Capítulo 322: La Grimness de los Sabuesos
Capítulo 322: La Grimness de los Sabuesos
Me gustaría agradecer a mi beta, Awdyr, por su ayuda en este capítulo.
12 De septiembre de 1995, Londres (Tierra 2)
Sirius Black sabía que no era exactamente la mejor representación de la cordura desde que escapó de Azkaban. Oh, él era mucho mejor de lo que solía ser cuando acaba de escapar. Honestamente, mirando hacia atrás, no tenía idea de lo que pretendía lograr en ese frente.
Simplemente había visto Wormtail en el Daily Prophet y solo quería matarlo, ignorando todo lo demás. Después de todo, este era el traidor. El hombre que mató a James, que mató a Lily, que enmarcó a Sirius. Necesitaba tener su venganza. Era su derecho.
Tal vez centrarse en matar a la rata fue una mala idea, especialmente porque podría haber hecho mucho con su nueva libertad. Una simple carta a McGonagall habría hecho el trabajo. Claro, lo habría tomado con un grano de sal, pero no tenía nada que perder con solo verificar.
En cierto modo, fue esta obsesión la que lo salvó y lo condenó. La perspectiva de venganza fue suficiente para darle suficiente fuerza de voluntad para escapar de Azkaban, pero nubló su juicio. Debe haber parecido un asesino en serie cuando escapó. Fue honestamente desconcertante que Harry incluso le dejara tiempo para defenderse.
Incluso si la rata escapó, ver a Harry correctamente y hablar con él había aclarado su mente. En esa fatídica noche, Sirius prometió ser el mejor padrino que pudo para Harry, especialmente porque Dumbledore no lo protegió como se suponía que debía hacerlo.
No es que Sirius hubiera hecho un mejor trabajo. Su ahijado terminó luchando contra un dragón, casi ahogado en el Lago Negro, y fue secuestrado y torturado por un Lord Voldemort recién resucitado, escapando con la piel de sus dientes.
Lo que terminó con él organizando la recién reunida Orden del Fénix en la casa de su familia.
Odiaba este lugar. Le recordó a su horrible madre, a su lejano padre y a Reggie. Era el perfecto pequeño heredero de sangre pura, el que todos siempre llamaban el 'Reino negro que debería haber sido'. ¿Y qué le pasó entonces? Murió, sin recordar, a manos de su precioso maestro. Su madre debe haber estado tan orgullosa, que su alma se pudra en el infierno.
Simplemente se sintió sofocado, y Dumbledore estaba empezando a rallarlo realmente. El constante despido de todo lo que Sirius dijo, en su propia casa no menos, fue grosero. El hombre se negó a dejarlo salir de su vista, se negó a permitirle salir de su casa, donde un mal recuerdo surgió con cada mirada que tomaba.
Sirius era un hombre de acción de corazón y decirle que se quedara estaba en contra de su naturaleza. Sin embargo, lo hizo por su ahijado. Eso era lo que Dumbledore siempre decía, 'solo estamos haciendo esto por Harry'.
No era de extrañar que en el momento en que recibió esa carta, se llenara sus dudas.
Sirius miró el pedazo de pergamino en su mano. Ya desconfiaba de su contenido:
Queridos Snuffles,
Ha pasado demasiado tiempo desde que estiraste las piernas, ¿no? Solo puedo imaginar lo inquieto que debes sentirte, atrapado en esa vieja casa con nada más que recuerdos para hacerte compañía.
Su Prongslet necesitará más que solo esperanza en los próximos días. Hay una manera de ayudarlo, de salvarlo del camino que está delante de él. Pero requiere más que simplemente sentarse al margen.
Recuerda, Snuffles, en tiempos solemnes, el mundo aguanta la respiración y si realmente buscas lo que tu corazón desea, para él, y para ti mismo,— sabes las palabras que desbloquearán el camino por delante. Sin embargo, es uno que debes pisar solo.
Un amigo.
La carta había sido una enorme bandera roja. Por un lado, Snuffles era el apodo que solo Harry y sus amigos conocían, y también el hecho de que sabían que se estaba quedando en la casa de su familia.
Casi había enviado la carta directamente a Dumbledore, pero sabía en lo profundo de sus entrañas que el hombre lo excluiría de ella nuevamente. Necesitaba saber, entender quién era el que sabía tanto de él.
Le había llevado mucho tiempo descubrir los secretos de la carta. La forma en que se usó la palabra 'solemn' fue bastante inusual. Lo había hecho como una broma, más que nada. Sin pensarlo realmente, murmuró las palabras que habían sido parte de él durante tanto tiempo, palabras que una vez abrieron el camino a innumerables secretos. "Juro solemnemente que no estoy a la altura de nada bueno."
Tan pronto como la última palabra salió de sus labios, el reverso de la carta comenzó a cambiar. Las líneas cruzaron el pergamino, formando un mapa pequeño e intrincado. En la parte inferior, escrito en el mismo guión cuidadoso, había una fecha y una hora, que lo llevó a un pub en esta maravillosa noche.
Estuvo viendo la entrada en su forma de animago durante horas, tratando de averiguar quién le había enviado la carta. Hasta ahora, no había visto caras familiares, no era ninguna garantía ya que los encantos de Polyjuice y glamour eran una cosa.
Todo su cuerpo canino se congeló cuando escuchó una tos detrás de él. Se volvió y vio a un niño alrededor de la edad de su ahijado dándole una sonrisa divertida, "Hola, Sr. Black. Creo que sería más constructivo para nuestra conversación si habláramos como humanos, ¿no?"
Sirius ni siquiera lo había escuchado con sus sentidos mejorados y eso lo asustó. Aún así, se transformó de nuevo a su forma humana y le dio al joven una mirada tímida, "Bueno, tenía que asegurarme de que no estaba entrando en una trampa."
"Wormtail está trabajando para Voldemort. Probablemente ya saben sobre tu forma de animago. Por suerte para ti, no estoy aquí para lastimarte en lo más mínimo. Por qué no caminas conmigo?"
Sirius lo siguió un poco mientras caminaban en silencio en el centro de Londres, "¿Quién eres?"
"Harrold Smith. Voy a la escuela con tu ahijado. Estoy aquí porque creo que puedes ayudarme a matar a Voldemort."
Sirius resopló eso, "¿No crees que otros no lo han intentado? El tipo es inmortal, solo Dumbledore puede detenerlo."
"Todavía no le he hecho una grieta."
El perro Animagus se divirtió más que nada, "Así que, estás diciendo que tú, un adolescente, quieres ir tras uno de los peores Señores Oscuros de la historia. Créeme, luché contra el tipo. Era un maldito monstruo. Lo vi una vez matar a cinco tipos con una sola maldición asesina. Una maldita maldición asesina. No pensé que eso fuera posible. James y yo apenas escapamos con nuestras vidas ese día."
"Bueno, si no lo golpeo, entonces Harry tendrá que hacerlo. Se profetiza que sucederá después de todo. Entonces, ¿me estás diciendo que quieres que el chico pelee con él? Es un buen tipo, bastante agradable incluso si tiene un poco de mal genio. Pero es amable y un poco ingenuo, pero eso es parte de su encanto, ¿no? Me gusta un poco, pero no creo que esté listo para luchar contra Voldemort."
"Qué sabes sobre la profecía?" Sirius preguntó en pánico.
"Lo sé todo si eso es lo que te preocupa. No es nada realmente que cambie el juego. Habrá una pelea entre Harry y Voldemort y solo uno de ellos saldrá vivo. No garantiza su victoria ni nada. No cambia nada ya que Voldemort quiere matar activamente a Harry y no quiere que nadie más lo mate. Inevitablemente, los dos lucharán, y uno de ellos ganará. Llámame dudoso, pero no creo que Harry pueda vencer al tipo, especialmente con su inmortalidad."
El perro Animagus no pudo evitar sentirse inquieto por la profecía. Si el niño estaba diciendo la verdad, entonces la profecía era bastante inútil. Eso significaba que Dumbledore lo estaba usando como una forma de atraer a Voldemort a la intemperie de alguna manera. Estaba engañando a todos – miembros de la Orden y Mortífagos por igual – fingiendo que este era su as en el agujero. No es de extrañar que no compartiera el contenido; realmente no cambió nada. Voldemort siempre iba a tratar de matar a Harry, incluso si la maldita cosa no existía solo para destruir un símbolo en el que la gente pudiera confiar, o para destruir cualquier duda sobre su poder de sus propios seguidores.
"Y puedes?" Sirius respondió con un tono seco.
"Ya he hecho más que Dumbledore para matar al monstruo. Sólo estoy siendo sutil al respecto."
"Bueno, se ve bastante vivo en este momento."
"Estoy tratando de desentrañar su inmortalidad. Por eso te envié esa carta, después de todo."
"Sabes cómo es inmortal?" Preguntó Sirius con una voz sorprendida. Esta fue literalmente la primera pista que tuvieron sobre cómo matar permanentemente al monstruo. Tal vez esto no sería una pérdida de tiempo, después de todo.
"Sí. Voldemort creó algo llamado Horrocruxes. Sabes lo que son?"
El ex prisionero trató de recordar la palabra y sacudió la cabeza, "No."
"No estoy realmente sorprendido. No creo que ni siquiera tu familia se hunda tanto. De todos modos, la idea detrás de Horcruxes es bastante simple. Fue creado por este tipo llamado Herpo the Foul, un señor oscuro en la antigua Grecia, donde modificó la Filacteria del Antiguo Egipto creando un ritual para evitar los peligros de que alguien lo ayudara. En lugar de poner toda su alma dentro de un objeto, lo dividió, con una parte de ella viviendo dentro de él, y una parte de ella permaneciendo en el objeto, actuando como un ancla si muriera. Es algo bastante horrible ya que estarías dividiendo todo tu ser, pero es bastante efectivo."
Sirius no pudo evitar horrorizarse por la idea de que alguien realizara este ritual, "Voldemort creó un Horrocrux entonces. Sólo tenemos que destruirlo para hacerlo mortal."
"No, él creó siete," Smith simplemente declaró.
"Siete?" exclamó.
"Sí. No es de extrañar que se convirtiera en un monstruo loco. Hizo el primero a los dieciséis años, creo. Es bastante deprimente cuando te das cuenta de que arruinó su vida por miedo a la muerte mientras todavía era un adolescente."
"Cómo los encontramos?"
Smith se encogió de hombros, "Cuatro ya han sido destruidos. Yo destruí tres, y tu ahijado destruyó uno cuando tenía doce años. Era un diario que poseía a la chica Weasley y abrió la Cámara de los Secretos. No sé si te habló de eso o no."
Harry, de hecho, le contó a Sirius al respecto durante el verano. Quería hechizar a Dumbledore entonces y allí. Un Basilisco. Un maldito basilisco. ¿Estaba el director loco?
Aún así, no pudo evitar sentir curiosidad, "¿Qué pasa con los tres que destruiste?"
"Encontré uno en su antigua casa familiar y otro en una habitación secreta en Hogwarts. El otro era un poco más problemático. Tuve que entrar en Gringotts, la Bóveda de Lestrange para ser precisos, para conseguirlo. Es por eso que estoy en una crisis de tiempo. En el momento en que los Goblins se den cuenta de que alguien irrumpió en una de sus bóvedas más seguras, Voldemort romperá sus Mortífagos de Azkaban y conseguirá que uno de los Lestranges verifique que la copa no fue robada."
"Entraste en Gringotts. ¿Cómo diablos manejaste eso? Cómo nadie se dio cuenta?"
El niño se encogió de hombros en respuesta, "Acabo de construir diferente. De todos modos, es una pena que la familia Lestrange se quede con solo una pequeña pila de oro después de su inmensa fortuna."
Sirius terminó cacareando ante el pensamiento, "Bella va a estar tan enojada. Me pregunto qué hará si se da cuenta de que la familia con la que se casó ahora está jodidamente indigente."
"Por divertido que sea, hay una razón por la que te contacté en primer lugar. Verás, rastreé uno de los Horrocruxes hasta una vieja cueva llena de inferi, solo para darme cuenta de que fue reemplazado por un falso. Imagina mi sorpresa cuando también había una carta oculta de tu hermano de 'joderte' que envió más allá de la tumba. Con un poco de investigación, descubrí que su elfo estaba allí, Kreature, creo, y que tenía el Horrocrux. Y como es un poco problemático entrar en un Encanto Fidelio sin que nadie se dé cuenta, pensé que solo preguntaría."
¿"Reggie? Se volvió contra Voldemort?" Sirius preguntó suplicantemente.
"Sí, la carta dice que se dio cuenta de cuánto era un monstruo Voldemort, especialmente cuando se enteró de los Horrocruxes. Probablemente pensó que solo había uno y que le estaba haciendo un favor al mundo robándolo."
Sirius quería creerle al niño; realmente lo hizo. Pero usar a su hermano así fue un punto doloroso. Y cuando estaba angustiado, el Último Negro tendía a enojarse.
El perro Animagus señaló su varita al niño y gruñó de ira, "Si has estado mintiendo sobre mi hermano."
Smith no parecía impresionado y solo levantó una ceja, "Todo lo que iba a pedir era que convocara al elfo. No es realmente tan irrazonable. Por otra parte, siempre fuiste una persona precipitada. Supongo que realmente no tengo una razón para esconderme, ¿verdad? No a ti de todas las personas."
Sirius estaba a punto de cuestionar esa última declaración, sin embargo, en el momento en que terminó la sentencia del niño; su rostro comenzó a transformarse lentamente. Su cabello se volvió negro y sus ojos se volvieron verdes. Se veía un poco más diferente, pero la similitud estaba allí. ¿El niño se parecía exactamente a su ahijado, "Harry? Cómo?"
"Hola, Sirius. Es una larga historia, pero ¿por qué no empezamos convocando a Kreature? Lo explicaré después de destruir la maldita cosa."
El perro Animagus asintió adormecidamente y bajó su varita, todavía tratando de averiguar qué diablos estaba pasando.
AN: Entonces, hice un poco de progreso en ese frente. Decidí no escribir un capítulo de Gringotts ya que habría sido una repetición del atraco hace unos capítulos. Sé que a algunos de ustedes no les gustará el hecho de que hice que Harry se revelara a Sirius, pero es la única oportunidad de tener una interacción adecuada entre los dos en la historia. Además, será divertido ver a Sirius reaccionar a las diferencias entre los dos mundos.
En términos de trama, también tiene sentido. Sirius es una manera fácil de llegar al relicario sin correr riesgos serios, y está bastante frustrado con Dumbledore y la Orden en general, lo suficiente como para hacer una oferta de ahorrarle a Harry que los horrores de pelear una guerra parecen atractivos, incluso si es de un extraño con una cara familiar.
Todavía no sé si todo salió como quería en este capítulo. Como de costumbre, por favor hágamelo saber lo que piensa y si tiene alguna sugerencia.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top