Un représentant de l'ambassade Altaïrienne de Tel-Aviv arrive à l'université de Bar Ilan pour rencontrer les étudiants et examiner leur invention, qui pourrait libérer la planète Altaïr.

Pendant ce temps, sur la face cachée de la Lune, la reine des Asubéens, folle de rage, lançait une menace sinistre :

- Je n'ai pas dit mon dernier mot ! La planète Terre va sentir ma colère !

Elle ordonna à une armada de vaisseaux spatiaux de combat d'entrer dans l'atmosphère terrestre et de bombarder les principales capitales mondiales avec des rayons laser, détruisant bâtiments et édifices. Sur Terre, c'était la panique. Des troupes de guerriers Asubéens envahissaient les rues des grandes villes. La Terre tombait sous le contrôle Asubéen.

Les leaders mondiaux et Altaïriens se réfugièrent dans le vaisseau-mère, non pas en orbite dans l'espace, mais caché sous l'Océan Pacifique. Le vaisseau-mère migrait vers une ville sous-marine construite par les Altaïriens. Là, les chefs d'État, les représentants des Nations Unies, occupaient leurs quartiers et une session extraordinaire de l'ONU se tenait pour la première fois hors de New York. Une résistance s'organisait contre l'envahisseur Alien.

La base sous-marine Altaïrienne, une véritable cité sous les eaux, exploitait l'énergie géothermique des volcans sous-marins pour produire de l'électricité et tirait la nourriture des ressources océaniques.

À un an de l'invasion Asubéenne, la Terre avait radicalement changé. Des camps de travail forcé apparurent, forçant les humains à travailler sans relâche. Des vaisseaux cargos emportaient les ressources minérales vers l'empire Asubéen. L'esclavage était devenu la norme, et un couvre-feu était imposé dans les grandes métropoles. Chaque pays était dirigé par un monarque nommé par la reine Asubéenne, et d'horribles tributs étaient prélevés.

Des Kapo humains, rappelant les périodes les plus sombres de l'histoire, dirigeaient les camps de travail avec une main de fer. Certains groupes d'humains furent forcés de travailler sur d'autres planètes de l'empire Asubéen aux côtés d'autres races extraterrestres esclavisées. Cependant, des mouvements de résistance humaine et Altaïrienne s'opposaient aux Asubéens, organisant des actes de sabotage.

Dans la ville sous-marine de Neptune, la vie s'organisait. Les enfants humains et Altaïriens apprenaient ensemble, cultivant une harmonieuse fraternité inter-espèces.

Les stratèges militaires s'entraînaient dans l'espoir de reprendre la planète, et les informaticiens Altaïriens examinaient le virus développé par les étudiants israéliens.

À Paris, les habitants subissaient un couvre-feu Asubéen sévère. Ils attendaient devant les boulangeries avec des cartes de rationnement et rentaient chez eux via des moyens de transport public restreints. Seuls les Asubéens et quelques collaborateurs humains pouvaient se déplacer librement en voiture. Des checkpoints Asubéens contrôlaient chacune des sorties de la ville.

Dans la rue de Pâli-Kao, dans le quartier de Belleville, la famille Ben Saïd, originaire de Tunisie, et une famille juive voisine partageaient le même palier et s'apprêtaient à célébrer simultanément Yom Kippour et le Ramadan, malgré les difficiles circonstances de pénurie causées par le blocus Asubéen.

Les enfants de ces familles n'étaient plus scolarisés, et des coupures d'électricité avaient lieu chaque nuit, isolant les occupants et alourdissant leur fardeau quotidien. Alors que l'oppression Asubéenne était moins palpable en banlieue, elle demeurait une menace constante.