo que algún tiempo para nosotros mismos está en orden", dice Best Jeanist. "Podemos volver a reunirnos mañana, pero sé que me gustaría tener tiempo para pensar y aceptar mis pensamientos."
Nadie se opone. En silencio, todos recogen y se van. A sus patrullas normales, o en casa, o en algún lugar tranquilo para pensar. Izuku los ve irse a todos, me importa mucho trabajar. Pronto solo él y All Might se quedan. Incluso Endeavor se desliza, enviar mensajes de texto con una mano tiene las llamas tenues. "Cómo..." Izuku comienza. No puede encontrar las palabras para terminar.
"Ya eres todo el héroe, Izuku", dice All Might. "Pueden ver eso. Todo lo que necesitaba hacer era empujar."
"Eso no es lo que quise decir."
"Oh?"
"Cuánto saben?"
All Might tararea, entendiendo lo que significa Izuku. "Todo por Uno puede tomar y dar Quirks. Él es mi mayor némesis, y pensé que lo maté hace seis años. Te he estado entrenando para tomar mi manto de mi valor para el futuro. Eso es todo."
"Ya veo." Izuku respira hondo y se sienta. "Todo es mucho."
"Lo siento." Toshinori se inclina hacia atrás en su asiento y coloca una mano sobre el hombro de Izuku. "Debería haberte dado más tiempo para hablar. Debería haber explicado cuál era mi plan para ponerte en esta situación. Yo... bueno, no soy el mejor cuando se trata de cosas pesadas como esta, vamos a decirlo de esa manera."
"Está bien. Ya me he acostumbrado a la presión. Algo de." Izuku cierra los ojos y toma algunas respiraciones profundas. ¿Cuándo había comenzado a correr su corazón?
"El mundo aún no está sobre tus hombros", dice Toshinori, más que un poco humorístico. Comparten una risa tranquila, suficiente para disipar algunos de los nervios. "Estamos aquí para apoyarte. Estoy aquí para ayudarte. Tienen razón en que no estás listo, pero tú lo estás cerrar."
"Cuando voluntad Estoy listo?"
"Cuando tú mismo sientes que lo eres."
Izuku sacude la cabeza. "Eso se siente tan lejos. Luchando puedo hacerlo. Siendo un héroe que puedo hacer. Pero... tomar tu lugar es mucho más. Qué pasa si me equivoco?"
Toshinori se encoge de hombros. "Me equivoqué mucho más de lo que tú tienes. Eso es parte del proceso. No sería la mitad del hombre que soy hoy sin mis fracasos, y tú serás el mismo."
"Pero—"
"Recuerdas por qué te elegí?"
"Me mudé."
"Que lo hiciste. Te mudaste sin pensar ese día, para salvar una vida en peligro que sabías que podría costarte la tuya." Toshinori sonríe, e Izuku lo mira a los ojos. "Está en tu propia naturaleza, hijo. Puede fallar, sí, pero siempre hará lo correcto. Siempre te apresurarás. Para bien o para mal, eres un héroe hasta la médula. Y ningún verdadero héroe se dejaría hacer nada cuando pueden hacer la diferencia."
Izuku sacude la cabeza y huele, tratando de no romper. "Todavía voy a dudar de mí mismo."
"No para siempre, aunque la autocrítica no es un defecto por sí sola."
"No, será para siempre. Eres Todo Podría. Solo soy Izuku."
"El zapato encajará un día", insiste Toshinori. "No puedo esperar a ver el día en que finalmente corres."
Izuku no puede evitar poner los ojos en blanco. Es todo lo que puede hacer para ocultar las lágrimas. "Voy a llorar por una metáfora del zapato."
Toshinori solo se ríe. Envuelve a Izuku en un abrazo firme, y por un momento el futuro parece claro.
Notas:
Paralelismos hombre, paralelos.
Estoy pensando en cambiar el resumen. Estoy abierto a ideas sobre la cita blurb. Si crees que hay una buena línea en esta historia que lo resume muy bien, coméntalo o únete a mi discordia y avísame allí. Saludos.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top