Capítulo 270: De Delicias Brillantes
Capítulo 270: De Delicias Brillantes
Me gustaría agradecer a mi beta, Awdyr, por su ayuda en este capítulo.
8 De noviembre de 1994, Beauxbatons, Francia
Aún así, Harry no pudo evitar volverse hacia la persona detrás de él, sintiendo cierta inquietud por la voz familiar. Esperaba mucho que estuviera equivocado, que alguien estuviera jugando con él. Desafortunadamente, sus sospechas eran correctas. Estaba solo en una habitación con Albus follando a Dumbledore.
Era difícil explicar lo que estaba pasando por la cabeza de Harry. Sus latidos se habían vuelto más fuertes, y estaba visiblemente empezando a sudar.. Tenía miedo.. Eso es lo que era. Todo lo golpeó de repente. Estaba solo en compañía del hombre que casi lo había matado una vez antes. Había sufrido durante años al menos en ese jardín infernal de Avalon y terminó lisiado durante meses después, apenas capaz de usar magia debido al daño.
No habría sido un eufemismo decir que odiaba completamente a Albus Dumbledore con pasión. Era extraño, rara vez odiaba nada, pero ver al hombre sin molestias solo hacía hervir su sangre con una pasión ardiente. Quería al hombre muerto...
No le importaba la política de todo, o quién sería el próximo campeón de la luz..No le importaba que dejara a Grindelwald hacer lo que quisiera sin impunidad... Harry solo quería ver al ex director muerto.
Antes de los jardines, no se habría sentido así. Habría pensado en las repercusiones, en cuánto el hombre era técnicamente una influencia estabilizadora.. No le hubiera gustado el hombre, pero no lo habría odiado.
Incluso cuando sabía que estaba cerca, inconscientemente lo había puesto en el fondo de su mente. Dumbledore era solo un enemigo, solo otro hombre oportunista.. Harry no quería pensar en las consecuencias de la presencia del hombre, pero ahora, tenía que enfrentarlos.
Era extraño, odiar verdadera y completamente a otro ser humano. Nunca antes había experimentado algo así. El verdadero odio...
Harry hizo todo lo posible para ignorar el hecho aterrador de que el anciano pudo teletransportarlo sin que él se diera cuenta con su Audiencia Arcana.. Necesitaba mantener la cabeza despejada.
Pudo suprimir la necesidad de tratar de atacar al hombre, especialmente porque probablemente habría perdido. También estaba solo en algún tipo de subespacio, y necesitaba ser paciente sobre cómo proceder. En lugar de entrar en pánico, decidió responder al comentario del hombre, "Nunca pensé que vería el día en que me buscarías activamente..."
El anciano le puso una sonrisa falsa en la cara, "Oh, yo no lo pondría así... Eres un niño tan fascinante, Harry Potter. Por qué no querría hablar contigo?"
"Sabes, todo el intento de matarme y todo podría haber contaminado cualquier imagen que tuviera de ti."
El ex director se rió entre dientes, "Y has destruido el trabajo de mi vida en tu berrinche infantil."
Había algo de amargura allí, por decir lo menos, pero algo era diferente. Algo estaba mal con Dumbledore. Ahora que había dejado de entrar en pánico, estaba demasiado claro para ver.
La forma en que se comportó Dumbledore fue extraña. Siempre fue paciente, listo para manipular a la gente. Para ser justos, los había tomado a ambos cuando Harry estaba completamente solo, y para el mundo, habría parecido que acababa de tomar un respiro o quería algo de privacidad. No habría sido tan inusual que los adolescentes se escaparan durante las fiestas...
Claro, si algo le sucediera, Dumbledore habría sido el principal sospechoso, incluso si muchos de los otros competidores o incluso el ICW podrían haber querido que se fuera, ya sea por venganza o por temor a otro potencial Archimago. Después de todo, Harry había hecho un chapoteo con su victoria.
Sin embargo, había esta garantía en la expresión de Dumbledore que había estado ausente antes. El hombre estaba obviamente seguro de que obtendría lo que quería y no temía ninguna consecuencia. Algo era diferente...
Decidiendo profundizar más, Harry respondió, "Grindelwald destruyó el trabajo de tu vida, y no habría podido hacerlo si no fuera por tus propias acciones."
"Y sin embargo, esa semilla inicial de duda, una que hizo que todos cuestionaran mis motivos, vino de lo que dijiste durante tu audiencia de tutela..."
Harry dejó escapar una risa amarga, "¿Es así? No fuiste tú quien me empujó a una esquina ese día?"
"Estaba jugando el juego, tú eres el que se fue por la borda. Hay una cierta etiqueta que debe seguirse durante los eventos políticos, y ciertas expectativas para asegurarse de que no demasiadas personas pierdan sus carreras. Rompiste eso... Pero no es por eso que estoy aquí, como probablemente sabes."
"El diario de Flamel", Harry simplemente declaró.
"Ah, Nicholas era un querido mentor mío, y más tarde incluso un amigo cercano. Lo que tienes en tus manos es parte de su trabajo final, y experimentos que deseo continuar. Quiero asegurarme de que su legado no muera con él, ya ves."
Harry quería golpear al hombre en la cara, "Sí, pero como probablemente sabes, el diario tiene algunas características de seguridad, incluida una cláusula de propiedad."
"Sí. No sé si alguna vez has aprendido esto en clase, pero la propiedad puede transferirse fácilmente a través de gangas o por la fuerza..."
Podía decir fácilmente que el ex director quería inquietarlo o incluso amenazarlo sutilmente para que renunciara al diario, "Tal vez tengas razón... Tal vez alguien teóricamente podría ganar el diario de mí. Sin embargo, ¿qué pasa si de alguna manera anticipé esto y lo até a mi línea de sangre, o incluso mejor, a mi cresta mágica? En este caso, incluso si quisiera, no podría renunciar a él, ¿verdad? Tiendo a ser muy minucioso cuando se trata de proteger mis cosas... Me pregunto si eso significa que soy una persona codiciosa... De todos modos, es triste que debido a mi decisión impulsiva, nadie sería capaz de conseguir el diario... Qué pena; habría valido un buen centavo. Espero que uno de mis descendientes pueda descifrar sus misterios y leer las últimas palabras de Flamel.. Deben ser fascinantes."
Harry estaba cagando toros. No había atado el diario a su cresta, ya que habría sido una cosa idiota. Este era un diario escrito por alguien mucho más hábil que él mismo en la magia. Había aprendido hace mucho tiempo a no correr riesgos con artefactos desconocidos y poner uno cerca de su alma era una muy mala idea, no importa cuánto le gustara Flamel.
Después de todo, él era el hombre que le había enseñado a Dumbledore, y el ex director debe haber aprendido mucho de él.
Sin embargo, el Archimago podía creer fácilmente que esta era la verdad. Para ser perfectamente justos, Harry había actuado bastante precipitadamente cuando se trataba del director. La audiencia de tutela, la forma en que se burló del torneo de Dumbledore, no fueron las acciones de una persona sutil. Para ser justos, el primero, había sido tomado por sorpresa, y el segundo, solo lo estaba haciendo por mezquindad por verse obligado a competir, y no tenía nada que perder al hacerlo. Dumbledore no sabía que Harry podía ser sutil por la sencilla razón de que cuando necesitaba serlo, nadie sabía de su participación. Después de todo, nadie sabía sobre la Batalla de Hogsmeade o incluso que Sirius Black todavía estaba vivo...
La cara del hombre se transformó en una falsa expresión preocupada, "Oh, debes hacer que alguien examine tu cresta rápidamente. El daño solo de usar un artefacto desconocido podría ser..."
"Desastroso, lo sé. Pero, ¿qué es la vida sin riesgo?" respondió descaradamente, haciendo todo lo posible para no traicionar el pánico que sentía.
Dumbledore aparentemente dejó de sentirse paciente, "Dónde está la Piedra Filosofal?"
Huh, eso tenía un inquietante sentido. Harry sabía que era Dumbledore quien mató a los Flamels, incluso Nicholas Flamel sabía que se encontraría con su fin a manos de su aprendiz, pero siempre había asumido que Dumbledore había tomado la Piedra Filosofal cuando los mató. La piedra, que contiene un fragmento de la Luz, debe haber sido un artefacto muy poderoso, especialmente porque todos pensaban que faltaba.
Entonces, Flamel consiguió uno sobre Dumbledore y escondió la maldita cosa de una manera que nadie podía rastrear... Qué interesante. Si bien su ubicación no estaba en el diario, Harry técnicamente podría aprovechar esta información...
Con calma, respondió, "¿Qué tal un intercambio, entonces? Una respuesta para otra..."
El hombre mayor frunció el ceño, "Habla!"
"Qué tal esto entonces? Te diré todo lo que sé sobre la ubicación de la Piedra Filosofal, pero, a cambio, me dices exactamente lo que estás haciendo aquí..."
"No entiendo, joven Harry... Estoy aquí para ser juez durante esto..."
Harry lo interrumpió, "Estamos solos aquí, Dumbledore. No tengo dispositivos de grabación ocultos, tú eres quien me emboscó. Así que, ahórrame todo lo que juzgas, no te importa una mierda los torneos escolares, y lo sabes, especialmente ahora que ya no eres director. No hay nada aquí que pueda ayudarlo a hacer conexiones que no habría hecho mucho más fácilmente. No estás aquí por el Diario, ni siquiera sabías que existía. Entonces, ¿por qué?"
El hombre permaneció en silencio, lo que significa que las teorías de Harry estaban en el camino correcto. Esa fuerte liberación de magia al final de la tarea fue probablemente su actuación. Necesitaba conocer su fuente y cuál era su propósito.
Y para hacer eso, necesitaba seguir presionando, "Oh, ¡vamos! Estás seguro de que realmente quieres la piedra, el fragmento de Luz que ha estado desaparecido durante siglos, que en realidad podría hacerte completo, y asegurar tu victoria contra Grindelwald una vez más...."
Agregar una pizca de información que nadie más que Flamel podría haber conocido, hizo que el acuerdo pareciera mucho más legítimo...
Por supuesto, fue entonces cuando Harry escuchó un grito con su Audiencia Arcana y esquivó la tajada de fuego que le llegó. Rápidamente tomó represalias con una barra propia que Dumbledore tomó con su varita, comprimida en una bola, y liberada como un rayo de fuerza y fuego. Harry decidió neutralizarlo deformando el espacio a su alrededor, dividiendo el haz y redirigiéndolo a las docenas de estatutos transfigurados que intentaban acercarse sigilosamente a él.
Curiosamente, el ex director estaba sonriendo, "Muy impresionante, joven Harry. Muy impresionante de hecho."
"Dices eso, pero tú eres quien intentó atacarme furtivamente. Pensé que estaría por debajo de ti..."
"En la batalla, no existe el honor, y créeme, muchacho, estamos luchando. Cada palabra que hablamos es una manera de herir a nuestro enemigo, nada más, nada menos. Puede que tengas talento, pero te falta experiencia, y se nota."
Por primera vez desde el ataque furtivo, Harry se había dado un momento para pensar, y para él, eso era invaluable. Muy bien, ¿qué podría decir Harry sobre su oponente? Lo primero es lo primero, no necesitaba ganar... Dumbledore quería algo de él, pero tampoco podía permitirse el lujo de ser expulsado como juez para el torneo.. Él quería esa posición, pero cuánto, Harry no lo sabía. ¿Lo pondría en peligro solo para sacar a Harry? No, realmente no podía tomar esa apuesta...
Afortunadamente, gracias a su Audiencia Arcana mejorada con la piedra de la resurrección, Harry tuvo una mejor idea de lo que su oponente estaba sintiendo. Apenas podía considerarse un análisis real, pero había algo debajo de todo ese sonido ensordecedor puro, un alma.. Y mientras sus emociones estaban silenciadas, definitivamente podía discernirlas...
Tenía esperanza y, sin embargo, estaba irritado. Realmente quería la piedra, ¿no?
Para ser justos, mató a Flamel por eso, así que eso no fue exactamente una sorpresa.
Muy bien, volviendo a la situación en cuestión, no pudo vencer a este hombre, no en una pelea directa.. Era demasiado inexperto, y no lo suficientemente poderoso... La conclusión fue no convertirlo en una pelea justa. El primer instinto de Harry habría sido huir usando su portal, que era algo que había estado tratando de lograr desde que se encontró allí, pero sintió algo extraño, cada vez que intentaba abrir uno... Algo no lo dejaba salir.
La cara de Dumbledore se transformó en una sonrisa viciosa, "Oh, sé de tus portales. No fuiste exactamente sutil con ellos durante la Copa Mundial de Quidditch, y explicó mucho sobre cómo escapaste de los Jardines de Avalon. Es una maravillosa pieza de magia, pero que podría frustrarse con las precauciones adecuadas. Tengo que admitir que fue un ejercicio interesante al diseñar este lugar, para restringir la deformación del espacio en solo sus dimensiones internas..."
"Tú eres el responsable del ataque a la Copa del Mundo. Querías que el torneo europeo no se celebrara en Gran Bretaña, donde estabas perdiendo rápidamente tu poder político y autoridad... Todo este torneo es lo que estás haciendo."
Dumbledore no respondió a la pregunta, en cambio, le preguntó a uno de los suyos, "Me acabo de dar cuenta de que todo este tiempo, nunca hemos cruzado varitas. Sabes por qué es eso?"
"Pensé que era porque no querías arriesgarme a tomar esa elegante varita tuya..."
Eso dejó a Dumbledore corto, "Eso es un conocimiento muy peligroso..."
"Sí, conocimiento que te haría un objetivo para cada persona hambrienta de poder en el mundo. Probablemente podrías vencerlos, pero no siempre estás alerta, ¿verdad? Si este pequeño hecho fuera compartido, entonces nunca conocerías la verdadera paz, nunca confiarías realmente en nadie... Un destino triste y definitivamente una forma de obstaculizar los planes más delicados, no te lo pienses?"
"Podría decir lo mismo si se supiera públicamente que alguien ha descubierto cómo hacer verdaderos portales", replicó el ex director.
"Destrución mutua asegurada entonces?" Harry propuso.
Dumbledore asintió en aceptación, pero Harry no tenía exactamente esperanzas. El hombre era extrañamente indiferente acerca de su información como si supiera por un hecho que Harry no diría nada... Esto no fue un buen augurio en absoluto. Aún así, el hombre mayor comentó, "No respondiste a mi pregunta. Sabes por qué nunca cruzamos varitas?"
Harry no pudo evitar sentir un poco de aprensión por el tono del hombre.
Tenía razón al tener miedo ya que toda la habitación se iluminó con cientos de soles en miniatura. Solo que no eran soles... Cuando Harry trató de mirar más de cerca, eran más como lanzas hechas de luz pura, pero podía decir que ser golpeado por ellos no sería una buena idea.
Huh, Harry ni siquiera notó una lenta acumulación de magia. ¿Hizo el hombre seriamente todo esto con un solo hechizo sin carga?
Tragó mientras daba los toques finales a su plan.. Incluso entonces, no pudo evitar darse cuenta de por qué la gente estaba aterrorizada por Albus Dumbledore. Sí, esta definitivamente no iba a ser una pelea fácil.
El hombre mayor continuó, "Es porque rara vez necesitaba cruzar varitas con alguien... Si necesitaba hacer algo, tenía un ejército de políticos y seguidores listos para seguir cada comando. Ya no tengo eso, ni tengo el poder político necesario para forzar su cumplimiento. Porque tú, un chico de catorce años, has forzado mi mano. Has logrado algo que incluso Voldemort y todos sus seguidores no pudieron... Y en cierto modo, me liberaste. Olvidé lo que es realmente soltarme, y por darme esta oportunidad, no puedo evitar agradecerte por ello. Deberías estar orgulloso, en cierto modo..."
Y, como si estuvieran esperando su orden, las lanzas de luz surgieron hacia Harry a velocidades cegadoras...
AN: Realmente no estoy seguro de cómo manejé esta interacción. Sé que no ha terminado, pero había mucho más que quería poner aquí. Sé que el comportamiento de Dumbledore está un poco fuera de lugar, pero hay una razón para ello que verás en el próximo capítulo. En el lado positivo, tengo muchas ganas de escribir la escena de la pelea. Como siempre, por favor hágamelo saber lo que piensa y si tiene alguna sugerencia.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top