(LE LIEN DE LA VIDEO EST EN "LIEN EXTERNE" PARCE QUE WATTPAD ME BOUDE DÉFINITIVEMENT ET REFUSE D'AJOUTER LA VIDÉO EN MÉDIA)

OMG J'aime tellement voir Merlin jaloux 😍

Il est tellement stylé comme ça !

Ouais je sais ça ne lui ressemble absolument pas. C'est pas du tout dans sa personnalité mais j'afore l'imaginer comme ça !

Bref...

Lyrics :

I think I'm crazy

I think I'm going out of my mind

You call me crazy

I thought I saw you touching my guy

Are you crazy?

Maybe I should take you outside

And show you crazy

Ooh, I got your crazy

A little hazy

Maybe I'm just losing my mind

I think you're shady

I know that you've been calling my guy

Are you crazy?

Now I'm gonna take you outside

And show you crazy

Ooh, I got your crazy

Call my man again and I'm a fuck you up

And I'm a fuck you up, and I'm a fuck you up

Touch my man again and I'm a fuck you up

And I'm a fuck you up

And then you call me your best friend

And then you call me your best friend

Call me crazy

Every time that I turn around

You're on my baby

Ooh, but I'm his lady

Am I possessive?

Just because I'm claiming what's mine

You're crossing the line

Why are you constantly calling him up

To pick him up, let me know now

You call me your best friend

Then turn around and secretly text him

You call me crazy, ooh I got your crazy

Call my man again and I'm a fuck you up

And I'm a fuck you up, and I'm a fuck you up

Touch my man again and I'm a fuck you up

And I'm a fuck you up

And then you call me your best friend

And then you call me your best friend

They call me crazy, they say I'm crazy

I know you are but what am I?

I know you are but what am I?

They call me crazy, I think I'm crazy

I know you are but what am I?

Ooh, I got your crazy

Call my man again and I'm a fuck you up

And I'm a fuck you up, and I'm a fuck you up

Touch my man again and I'm a fuck you up

And I'm a fuck you up, ooh I got your crazy

Call my man again and I'm a fuck you up

And I'm a fuck you up, and I'm a fuck you up

Touch my man again and I'm a fuck you up

And I'm a fuck you up

And then you call me your best friend

And then you call me your best friend

I hope I'm crazy

Traduction :

(J'ai du la faire moi-même car je n'en ai pas trouvé sur le net, j'espère que ça ira. Dites-moi si vous avez une meilleure trad, ou si certaines paroles sont mal traduites)

Je crois que je suis fou.

Je crois que je vais sortir de mes gonds.

Tu me dis fou

Je crois t'avoir vu toucher mon mec

Es-tu folle ?!

Maintenant je vais te faire sortir de la course

Et montrer que tu es folle

Ooh, je suis devenu fou

Un peu brumeux

Peut-être que je suis juste en train de perdre la tête 

Je crois que tu es sombre (mauvaise)

Je sais que tu appelles mon mec

Es-tu folle ?!

Maintenant je vais te faire sortir de la course 

Et montrer que tu es folle

Ooh, je deviens fou

Apelles mon mec encore une fois 

Et je te déboite (ça veut plus dire "j'te défonce" mais on va rester poli 😅)

Et je te déboite, Et je te déboite 

Touche mon mec encore une fois, et je te déboite 

Et je te déboite 

Et après tu m'appelles "ton meilleur ami"

Et après tu m'appelles "ton meilleur ami"

Dis moi que je suis fou

À chaque fois que je vous tourne autour 

Tu rodes autour de mon chéri

Ooh, mais je suis sa dame

Suis-je possessif 

Juste parce que je clame ce qui est à moi

Tu dépasses les limites 

Pourquoi es-tu constamment en train de l'appeler 

Pour le voler, dit-le moi, maintenant  

Tu m'appelles ton "meilleur ami"

Puis tu me tourne le dos et lui envoie des messages en secret

Tu me dis fou, ooh je deviens fou

Apelles mon mec encore une fois

Et  je te déboite

Et je te déboite, Et je te déboite

Touche mon mec encore une fois, et je te déboite

Et je te déboite

Et après tu m'appelles "ton meilleur ami"

Et après tu m'appelles "ton meilleur ami"

Ils me disent fou, ils disent que je suis fou

Je sais que tu l'es mais que suis-je ?

Je sais que tu l'es mais que suis-je ?

Ils me disent fou, je crois que je suis fou

Je sais que tu l'es mais que suis-je ?

Ooh je deviens fou

Apelles mon mec encore une fois

Et je te déboite

Et je te déboite, Et je te déboite

Touche mon mec encore une fois, et je te déboite

Et je te déboite

Et après tu m'appelles "ton meilleur ami"

Et après tu m'appelles "ton meilleur ami"

Apelles mon mec encore une fois

Et je te déboite

Et je te déboite, Et je te déboite

Touche mon mec encore une fois, et je te déboite

Et je te déboite

Et après tu m'appelles "ton meilleur ami"

Et après tu m'appelles "ton meilleur ami"

J'espère que je suis fou

Voilààà ! J'espère avoir bien traduit !

(J'ai mit le texte au masculin car c'est Merlin qui parle, mais normalement il devrait être au féminin)

Alors que pensez-vous de cette vidéo ?

Perso, je l'adore 😍