Capítulo 287: Azure Tantrum
Capítulo 287: Azure Tantrum
Me gustaría agradecer a mi beta, Awdyr, por su ayuda en este capítulo.
22 De noviembre de 1994, Roma, Italia
Fleur Delacour se sentó mientras Arthur paseaba, quejándose, "No es justo... Obviamente era él."
Aurelie Dupont, su mejor amiga, preguntó brillantemente, "Quién?"
El Veela suprimió la necesidad de reírse; Aurelie siempre le gustaba meterse con la gente con preguntas obvias, y Arthur se estaba poniendo bastante molesto con sus constantes diatribas. Como era de esperar, la cara del niño se volvió de un tono rojo muy divertido, "Potter, por supuesto. No me estabas escuchando o algo así?"
"Todo sigue mezclándose y sabes cómo me confundo horriblemente sobre estas cosas. Sin embargo, corrígeme si me equivoco, pero estoy bastante seguro de que Potter no estaba en la tarea. Estás seguro de que estás hablando de la persona adecuada?" Aurelie respondió con sarcasmo apenas oculto.
"Por supuesto, soy y no soy tan tonto, lo que pasó si Potter lo hubiera escrito por todas partes. Obviamente hizo trampa de alguna manera. Todo apesta a Potter. Era como él engañar a cualquiera y convertir todo en una broma. Viste cómo venció la primera tarea en el torneo de su escuela el año pasado?"
Aurelie fingió estar fascinada y asintió, "Cómo?"
"Él conjuró un pedazo de ropa blanca y se escondió bajo la nieve hasta que sacó a la última persona parada para ganar. ¿Y recuerdas lo que le hizo a los campeones de Durmstrang y Nebelheim en Beauxbatons? Ni siquiera lanzó los hechizos que los sacaron, solo lo redirigió. Y eso sin mencionar las runas cuando sacó el español.. Apuesto a que nos puso runas antes de la pelea y las activó..."
Fleur puso los ojos en blanco, "Nos revisaron por Runas y Encantamientos antes de pisar la arena. Ninguno de nosotros tenía ninguna magia sospechosa que no aprobáramos personalmente a los funcionarios. Nadie tenía magia extranjera en ellos..."
"Entonces, ¿cómo lo hizo? ¿Por qué nadie habla de esto? Todos sabemos que hay una razón por la que Madame Maxime está apelando la decisión. Todo el mundo sabe que Potter hizo algo, y deberíamos haber ganado. No entiendo por qué a nadie le importa..."
Lo que dijo parecía haber rallado los nervios de Fontaine, "Arthur, deja de despotricar como un idiota y siéntate. Ganamos... Solo porque empatamos no significa que perdimos. Sí, todos sabemos que Potter hizo algo, pero tampoco tenemos ninguna prueba, y por lo que parece, tampoco los jueces. Madame Maxime apeló la decisión para que ella pudiera averiguar lo que hizo, lo que le impediría hacerlo de nuevo."
"Pero él hizo trampa.." el niño se quejó.
"Cómo exactamente hizo eso? Ese es todo el punto... Además, créeme, o no, mucha más gente que solo nosotros lo querrá muerto. Escuché que mucha gente perdió dinero apostando por el resultado. Nadie esperaba una corbata. Honestamente, estoy feliz de que solo activó esto al final, lo que significa que empatamos. Si lo piensas, la trampa podría haberse activado antes de que casi elimináramos al último Campeón de Hogwarts, y luego habríamos perdido... Supongo que estaba apuntando a una corbata por alguna razón."
Arthur comenzó a hacer pucheros, "Simplemente no es justo..."
"Nada es justo", replicó Fleur, "Y también arruinamos los últimos duelos en la tarea. Incluso si tuviéramos una ventaja considerable, deberíamos haber sido mucho más cuidadosos. Tuvimos suerte al final con el León Nemean. Podría fácilmente no haber reaccionado a tiempo, y habríamos perdido, y eso es sin que Harry Potter esté involucrado en absoluto."
Madame Maxime entró en la habitación y habló, "Muy bien, señora Delacour. Una ventaja es solo una si no eres imprudente con ella. He venido aquí para actualizarlo sobre la investigación de la participación del Sr. Potter."
"Entonces, ¿lo atraparon?" Arthur volvió luciendo emocionado.
"Desafortunadamente, no. La decisión es definitiva, has empatado con Hogwarts para el primer lugar."
"Eso es una tontería absoluta", trató de continuar solo para ser interrumpido por su directora, "Por favor, déjeme terminar, Sr. Laurant. Es muy grosero hablar sobre mí...Como decía, la decisión es definitiva porque, para simplificar las cosas, Harry Potter no fue la causa de tu derrota, Cho Chang y Cedric Diggory fueron."
Eso congeló toda la habitación, "Qué?"
"Supongo que podía entender tu sorpresa, pero el hechizo que te sacó fue lanzado por ambos, algunos extraños encantamientos ocultos en ciertos hechizos. Los funcionarios interrogaron a los dos y, aparentemente, el Sr. Potter les enseñó a ambos hechizos cuando entrenaron con él durante unos días. No sabían de su uso secundario de ninguna manera."
"Entonces, hizo trampa!" Arthur gritó.
Aurelie puso los ojos en blanco, "No, no lo hizo. Enseñar a alguien un hechizo y mentir sobre todos sus efectos no es hacer trampa. Al final del día, Diggory y Chang lanzan los hechizos ellos mismos sin conocer sus efectos completos y eso no es trampa. Harry Potter no usó ninguna pieza de magia para impactar el partido, solo consiguió que los Campeones de Hogwarts lo hicieran.. Eso es mucho más impresionante. Qué hechizos fueron los que tenían la trampa en ellos..."
"El hechizo de ilusión de niebla que la chica Chang lanzó al principio, creo. Era una especie de hechizo de marcado que rastreaba a todos en la arena, y ese hechizo de onda de tierra que tenía un encanto para atacar a los objetivos si su castor estaba siendo eliminado. Como dijo aquí la señora Dupont, no había motivos para descalificar a Hogwarts ya que no había interferencia externa de ninguna manera y fueron los competidores los que lanzaron los hechizos. La buena noticia es que conocer el hechizo de marcado significaba que podíamos contrarrestarlos fácilmente en una fecha posterior. Le recomendaría que haga algunos hechizos de detección de marcado para verificar si habría estado bajo uno. La mala noticia es que la decisión es definitiva, hemos empatado con Hogwarts para el primer lugar, y en lo que respecta a los jueces, se ganaron esta feria y plaza."
Arthur parecía perplejo, "Los engañó para que ganaran?"
¿Era ese chico un idiota o algo así? Fleur honestamente pensó que era razonablemente inteligente, incluso si ella realmente no lo conocía. Y Madame Maxime personalmente le pidió que compitiera... Desde el brillo en los ojos de la directora, ella no iba a cometer ese error otra vez.
"Sí, Sr. Laurant, supongo que lo hizo y desafortunadamente, esto no estaba en contra de las reglas. Sin embargo, incluso con ese pequeño incidente, quería decirte lo orgulloso que estoy de tu trabajo durante la tarea. Has hecho un gran trabajo representando a Beauxbatons. A partir de ahora, nuestra prestigiosa escuela está en segundo lugar, justo después de Hogwarts, y dadas las circunstancias, no podría haber estado más feliz con su desempeño. Ahora, como usted probablemente sabe, había una pequeña advertencia en la tarea anterior acerca de conseguir una llave de las criaturas mágicas en la arena. Como usted probablemente sabe, la Sra Delacour y la Sra Fontaine han conseguido uno cada uno. Puedes mostrarme?"
Fleur casi había olvidado todo sobre esta parte de la tarea; estaba confundida sobre lo que sucedió al final y realmente no había pensado en las criaturas mágicas. Ella supuso que Madame Maxime aclaró mucho, considerando todas las cosas. Aún así, sacó la llave de su bolsillo y se la dio a su directora. Eloise también le entregó la suya.
Con una ola de su varita, se materializaron dos grandes cofres. Se veían resistentes y definitivamente bien construidos. La madera de la que fueron hechos a mano parecía antigua, su superficie grabada con tallas intrincadas que parecían contar historias de antaño. Las bandas de hierro que reforzaban sus esquinas estaban adornadas con símbolos, cada uno vinculado a diferentes bestias que habían golpeado.
Eloise fue la primera en pisar el pecho con el Griffin tallado rugiendo alrededor del pecho. Ella usó su llave, que se abrió para revelar sandalias. Realmente no se veían notables, aparte de las alas blancas que seguían aleteando a su alrededor y el hecho de que flotaba en el aire. Eloise lo agarró con una mirada asombrada en su rostro y Madame Maxime explicó, "Las sandalias de Mercurio. No son lo real, por supuesto, pero es una réplica muy bien hecha de uno de los mejores encantadores del país.. Vale la pena una fortuna, solo."
Toda la habitación estaba mirando el artefacto con asombro y Fleur miró con entusiasmo su propia llave antes de levantarse para reclamar su propio premio. El Anciano Oscuro Mongrel la estaba mirando fijamente, gruñendo, como si quisiera atacar. Abrió el cofre y recuperó una daga brillante...
No, la daga en sí no brillaba, pero las runas extrañas en ella eran. En el momento en que lo agarró, sintió su salvajismo tratando de influir en ella. Se sentía fuerte... muy fuerte... como si nada la lastimara de nuevo, como si su padre nunca pudiera influir en ella de nuevo. Eso fue hasta que Madame Maxime le quitó el arma, "Hmm, la daga de Lupus. Toda una historia con esos. Eran bastante populares entre los centuriones en la antigua Roma. Aquellos que sostenían la daga tenían su fuerza física y su velocidad mejoradas masivamente, pero eso se produjo a costa de la sed de sangre de la espada. No pensé que quedaran muchos de ellos..Debieron haber pensado realmente que su escuela habría ganado la tarea fácilmente para regalar artefactos como estos."
Eso tenía sentido. Sin la influencia de la daga, pudo pensar claramente una vez más. Una imitación de las sandalias de Mercurio y algo así como la daga de Lupus, que se regaló fue un movimiento un poco tonto, especialmente si se hizo a puerta cerrada. Estos artefactos legendarios deberían haber sido exhibidos en público... Hubiera sido una gran manera de mostrar la superioridad de su escuela con los regalos. Probablemente lo habrían hecho si los italianos hubieran ganado... Mostrar su herencia mientras se jactan a los otros Campeones sobre lo que podrían haber ganado.
Desafortunadamente, incluso si los italianos sacaron dos bestias, habían perdido fácilmente ante Beauxbatons. El truco de Eloise con el Griffin les había costado mucho, y los habían terminado sin demasiados problemas. Fue vergonzoso, perder a su propio evento, especialmente uno que practicaron regularmente durante años...
No es de extrañar que no quisieran anunciar los premios públicamente; todo lo que habría hecho era mostrar lo que habían regalado debido a su confianza en ganar. Para ser honesto, las únicas personas que se habían beneficiado del torneo hasta ahora eran los Campeones de Hogwarts y Gran Bretaña en general.
"Muy bien, señora Delacour..."
Oh, ella dijo eso en voz alta, ¿no? Fleur se preparó y continuó, "Bueno, para ser franco, todos los demás que Hogwarts fueron perdedores en la tarea anterior. Nuestra escuela enfrentó muchas críticas debido a lo bajo que estaba en juego después de que Harry Potter terminó. Este habría sido bueno, y honestamente, incluso sin ese último truco, los británicos lo hicieron bastante bien, pero todo eso se ve eclipsado por cómo terminó la tarea...Todos terminaron perdiendo, excepto Gran Bretaña."
"Bueno, no estás equivocado al respecto.. Afortunadamente, con esa tarea fuera del camino, tengo bajo buena autoridad que la participación del Sr. Potter en el torneo será mínima," la directora comentó.
"También dijiste lo mismo sobre el último", dijo Arthur.
"Sí, pero por lo que podríamos reunir de nuestras investigaciones, una figura influyente local trató de que asegurara el resultado deseado. Por lo que pude descubrir, el Sr. Potter les hizo pagar muy caro. No creo que nadie vaya a intentar hacer lo mismo otra vez..."
"Quién era?" Fleur preguntó.
"Nadie importante. Pero esto sacudió el inframundo local, y nadie se arriesgará a que ocurra un evento como este en su propio territorio, especialmente no la próxima tarea, ya que será en Durmstrang. Ahora, les sugiero que duerman un poco y se preparen. Habrá una fiesta mañana para celebrar el final de la tarea. En cuanto a ahora, le sugiero que aproveche al máximo su estancia aquí, ya que nos iremos en una semana."
Dicho esto, la giganta se volvió y se fue. Fleur no se centró en la conversación del otro, eligiendo ir a su habitación y poner su nueva arma en un lugar seguro...
Desafortunadamente para ella, en el momento en que entró en la habitación, escuchó a alguien toser detrás de ella. Se volvió y señaló su varita hacia el intruso, su mano para congelarse en el aire. Escuchó un resoplido detrás de ella, revelando a una mujer desconocida con ropa de negocios, "No se alarme, señora Delacour. No estoy aquí para hacerte daño."
"Entonces, te colaste en mi habitación y me atacaste sin causarme daño?" la Veela regresó sarcásticamente.
"Tú eres quien me atacó primero. No te preocupes, solo estoy aquí para darte esto."
La mujer puso un pedazo de pergamino en su cómoda, "Y qué es eso?"
"Una invitación. Mi empleador tiene una oferta para usted."
"Y quién es este empleador?" ella gruñó hacia atrás.
"Oh, qué tonto de mi parte, olvidé presentarme. Mi nombre es Gemma Farley y trabajo para Arcturus Black... Creo que él y tu padre son amigos. Los detalles de su invitación están en su cómoda. Ah, y el hechizo debería desactivarse en un par de minutos. Adiós, Sra Delacour."
Justo cuando iba a protestar, la mujer caminó detrás de ella y desapareció, dejándola sola en su habitación con la mitad de su cuerpo petrificado. ¿Quién diablos era esta perra?
AN: No estoy seguro acerca de este capítulo tbh. Escribí esto a toda prisa. Estoy en un viaje de trabajo y las cosas han sido realmente agitadas. He estado tratando de hacer todo lo posible para escribir regularmente durante este período, pero ha sido un poco difícil y he estado muy agotado desde que comenzó este viaje. Odio viajar. Bueno, odio tomar aviones y terminar con un dolor de cabeza asesino durante al menos un día durante ellos. De todos modos, podría volver a visitar estos capítulos y rehacerlos dependiendo de sus comentarios, así que por favor hágamelo saber lo que piensa y si tiene alguna sugerencia.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top