Dieses Zitat ist aus Carry On bzw. Aufstieg und Fall des außerordentlichen Simon Snow.

Da ich dieses Buch mittlerweile auch auf Englisch gelesen habe, kommt dieses Zitat jetzt in zwei Sprachen:

Deutsch:

_____________________________________

"'Meine Mutter sagt, man sollte nie mehr Menschen in seinem Leben haben, als man vor einem hungrigen Rakshasa verteidigen kann.'"

– Rainbow Rowell – Aufstieg und Fall des außerordentlichen Simon Snow

_____________________________________

Englisch:

_____________________________________

"'My mother says you should never have more people in you life than you could defend from a hungry rakshasa.'"

– Rainbow Rowell – Carry On

_____________________________________

Und? In welcher Sprache mögt ihr es lieber?

Oben hab ich übrigens ein Bild von einem Rakshasa reingepackt, weil ich selber erstmal googlen musste, was das ist: Ein Rakshasa ist ein Dämon aus der indischen Mythologie.

Tja, ich halte mich mehr oder weniger unfreiwillig an die Regel von Pennys Mutter.

– Aurora