Clint už pomalu podřimoval, když ucítil vibrování pod polštářem. ,,Co to sakra...?" Ležel tam mobil, asi si ho tam zapomněla Kate. Nechápal, jak se sice její mobil mohl dostat k němu do postele, když byla Kate celou dobu v kuchyni, ale nehodlal nad tím přemýšlet. Položil mobil na noční stolek a snažil se znovu usnout. Mobil znovu zavrněl a rozsvítil se. ,,Ježiš... Sakra... Kate tu není!" houkl směrem k telefonu. Po schodech k němu vyběhl Lucky a tázavě zavrtěl ocasem. ,,To nic, hochu. Běž spát," uklidnil ho Clint.

Po hodině už byl z věčného vrnění mobilu natolik zničený, že se pro něj natáhl. Rozhodl se, ať už píše kdokoliv, že odepíše, ať už ho nechají spát. Chvíli mu trvalo, než se do mobilu vůbec dostal. Nebyl na nové technologie zvyklý, vlastně si nechtěl zvykat. Pitomý dotykový zařízení! Mobil se rozsvítil tak moc, že Clinta málem oslepil. 7 nepřečtených zpráv, to bylo méně než se domníval. Zdálo se mu, že mobil vibroval každé dvě minuty. S překvapením zjistil, že u jména odesílatele bylo napsáno: Kdo-jinej-než-já

01:17
Clinte, okamzite prijed. Flatlands Ave 2747

Proč by mu někdo psal na mobil, který patřil Kate?

01:17
To jsem ja – Kate.

Proč by mu Kate psala na svůj vlastní mobil?

01:19
Clinte, ty si urcite myslis, ze drzis muj mobil. Ale ja mam svuj u sebe. Tenhle jsem ti nechala v loznici pro pripad, ze budu potrebovat pomoct a nebudu moct volat na tu tvou zastaralou pevnou linku. Mimochodem, NIKDO jinej na celym svete nema pevnou linku. A jeste mimochodem – neni zac, ze jsem ti koupila mobil a konecne budes fungovat v modernim svete. K.

01:20
Zaskrtim te! Prijed! Jde o tu vec s temi tajnymi slozkami. Vis, jak jsem o tom mluvila pred tydnem a snazili jsme se to vyresit. Uz vim, v cem to vezi. Jen ted budu potrebovat tvou pomoc. K.

01:21
Prijed, Clinte, okamzite! Tohle sama nezvladnu. A jestli zjisti, ze tu jsem...

01:36
miancaiivioalokncaanjnjnocoialknjcjfinonrvnoieajbovouripansvur

02:04
Sice jsem to zvladla sama, ale ted bys me mohl prijet vyzvednout. A cestou muzes zavolat i hasice. K.

V tu ránu byl na nohou a soukal se do kalhot. Poskakoval na jedné noze tak dlouho, dokud se nedostal do druhé nohavice. Ve spěchu si vzal jen jednu ponožku a botu měl každou jinou. Vyřítil se na ulici a plácl se do čela. Neměl auto a co hůř – peněženku na taxi si zapomněl v bytě. Kousek od něj zastavil autobus. Superhrdina cestující městskou hromadnou dopravou? To zní fér.

Komu: Kdo-jinej-než-já
02:16
Uz jedu za tebou. C.

...

Od: Kdo-jinej-než-já
02:17
To doufam. K.

Od: Kdo-jinej-než-já
02:18
No moment... Kdybys jel taxikem, uz tu davno jsi. Clinte, ty jedes autobusem? K.

...

Komu: Kdo-jinej-než-já
02:22
Jo, ale neboj, za chvili jsem u tebe. C.

...

Od: Kdo-jinej-než-já
02:24
Zavolal jsi ty hasice? K.

...

Komu: Kdo-jinej-než-já
02:26
Mensi pozary prece zvladnu bez hasicu, Katie-Kate. Takze nejsou potreba. C.

...

Od: Kdo-jinej-než-já
02:27
Jak myslis... K.

Nejistě postávala bosá v pyžamu uprostřed hořící budovy. ,,Tak trochu jsem to tu podpálila," špitla. Clint se tomu musel zasmát. Rychlým krokem k ní přišel a pevně ji objal.
,,Jak se ti to povedlo? Jak ses sem dostala? A proč jsi v pyžamu?" zeptal se.
,,Neptej se, prosím. Je to příliš trapný na to, abych ti to vysvětlovala. Ve zkratce: trpím nespavostí, mám smůlu a jediný, co jsem měla s sebou byl zapalovač a placatka s whisky."
,,Dobře. Neptám se. Ale asi jsem to podcenil s těma hasičema... Měli bysme vodsuď vypadnout, než se celej ten barák zřítí."
,,Nemám boty," odvětila Kate trochu zoufale a ukázala na rozpálenou podlahu. Clint se pousmál a řekl: ,,Žádnej problém, madam. Držte se pevně." Vzal ji do náručí a vynesl ven. ,,Doufám, že až ti udělám kafe, řekneš mi aspoň část tvýho dnešního dobrodružství."