Doujinshi Merthur, traduction (partie 6)
Ok ! 6ème et dernière partie de cette traduction !
C'est partit !
 Let's go !
(allons-y les amis, nous allons toutes les trouver, je sais qu'on peux y arriver !)
Non, ça suffit je ne suis pas en course d'orientation !
Quoi ? Oui je chante ça en course d'orientation ! C'est pas ma faute si le but c'est de trouver des balises ! La tentation de caser une chanson de Dora est bien trop grande ! (je chante aussi "run boy run", mais c'est une autre histoire...)
Bon, ça va, ça va je me tais ! Je suis incomprise de toute façon...
Allons-y :
(hum hum, très beau cul, Merlin ! Je ne savais pas !)
(l'avantage c'est que j'ai pas beaucoup à traduire au moins )
Merlin : Et bien ...
Arthur : Mh ? Qu'est ce qu'il y a ?
Merlin : qu'est ce qu'on fait maintenant ?
Arthur : Et bien, pourquoi pas, si tu arrête de t'inquiéter autant, nous pourrions savourez ce moment aussi longtemps que possible.
Merlin : Mais...
Arthur : Ferme la et embrasse moi, Merlin !
Gaïus : Merlin ? Où étais-tu ?
Merlin : heu...hehehe où ça ?
Uhm...Ã la taverne ?
Gaïus : Tu n'es jamais aller à la taverne pour de vrai.
Merlin : ha...bon ?
Gaïus : Alors, dit moi !
C'est quoi le grand secret ?
Merlin : Rien ?
Gaïus : ...
QU'EST CE QUE tu me cache ?
Merlin : c'est rien !
Gaïus : vraiment ?
Merlin : vraiment !
Et que voudriez vous que je vous cache, Gaïus ?
*toc * *toc*
Gauvain : Gaïus, avez v-
Merlin ! Qu'est ce que tu fais là ?Â
Tu était censé réveiller Arthur pour l'entrainement matinal.
Merlin : Uhm, je...dormais...désolé ?
Gauvain : Et il est réveillé maintenant ?
Merlin : Oui
Gaïus : Et comment le sais-tu alors que tu reviens juste de la taverne, Merlin ?
Gauvain : Eh !
Tu es allé à la taverne avec Arthur hier soir ?
-Sans moi?-
Merlin : Non, je ce n'est pas vrai !? Je ...
Gaïus et Gauvain : Merlin ?
Qu'est ce qui se passe ?
Merlin : Heuuuu...
Merlin : Je...Je...
??? : Tu peux arrêter de bégayer, merlin. Ils nous on eut.
Merlin : He ?
Arthur ?
Arthur : Merlin me couverait !
Je suis sortit à la taverne, pas Merlin.
Mais je crois que cela ne vous concerne pas.
Gauvain : Heu, j'imagine ?
Gaïus : Oui, Sire.
Arthur : Merlin, allons-y !
J'ai envie d'aller chasser !
(ferme la porte)
Gauvain : Est ce qu'ils croient vraiment ...
Gaïus : ...Qu'on ne le sait pas ?
Merlin : On est mieux ici.
Arthur : Et on devrait faire plus attention.
Merlin : Je vous aime, Arthur !
Arthur : Je sais
Merlin : Je vous aimerais toujours !
FIN
 Voilà c'est finit !
Alors ça vous a plus ?
(dites oui svp j'ai passé mon mercredi aprem' à traduire ! XD)
Je rigoooole, je me dout que la bd vous a plu, puisque personellement j'ai adoré ! Elle est MAGNIFIQUE ! Je vous l'avais dit.
Bref ! Merci d'avoir lu a plus !
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top