《Je t'attend》
On petit OS sur le couple Bakugo x Arthur que j'ai créé avec PikaNightcore 😄 (le couple, pas l'os)
Je me souviens......je me souviens de tout......pourquoi ce jour refuse de disparaître de ma vie....? De ma mémoire?
Je m'étais encore disputé avec toi, on est parti chacun de notre côté pour se calmer.
Loving and fighting
(S'aimer et se battre)
Tu pensais que je te trompais, mais putain, je t'aime à en crever
Accusing, uniting
(S'accusant, s'unissant)
La nuit était tombée, sachant que tu t'inquiètais sûrement je suis rentré, je déteste me disputer avec toi.
I can't imagine a world with you gone
(Je ne peux pas imaginer un monde où tu es parti)
J'ai trouvé la porte d'entrée grande ouverte.....je me suis efforcé d'étouffer mon inquiétude. Pourquoi j'ai mis autant de temps à rentrer merde?!
The Joy and the chaos, the demons we're made of
(La joie et le chaos, les démons dont nous sommes fait)
Je te trouve nul part, tu ne répond pas au tel non plus. J'ai beau t'appeler à travers la maison tu ne semble pas présent.
I'd be so lost if you left me alone
(Je serais si perdu si tu me laissais seul)
Je suis monté à l'étage, j'entends encore le bruit de mes pas résonnant dans le silence total qui régnait. Puis je me souviens de la lumières de la salle de bain, éblouissante dans l'obscurité du couloir. J'ai eu la pensé stupide que la scène ressemblait à mon arrivée au paradis.... pourtant j'irais su
Quand je revois chaque scène je me hurle d'aller plus vite, de me dépêcher, mais je ne m'entend pas.
You locked yourself in the bathroom
(Tu t'es enfermé dans la salle de bain)
J'ai ouvert la porte lentement......Et je t'ai enfin trouvé.
Lying on the floor when I break through
(Allongé sur le sol quand je suis entré)
Je crois à un cauchemar...tu es là, au sol, du sang coulant goûte sur le sol depuis ton poignet, comme un compte à rebours....je te prend dans mes bras en hurlant ton nom, tu ne répond pas.
I pull you in to feel your heartbeat
(Je te rapproche pour sentir tes battements de cœurs)
Tu es pâle, tu as perdu beaucoup de sang .....Ton cœur bat faiblement, si faiblement....
Can you hear me screaming "please don't leave me"
(Peut tu m'entendre crier "S'il te plaît ne me quitte pas")
Je t'appelle, répètant ton nom, comme une prière.
Hold on, I still want you
(Attend, je te veux toujours)
Je te supplie d'ouvrir les yeux, je te supplie de me répondre, pourquoi tu n'en fais rien?!
Come back, I still need you
(Reviens, j'ai encore besoin de toi)
Je sert contre moi en te répétant à quel point je t'aime, à quel point tu m'es vital.
Let me take your hand, I'll make it right
(Laisse moi prendre ta main, je le ferais bien)
J'ai appelé une ambulance, elle est en route. Je te supplie continuellement d'attendre encore un peut....
I swear to love you all my life
(Je jure de t'aimer toute ma vie)
Il n'y a plus que toi qui compte. Le sang qui s'écoule de ton poignet, si rouge sur ta peau si blanche.....je deteste ce contraste. Je continu de te serrer contre moi, j'ai l'impression que le temps s'est arrêté. Attend encore un peut, reste avec moi!
Hold on, I still need you
(Attend, j'ai encore besoin de toi)
Tu es allongé dans l'ambulance qui elle, fonce vers l'hôpital. Je ne sais pas quand elle est arrivé, ni quand ils t'ont mis sur ce brancard.....je n'entend même pas le bruit de la sirène, je ne vois que toi.
A long endless highway, you're silent beside me
(Un long et interminable chemin, tu es silencieux à mes côtés)
Attend, je t'en supplie attend. On y es presque je te promet que tout ira bien juste ATTEND!
Drivin à Nightmare I can't escape from
(A travers un cauchemar dont je ne peux m'échapper)
Je tiens ta main, je ne veux pas te lacher. J'ai l'impression que si je le fait tu t'en iras!
Tu es glacé. Je ne pleure pas, si je le fais ce serais accepter que tout est fini.
Hiding in the shock and the chill in my bones
(Caché dans le choc et le froid de mes os)
On y est, on y est tout ira bien je te le promet! Attend moi je t'en prie attend moi, ne part pas.
They took you away on a table
(Ils t'ont emmené sur un brencard)
Je t'attend, je n'ai pas le droit de rester près de toi je déteste ça!!! La peur me broie l'estomac et mon cœur semble prêt à exploser alors que le tiens était si faible....
I pace back and forth as you lay still
(Je fais les 100 pas pendant que tu reste couché)
Je ne sais pas depuis combien de temps je t'attend, peut être 5 minutes peut être 2h mais peut m'importe, le temps n'existe plus. Je t'attend je sais que tu me reviendra, comme toujours.
I pull you in to feel your heartbeat
(Je te rapproche pour sentir tes battements de cœur)
On rentrera ensemble à la maison. Je te promet de ne plus me disputer avec toi, reviens....je t'attend.
Can you hear me screaming please don't leave me
(Peux-tu m'entendre crier "S'il te plaît ne me laisse pas")
Ne me laisse pas! Je t'en supplie ne me laisse pas!!! Je survivrai pas, je t'aime tellement ne me laisse pas...pitié ne me laisse pas!
Voilà ce que je me répète sans cesse pendant que le temps s'écoule grain par grain, tout comme ta vie s'écoule goutte à goutte.
Hold on, I still want you
(Attend, je te veux encore)
Pourquoi mettent-ils autant de temps?!
Come back, I still need you
(Reviens, j'ai encore besoin de toi)
Je veux juste te revoir, revoir ce sourire qui me fait fondre, pouvoir de nouveau marcher sans but en tenant ta main!
Let me take your hand, I'll make it righ
(Laisse moi prendre ta main, je le ferais bien)
Je veux de nouveau m'endormir à tes côtés, je veux que la première chose que je vois à mon réveille ce soit toi!
Je te veux toi, je veux revoir cet amour dans tes yeux quand tu me regardes, ce regard dans lequel je peux me perdre des heures.
I swear to love you all my life
(Je jure de t'aimer toute ma vie)
Cet amour brûlant qui me dévore les boyaux et me donne envie d'hurler au monde entier à quel point je t'aime, il n'a pas changé depuis le premier jours.... il rempli mes veines d'un feu ardent, fait tambouriner mon cœur chaque jours et me rend chaque secondes, chaque minutes toujours plus fou de toi!
Hold on, I still need you
(Attend, j'ai encore besoin de toi)
Aujourd'hui cet amour est plus fort que jamais, plus destructeur que tout. Il me dévore de l'intérieur, déchire mon cœur chaque secondes, chaque minutes qui passe.
I don't wanna let go
(Je ne veux pas abandonner)
Il m'empêche de respirer, il brûle si fort que j'en crève à petit feu.
I know I'm not that strong
(Je sais que je ne suis pas aussi fort)
Ces simples mots m'ont détruit, je refuse de le croire, je le nie de tout mon être.
I just wanna hear you
(Je veux juste t'entendre)
J'ai mal, tellement mal. Je ne respire plus, j'ai l'impression d'étouffer, je ne sens même pas mes larmes couler. Je regarde ce couloir depuis un moment, j'attends de te voir sortir, ouvrir une de ces portes et me sourir.
Saying baby, let's go home
(Dire bébé, rentrons à la maison)
Je le sais pourtant, mais peut importe combien de fois je l'entend. Ces simples mots sont si douloureux....
Let's go home
(Rentrons à la maison)
Rentrons, je t'en supplie rentrons. Reviens, je t'attend.....s'il te plaît donne moi raison! Permet moi de respirer à nouveau, fait cesser cette douleur lancinante, tu n'as qu'à ouvrit cette porte! Ouvre cette putain de porte MERDE!!!
Yeah, I just wanna take you home
(Yeah, je veux juste te ramener à la maison)
Tu n'es pas morts. Tu ne peux pas être morts!!! Il dit qu'ils n'ont rien pût faire....que tu avais perdu trop de sang......MENSONGE! CE NE SONT QUE DES MENSONGES PITIÉ OUVRE CETTE PORTE!!!
ne me laisse pas....pitié.....attend....
je t'en supplie, attend.....
ne m'abandonne pas...
Hold on, I still want you
(Attend, je te veux encore)
Peut importe combien de fois je ré entend ces mots. J'ai toujours aussi mal.....tu ne peux pas être parti, tu ne m'aurait pas laissé.....c'est si douloureux.
La maison est vide....silencieuse.....elle t'attend.....la maison t'attend, elle te réclame à travers ce silence infernal qui y règne.
C'était pas censé se passer comme ça, ce jour là ça j'étais censé te faire rire et non pleurer.
J'aurais dû te serrer contre moi, pas te crier dessus.
J'aurais dû te ramener chez nous
J'aurais dû t'attendre...
J'aurai dû t'aimer.
Come back, I still need you.
(Reviens, j'ai encore besoin de toi)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top