Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả!

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả!

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả!

...

Megatron đứng trên sân thượng của Thành phố Iacon mới, nhìn về phía xa.

Việc xây dựng toàn bộ thành phố về cơ bản đã hoàn thành. Dưới danh nghĩa kêu gọi của hắn và Optimus Prime, các Transformers phân tán trong vũ trụ đã lần lượt quay trở lại Cybertron, không còn phe phái và tranh chấp bộ tộc, mà là một chủng tộc thống nhất, một quốc gia hoàn chỉnh. Megatron không thiết lập Hội đồng, vẫn là hắn độc quyền quyền lực, nhưng hắn đã thành lập các phòng ban chức năng, giao cho những người có khả năng quản lý, và hắn sẽ lắng nghe đề xuất của những người quản lý này.

Trong một Chu kỳ Thay thế này, họ đã xây dựng lại Cổng Không Gian. Các cơ thể quay trở về cũng mang theo thông tin tình báo về các hệ sao trong vũ trụ. Vì vậy, họ chọn những ngôi sao thích hợp, xây dựng bộ hấp thụ ở gần đó, và đưa năng lượng trở lại Cybertron qua Cổng Không Gian. Khi lựa chọn, họ cũng tuân thủ quy tắc cổ xưa của dòng dõi các Prime, tránh xa những ngôi sao mà các hành tinh có sự sống tự chủ xung quanh phụ thuộc vào.

Megatron tự nhủ, đây tuyệt đối không phải là lòng tốt hay sự nhân từ, mà là Cybertron vẫn còn rất yếu ớt, sức mạnh của hắn cũng chưa đủ để giao chiến với các chủng tộc khác, nên phải tránh gây ra tranh chấp. Một phần năng lượng được bơm trực tiếp vào Allspark , điều này thúc đẩy khả năng tự phục hồi của toàn bộ hành tinh vận hành nhanh hơn, Cybertron lại hồi sinh và có thể sinh sống trở lại.

Đương nhiên Megatron sẽ không để bất kỳ yếu tố bất ổn nào xuất hiện, hắn nắm toàn bộ quyền và lực lượng quân sự trong tay mình. Các Transformers ngoài quân đội không được trang bị bất kỳ vũ khí nào. Tương ứng, mỗi cơ thể đều có chức năng riêng, và nhận được phần năng lượng tương ứng. Không ai dám chống lại hắn, cũng không thể chống lại, và đối với hầu hết các Transformers, đất đai màu mỡ, cuộc sống an nhàn và những ngày tháng hòa bình là điều họ hằng mơ ước sau nhiều năm chinh chiến. Giờ đây tất cả những điều này cuối cùng đã hiện ra trước mắt họ, khiến họ hài lòng với hiện tại.

Optimus Prime vẫn nằm im lặng. Megatron đã yêu cầu Ratchet xây dựng cho anh một Khoang Bảo Trì Pha Lê khổng lồ, và đặt nó bên cạnh Đại Sảnh Nghị Sự Trung tâm Thành phố Iacon mới. Mọi người có thể nhìn qua bức tường kiên cố và trong suốt để chiêm ngưỡng vị thủ lĩnh vĩ đại ngày xưa này. Nhưng bản thân Megatron chưa bao giờ đến gần đó. Hắn sẽ không cho Optimus cơ hội được giải thoát.

"Sửa chữa Tia Lửa của hắn, bất kể ngươi dùng phương pháp gì, tốn bao nhiêu thời gian." Megatron ra lệnh cho Ratchet. Người sau cam tâm tình nguyện nhận lệnh. Trong Khoang Bảo Trì Pha Lê có đặt thiết bị giám sát. Megatron có thể nhìn thấy tình trạng bên trong bất cứ lúc nào trong văn phòng và phòng nghỉ của mình.

"Ta sẽ không để em toại nguyện đâu." Megatron đã lẩm bẩm với cơ thể đỏ xanh trên màn hình không chỉ một lần. "Em đừng hòng thoát khỏi ta, rời xa ta. Cứ chờ xem! Ta muốn em tỉnh lại, đích thân xin lỗi ta. Ta giỏi hơn em, phù hợp hơn em để trở thành người thống trị Cybertron. Em nên tin tưởng ta, dựa dẫm vào ta... ở bên cạnh ta..." Mỗi khi nghỉ ngơi, Megatron luôn nhớ về quá khứ. Ký ức đó chưa từng được hắn nhớ đến trong những năm tháng chinh chiến trước đây, nhưng giờ lại thường xuyên xuất hiện, và ngày càng rõ ràng.

Khi đó, Megatron vừa tập luyện xong với Huấn luyện viên Kup tại căn cứ bộ tộc, bước ra khỏi phòng tập, hắn thấy Sentinel Prime đi tới. Ông ấy không ở chế độ xe cộ, mà đi bộ về ở dạng robot. Trong vòng tay ông là một cơ thể nhỏ bé, rụt rè nhìn xung quanh. Sentinel Prime đi đến trước mặt Megatron và ngồi xổm xuống, đặt Transformer nhỏ bé đó xuống.

"Cậu bé này tên là Optimus, sau này hai đứa là anh em. Đây là Megatron, hai đứa phải hòa thuận với nhau nhé." Sentinel Prime nói dịu dàng, nhưng Optimus lại bấu chặt lấy cổ ông không chịu buông, dùng khóe mắt cảnh giác nhìn trộm Megatron. Megatron đưa tay ra, Optimus căng thẳng rụt toàn bộ cơ thể vào lòng Sentinel Prime.

Trong thời đại tranh chấp bộ tộc, loạn lạc khắp nơi, Megatron hiểu rõ một đứa trẻ phải sống sót một mình trong đống đổ nát khó khăn đến mức nào, bởi vì hắn cũng được Sentinel Prime nhặt về từ chiến trường. Có lẽ vì tuổi tác gần nhau, kinh nghiệm tương đồng, Optimus nhanh chóng quen thân với Megatron. Optimus đi đâu Megatron theo đó, không rời nửa bước. Họ luôn học tập cùng nhau, chơi đùa cùng nhau, bổ sung năng lượng cùng nhau, nghỉ ngơi cùng nhau, thân thiết như anh em ruột thịt. Giữa họ không có bí mật hay rào cản, Sentinel Prime cũng đối xử với họ như nhau, truyền thụ tất cả kiến thức và lý tưởng của mình cho họ.

Megatron luôn nhớ lại khi đó, chỉ cần hắn vẫy tay hoặc ra hiệu bằng mắt, Optimus sẽ chạy nhanh đến, dành cho hắn một nụ cười rạng rỡ. Hắn cảm khái nhìn cơ thể đỏ xanh chết lặng trên màn hình, tại sao sau này lại bướng bỉnh như vậy, lúc nào cũng thích đối đầu với mình.

Màn hình thông báo bên cạnh sáng lên, Breakdown báo cáo rằng Ratchet và Perceptor có chuyện cần báo cáo.

"Cho họ vào." Megatron tiện tay tắt màn hình giám sát Khoang Bảo Trì Pha Lê.

Bác sĩ và nhà khoa học bước vào với một chồng bảng dữ liệu, chào Megatron rồi đi thẳng vào vấn đề. Ai cũng biết Megatron không thích dài dòng.

Ratchet mở một bảng dữ liệu đặt lên bàn, hiển thị đủ loại phân tích dữ liệu: "Chúng tôi đã thử rất nhiều phương pháp, kết luận là Tia Lửa của Optimus đã tắt từ lâu rồi. Dao động năng lượng trong Tia Lửa của cậu ấy hiện tại, thực chất là của Ma Trận Lãnh Đạo."

"Vậy còn sóng não? Ta thấy vẫn còn hoạt động, hơn nữa ta đã từng đi vào thế giới tinh thần của hắn."

Perceptor trả lời: "Thay vì nói đó là sóng não, thì đúng hơn là ký ức và nhân cách của Thủ lĩnh đã hòa nhập vào Ma Trận Lãnh Đạo, và Ma Trận thấm vào Tia Lửa đã kết nối và duy trì hệ thống sống cơ bản của cơ thể anh ấy. Do đó, nguyên thần bên trong Ma Trận được ánh xạ lên sóng não."

Megatron từ từ tựa lưng vào ghế, hai tay đan vào nhau đặt trên bàn. "Vậy là, các ngươi không cứu được hắn." Rõ ràng đôi kính quang học đỏ rực và vẻ mặt của hắn đã khiến bác sĩ và giáo sư sợ hãi đôi chút. Họ nhìn nhau, bác sĩ dường như đã đưa ra quyết định, nhấn một nút trên bảng dữ liệu, hiển thị dữ liệu thu thập được khi truyền năng lượng cho Allspark.

"Vẫn còn một phương pháp, nhưng không thể đảm bảo thành công. Tia Lửa của chúng ta đều được Allspark ban tặng, Allspark có thể hấp thụ năng lượng chuyển hóa cho Cybertron, giúp toàn bộ hành tinh phục hồi sức sống. Vậy liệu nó có thể được Ma Trận Lãnh Đạo khởi động, chuyển hóa năng lượng thành sức sống tiêm vào Tia Lửa đã cạn kiệt, kích hoạt lại sự sống hay không." Ratchet liên tục chuyển đổi dữ liệu, giải thích.

Megatron nhìn thấu những lo lắng mà anh ta chưa nói ra: "Ngoài việc không thể đảm bảo thành công, còn có nguy hiểm hay ảnh hưởng gì khác không? Các ngươi không muốn sử dụng phương pháp này nhỉ?"

Perceptor vội vàng trả lời: "Chúng tôi không nghiên cứu nhiều về Allspark và Ma Trận Lãnh Đạo, đây chỉ là một ý tưởng. Ai biết được khi thực hành sẽ xảy ra chuyện gì? Có rất nhiều yếu tố không chắc chắn. Rất có thể không chỉ mất Optimus Prime, mà còn gây hư hại cho Ma Trận Lãnh Đạo và Allspark. Và thành thật mà nói, ngay cả khi có thể thành công, Tia Lửa được ban cho sự sống mới cũng chưa chắc là Optimus Prime mà chúng ta biết."

Megatron nheo mắt: "Ý ngươi là gì? Sẽ không phải là cùng một người?"

Ratchet thở dài: "Chúng tôi nghiên cứu rất ít về mặt tinh thần và Tia Lửa. Việc kích hoạt lại một Tia Lửa đã cạn kiệt, tương đương với việc ban cho một sự sống mới. Chúng tôi không thể xác định được rằng sự sống mới có phải là sự tiếp nối của quá khứ hay là một khởi đầu hoàn toàn mới hay không."

Megatron đưa mắt nhìn lên trần nhà, đây lại là một sự lựa chọn. "Ta cần các ngươi lập kế hoạch và đánh giá chi tiết các bước cho phương án này, sau đó quay lại báo cáo cho ta."

Đợi Ratchet và Perceptor rời đi, Megatron lại bật màn hình giám sát phòng bảo trì, nhìn chằm chằm vào cơ thể đỏ xanh trong hình.

Kể từ khi ra khỏi dây chuyền sản xuất và có ý thức, để sinh tồn, hắn đã lang thang trên chiến trường, đống đổ nát và giữa các bộ tộc trong 5 Chu kỳ Thay thế. Lúc đó hắn chỉ nghĩ hôm nay phải sống sót như thế nào. Khi hắn được Sentinel Prime phát hiện và đưa về, những điều cần phải suy nghĩ tăng thêm rất nhiều, học tập, trưởng thành, giao tiếp với người khác. Nhưng hắn vẫn cô đơn, xung quanh hầu hết là chiến binh trưởng thành, Sentinel Prime cũng luôn bận rộn.

Cho đến khi Optimus được đưa đến bên cạnh hắn, cuộc sống của hắn đột nhiên thêm nhiều màu sắc hơn, hắn không còn cô đơn nữa.

Họ học tập cùng nhau, trưởng thành cùng nhau, chiến đấu vai kề vai, rồi từ cạnh tranh đến đối địch, từ giao hảo đến chia lìa. Hàng trăm Chu kỳ Thay thế đã trôi qua, Megatron đã quen với sự tồn tại của Optimus Prime. Bất kể hắn làm gì, đối phương luôn xuất hiện trước mặt hắn, cố gắng hết sức ngăn cản hắn. Bất kể hắn nghĩ gì, luôn phải lên kế hoạch trước, cân nhắc cách đối phó với Optimus Prime. Những lời thuyết giáo cổ hủ, lý tưởng cố chấp, bóng dáng chiến đấu dũng mãnh của đối phương, tất cả đều trở nên vô cùng đáng nhớ.

Trong Chu kỳ Thay thế hòa bình này, bất kể Megatron làm gì, hắn vẫn cô đơn một mình.

Khi hắn ban hành lệnh, triển khai nhiệm vụ, đối mặt với những thuộc hạ chỉ biết vâng lời, hắn càng khao khát Optimus Prime có thể đứng bên cạnh hắn, ngay cả là phản bác kế hoạch của hắn cũng được. Có được một cơ thể hiểu biết, quen thuộc, bình đẳng như vậy bầu bạn, không còn phải chịu đựng sự cô độc. Sự khao khát này theo thời gian không những không giảm bớt, mà ngược lại càng ngày càng mạnh mẽ. Mỗi khi hắn nhìn cơ thể đỏ xanh qua màn hình, khao khát lại càng thêm mãnh liệt, thiêu đốt mạch suy nghĩ của hắn, làm đau Tia Lửa của hắn. Hắn ghét cảm giác này, nhưng lại không thể ngăn cản việc hồi tưởng lại mọi thứ về Optimus Prime.

Sau 29 Chu kỳ Sao, Megatron đứng trước Allspark, đối diện với thiết bị khổng lồ này, và cột sáng lớn thẳng xuống lõi hành tinh bên dưới, mở lòng bàn tay và thì thầm: "Đừng hành hạ ta nữa, đây là lời cầu xin duy nhất của ta, hãy để cậu ấy trở về bên ta!"

Hắn lùi sang một bên, lặng lẽ nhìn Ratchet và Perceptor đưa Optimus Prime đến trước Allspark, tiến hành công việc kết nối.

"Mọi thứ đã sẵn sàng." Ratchet đứng thẳng dậy nhìn vị quân chủ đứng trong bóng tối ở góc phòng, "Nhưng chúng tôi vẫn không thể đảm bảo, có thể kích hoạt thành công Tia Lửa của cậu ấy, và liệu nhân cách có phải là sự tiếp nối của trước đây hay không. Thêm vào đó, thư viện ký ức của cậu ấy cũng bị hư hại, dẫn đến hầu hết dữ liệu đã bị khóa chết."

Giọng Megatron trầm hơn bình thường: "Không sao, bắt đầu đi." Hắn không quan tâm. Hắn chỉ biết nếu cứ tiếp tục như vậy, chính hắn sẽ suy sụp trước, thà đối diện với kết quả tồi tệ nhất còn hơn.

Ratchet và Perceptor nhìn nhau, Perceptor gật đầu, bắt đầu thao tác Allspark. Năng lượng trong bể chứa từ từ được bơm vào Allspark. Năng lượng phát sáng được chuyển đổi, truyền qua ống kết nối vào khoang Tia Lửa của Optimus Prime. Ánh sáng tụ lại trong lồng ngực anh, phát ra tiếng vo ve trầm thấp. Allspark cũng phát ra màu sắc rực rỡ, bắt đầu vận hành tốc độ cao.

Megatron bước ra khỏi bóng tối, đi đến trước cơ thể đỏ xanh, hắn đưa tay thăm dò khoang Tia Lửa.

"Em luôn rao giảng tự do là quyền của mọi sinh vật, nhưng lại cứ quản lý ta, còn tự đẩy mình vào chỗ chết. Bây giờ, ta đã làm được điều em hy vọng, em cũng nên cho ta hy vọng. Em muốn ta tin tưởng em, vậy em cũng nên để ta tin vào sự kiên cường của em — Trên Trái Đất ta đã giết em một lần, nhưng em, kẻ đánh mãi không chết này, lại hồi sinh. Ở đây, quê hương của chúng ta, đừng bắt ta phải giết em lần nữa. Quay về đi... em trai của ta..."

Ánh sáng chói lòa tuôn ra như lũ lụt, Megatron nhắm kính quang học, cảm giác chạm trong tay trở nên nhạy bén hơn. Cảm giác nóng rực tụ lại trong lòng bàn tay hắn, phác họa ra hình thoi xoắn ốc. Megatron nắm chặt bảo vật cứng rắn, nóng rực này, xoay một góc, cắm xuống khoang Tia Lửa bên dưới. Tất cả ánh sáng như bị một con thú khổng lồ nuốt chửng, nhanh chóng hội tụ tại một điểm trong lồng ngực cơ thể đỏ xanh, rồi biến mất.

Megatron mở kính quang học, buông lỏng lòng bàn tay. Lúc này hắn không nghĩ gì cả, bộ xử lý trung tâm trống rỗng.

Quang kính màu xanh biếc như lửa trại trong đêm tối, nhấp nháy rồi dần sáng lên, năng lượng bắt đầu lưu thông trong cơ thể đỏ xanh, Tia Lửa trong khoang ngực tỏa ra ánh sáng xanh lam rực rỡ lay động. Lần đầu tiên trong đời, Megatron biết được cảm giác rõ ràng là rất vui, nhưng lại bị sự buồn bã trào dâng chặn lại.

Vì vậy, khi cơ thể đỏ xanh bàng hoàng hỏi: "Đây là đâu? Tôi là... ai?" Megatron đã cảm thấy không còn quan trọng nữa. So với những con sâu mọt đó, hắn có vô số thời gian và sinh mạng, để từ từ bồi dưỡng nhân cách và chờ đợi ký ức được mở khóa.

Quan trọng là, hắn không còn cô đơn một mình nữa.

Hai mặt trăng vừa mọc lên trên bầu trời bán cầu bắc Cybertron, Optimus Prime đứng trên sân thượng của Thành phố Iacon mới, nhìn về phía các phi thuyền vũ trụ đến từ các hệ sao khác nhau tại cảng không gian. Tiếng bước chân nặng nề vang lên từ phía sau anh, anh không quay đầu lại, mỉm cười cảm nhận lồng ngực rộng lớn áp vào lưng mình, cánh tay đối phương ôm lấy eo anh.

"Dậy sớm vậy? Đêm qua làm chưa đủ à?" Hộ Tinh Công nhẹ nhàng cắn nhẹ vào ăng-ten bên cạnh đầu của Quan Chấp Chính.

Optimus Prime phát ra tiếng cười nhẹ vì nhột: "Thôi mà, Megatron. Anh biết em căng thẳng đến mức nào cho Hội nghị Liên đoàn Tinh tế lần này mà."

"Có gì mà căng thẳng? Chẳng qua là một hội nghị tranh cãi suông thôi, cứ cử đại đứa nào đi là xong."

"Không được." Optimus đẩy kẻ sau ra, quay người đối diện với hắn. "Em vừa mới làm Quan Chấp Chính chưa được bao lâu, và đây là Hội nghị Tham vấn đầu tiên với Liên đoàn Hội đồng Tinh tế, nó cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển tương lai của Cybertron và chủng tộc chúng ta. Nói thật là em vẫn không hiểu, tại sao anh lại chia quyền độc tài của mình thành quân sự và hành chính để chúng ta cùng nắm giữ? Em không nghĩ mình đã đủ khả năng gánh vác trọng trách này, em còn nhiều điều cần phải học hỏi."

Megatron nheo kính quang học. Cơ thể đỏ xanh trong ánh bình minh trông thật rực rỡ, trẻ trung. Optimus Prime hiện tại vẫn đang trong quá trình trưởng thành, nhưng Megatron tin rằng sẽ có một ngày anh sẽ phục hồi hoàn toàn tất cả ký ức. Đây là báu vật mà hắn sẽ không bao giờ buông tay nữa.

"Bởi vì em có thể làm được, hãy tin ta." Megatron đưa tay ra. Optimus Prime hơi nghiêng đầu, sau đó cũng giơ tay lên nắm chặt lấy tay hắn.

END