jeonghan và sinb bắt đầu hẹn hò. họ rất đẹp đôi. mỗi khi tôi đi với họ, tôi cảm thấy mình như người thứ ba. đôi lúc tôi không cảm thấy vui họ khi hại người thả thính nhau. nó không phải vì tôi thấy ghen tuông, nhưng nó khá buồn. tôi cảm thấy trái tim mình có chút kỳ lạ.

"yeon-ah, mình sẽ đưa sinb về nhà. cậu muốn đi cùng không?" han hỏi tôi.

"không, hôm nay mình cảm thấy không khỏe lắm" tôi nói dối.

tôi không muốn cảm giác là người thứ ba. tôi không là lý do cho sự đổ vỡ của họ.

"thật hả? cậu có đang ốm không?" cậu ấy đặt tay cậu lên trán tôi.

"c-có chút" tôi gật đầu.

tôi cảm thấy bầu không khí này có hơi kỳ. có vẻ như hara không có tâm trạng tốt. thậm chí khi tôi nhìn cậu ấy, cậu ấy chỉ mỉm cười. nhưng dĩ nhiên cậu ấy cảm thấy không vui với những gì jeonghan làm.

"mình ổn mà, mau đưa sinb về nhà đi" tôi đẩy cậu ấy đi và vẫy tay với họ.

"hãy nhớ uống thuốc nhé, mình sẽ nhắn tin cho cậu sau khi về tới nhà" cậu ấy hét to.

"okay" tôi mỉm cười và về nhà một mình. jeonghan là người tốt. mọi người sẽ cảm thấy ấm áp khi cậu ấy ở bên. đôi lúc tôi nghĩ tôi đã quá ích kỷ và đôi lúc tôi nghĩ tôi không muốn sinb và jeonghan ở bên nhau. thật khó khi thấy họ bên nhau.

"từ khi nào tôi trở nên như vầy?" tôi tự hỏi bản thân mình.

"thật ngu ngốc, chuyện đó sẽ không xảy ra đâu. han và sinb đang bên nhau mà"

đúng vậy, chuyện đó sẽ không xảy ra đâu.

-----------------------------------------

jeonghan pov

từ lúc chúng tôi đi bộ từ trường về, hara không nói gì cả. có chuyện gì với cậu ấy vậy?

"hara!"

"hmm"

có lẽ cậu ấy thấy không khỏe hay gì đó.

"cậu ốm hả?" tôi đặt tay mình trên đôi vai cậu ấy.

"tớ cũng muốn như vậy này, vì thế cậu sẽ chăm sóc cho mình như lúc cậu chăm sóc jeongyeon" cậu ấy nhìn vào đôi mắt tôi.

"mình không thích khi mà cậu quan tâm ai đó mà không phải là mình. mình không thể chịu được khi thấy hai bạn như vậy. mình ghét điều đó"

"nhưng jeongyeon là bạn của cậu và cũng là bạn của mình, không sao nếu mình quan tâm cậu ấy"

"nhưng giờ cậu là bạn trai mình, đừng quá quan tâm về ai đó chứ. mình không muốn cậu quan tâm ai hết. mình không muốn chia sẻ lòng tốt của cậu với ai cả"

cậu ấy đang nói gì vậy? tôi thực không hiểu.

"sinb ah, bình tĩnh nào. đó chỉ là tình bạn của tụi mình thôi" tôi ôm cậu ấy.

cậu ấy cũng ôm lại tôi. tôi nghĩ cậu ấy đã bình tĩnh lại rồi. tôi vẫn không hiểu tại sao cậu ấy lại hành xử như vậy.

sau khi đưa hara về nhà, tôi về nhà mình. tôi nhắn tin jeongyeon. tôi kể cho cậu ấy nghe mọi thứ, nhưng sau đó

"NGU NGỐC, CẬU THẬT NGU NGỐC"

cậu ấy đổ lỗi cho tôi.

"HARA ĐANG GHEN. CẬU CÓ ĐIÊN HAY BỊ GÌ KHÔNG VẬY YOON JEONGHAN"

"ghen?"

"đúng vậy!!! gọi cho hara và nói với cậu ấy rằng cậu rất hối lỗi"

tại sao mình phải làm vậy?

"tại sao?"

"LÀM VẬY HOẶC MÌNH SẼ KHÔNG NÓI CHUYỆN VỚI CẬU"

tôi ngay lập tức làm vậy. tôi nhắn cho hara và nói với cậu ấy tôi rất hối lỗi. tại sao tôi lại làm như những gì jeongyeon nói? nhưng tôi chỉ muốn cậu ấy đừng cáu giận với tôi.

-----------------------------------------

jeongyeon pov

_ ngày hôm sau _

"jeongyeon, tụi mình nói chuyện một chút nhé"

tôi gật đầu và sau đó theo cậu ấy ra ngoài.

"chuyện gì vậy sinb?" tôi hỏi.

"cậu có thể làm cho mình một việc được không?" cậu ấy trả lời với một khuôn mặt tươi tắn. tôi đoán là không có gì nghiêm trọng.

"hmm chắc chắn rồi"

"cậu biết là jeonghan đang hẹn hò với mình mà, và mình không nghĩ là mình ổn khi cậu hơi gần gũi với cậu ấy đâu. mình biết là cậu quên cậu ấy trước mình, nhưng mình không muốn bạn trai mình gần gũi với ai hết. nó có thể hơi ích kỉ, nhưng cậu có thể làm điều đó không? nếu không, cậu cũng thích hannie hả"

"haha không, tụi mình chỉ là bạn"

"vì vậy, đừng ở gần cậu ấy quá nhé"

sau đó, cậu ấy rời đi với không lời tạm biệt. tôi đã làm gì sai à? tại sao tôi cảm thấy như tôi đã phản bội bởi bạn thân mình vậy?

-----------------------------------------

từ ngày đó, tình bạn của chúng tôi đã không còn nữa. hara bắt đầu phớt lờ tôi. cậu ấy chỉ đến chỗ tôi mỗi khi có jeonghan cạnh tôi. có phải tình bạn của chúng tôi đã kết thúc không?

tôi chỉ không muốn phá hỏng tình bạn này, vì thế tôi bắt đầu giữ khoảng cách với jeonghan. tôi tránh cậu ấy mỗi khi thấy cậu. tôi phớt lờ tin nhắn của cậu ấy. tôi nghĩ nếu tôi làm vậy, mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn. tôi, han và sinb vẫn sẽ là bạn bè, vì vậy tình bạn của chúng tôi sẽ không tan vỡ.

translate by _buda_

_jandj_