Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả!

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả!

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả!

...

Nhiều năm sau, Lennox nhớ lại cảnh tượng lúc đó, chỉ biết ôm đầu cười khổ. Cảnh tượng đó quả thực là một mớ hỗn độn. Ngay cả Lennox, người đã trải qua vài trận đại chiến trước đó, khi mất đi sự che chắn của đồng đội, chỉ một mình len lỏi giữa cuộc hỗn chiến của những robot khổng lồ, về cơ bản chỉ có thể di chuyển qua lại giữa các vật chắn, thỉnh thoảng thò đầu ra bắn vài phát theo chiến thuật du kích.

Các Transformers đổ bộ từ Nemesis xuống, gạt bỏ những hiềm khích phe phái trước đây, cùng nhau chống lại Bang-Doll. Bumblebee và đồng đội còn giữ lại chút kiêng dè, chuyên nhắm bắn tứ chi đối phương, còn Decepticon và Đội Wreckers thì không nề nà như vậy, tấn công thẳng vào buồng lái. Trong những khoảnh khắc như thế này, ngay cả Bumblebee cũng chỉ có thể đưa ra vài lời phản đối và nhắc nhở. Đặc biệt là khi hai chiến hạm bắt đầu bắn phá, khiến toàn bộ căn cứ chìm trong khói bụi và biển lửa của vụ nổ, Bumblebee cũng không còn thời gian để lo lắng đến thương vong của con người nữa.

Flame Empress nhanh chóng rơi vào thế hạ phong. Con tàu này vốn chỉ dự định dùng cho chuyến bay thử, lại tưởng rằng chỉ có Roadbuster và Topspin tấn công nên không trang bị đầy đủ vũ khí, công tác bảo trì cũng chưa hoàn chỉnh. Ngược lại, Nemesis chuẩn bị kỹ lưỡng, hỏa lực dồi dào, cộng thêm Megatron di chuyển linh hoạt trong biển đạn, luôn nhắm vào những điểm yếu, khiến thân tàu xanh-đỏ kia thủng lỗ chỗ, bắt đầu rơi dần. Megatron đương nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội và càng không nương tay. Nguyên tắc hành động của hắn là giáng đòn hủy diệt triệt để lên kẻ thù. Dùng khẩu pháo quỹ đạo gắn trên tay phải, hắn xé rách thân tàu, rồi trực tiếp bay vào trong. Màu sơn của con tàu khiến hắn cực kỳ khó chịu, nên hắn quyết định đánh thẳng vào phòng năng lượng, phá hủy hoàn toàn để con người không thể tái sử dụng.

Phòng điều khiển của Flame Empress đang hỗn loạn. Một số màn hình hiển thị đầy nhiễu, một số bảng điều khiển bắn ra hồ quang điện và không hoạt động được. Robinson nghiến răng giận dữ, hét lớn chỉ huy cấp dưới mang súng tiểu liên bắn đạn xuyên giáp đi vây Megatron ở mạn tàu. Nhưng trong lòng ông ta cũng hiểu rõ, dù họ đã phát triển nhiều vũ khí bằng công nghệ Cybertronian, nhưng vẫn không thể hoàn toàn chống lại sự xâm lược quy mô lớn của người ngoài hành tinh. Mỗi lần đối đầu, bọn chúng lại mang đến vũ khí tiên tiến hơn, mạnh hơn, khiến nhân loại mãi mãi bị bỏ lại phía sau.

Đã là đường cùng rồi... Robinson vớ lấy một khẩu M4, quay người đi về phía phòng năng lượng.

Phòng năng lượng của Flame Empress từng được cải tạo mở rộng. Ngoài các thiết bị cầu năng lượng ban đầu, còn có một bệ lớn cố định thi thể của Optimus Prime, vô số ống dẫn truyền năng lượng nối liền với hệ thống động lực, hút trực tiếp sức mạnh từ Tia Lửa. Qua nghiên cứu, họ phát hiện rằng có thể do Ma Trận Lãnh Đạo đã hòa vào Tia Lửa của Optimus, hoặc chính Tia Lửa vốn chứa nguồn năng lượng mạnh mẽ và bí ẩn, có thể cung cấp năng lượng vô tận.

Robinson trèo lên bệ, giương súng nhắm vào Tia Lửa đang lộ ra trong ngực Optimus Prime, nghiến răng hét lên: "Chết chung với nhau đi! Lũ ngoài hành tinh khốn kiếp!"

Cửa phòng năng lượng phía sau đột nhiên nổ tung, sóng xung kích hất Robinson ngã dúi dụi lên thân thể Optimus. Bộ khung thép lộ ra đâm xuyên bàn tay ông ta đang cố chống đỡ. Chưa kịp đứng dậy, toàn thân ông ta đã bị nhấc bổng, bị bàn tay khổng lồ của kẻ vừa xông vào bóp chặt.

Megatron liếc nhanh qua thân thể tàn tạ của Optimus trên bệ, siết tay lại: "Đám sâu mọt... các ngươi đã làm gì với Optimus Prime? Ma Trận Lãnh Đạo đâu rồi?"

Robinson bật ra tiếng cười khàn khàn đau đớn: "Giết ta đi! Rồi các ngươi cũng sẽ phải trả giá! Loài người bọn ta sẽ không bao giờ khuất phục!"

Megatron khẽ hừ, khóe môi cong lên nụ cười tàn nhẫn: "Giết ngươi? Chuyện cỏn con. Những gì ngươi làm với Optimus, ta sẽ trả lại từng thứ một. Trước khi ta hết kiên nhẫn thì mau nhả ra vị trí của Ma Trận Lãnh Đạo!" Nói xong, hắn bóp gãy cánh tay phải của Robinson. Máu bắn tung tóe, tiếng hét vang vọng khắp căn phòng.

Đến khi Megatron bẻ nốt cánh tay trái, Robinson ngất đi, nhưng hắn không chút thương hại. Khi bẻ gãy chân phải, hắn phóng điện khiến Robinson tỉnh lại trong đau đớn.

"Ma Trận Lãnh Đạo ở đâu?" Megatron lạnh lùng hỏi.

"Không... biết... nó... biến mất rồi... tan biến... trong ngực..." Robinson chỉ mong được chết nhanh, có lẽ như thế mới được đoàn tụ với vợ con ở thế giới bên kia.

Megatron ném ông ta xuống sàn, bước đến bên Optimus. Hắn tháo cẩn thận các đường ống năng lượng, rồi bế thân thể vỡ nát của Optimus lên, để Tia Lửa chạm sát vào ngực mình nhằm tránh tổn hại, sau đó rút khỏi phi thuyền và đồng thời ra lệnh cho Nemesis: "Phá hủy toàn bộ nơi này! Không được để lại bất cứ thứ gì có thể cho chúng tiếp tục nghiên cứu!"

Căn cứ S.K.D cứ thế hóa thành một biển lửa. Lennox đứng trên Nemesis nhìn về phía đống đổ nát dần xa, lòng không khỏi bứt rứt. Tự làm tự chịu, mặc dù anh ta hiểu đạo lý này, nhưng không có nghĩa là có thể thản nhiên nhìn đồng bào mình chết thảm, hơn nữa anh ta cũng hiểu rằng quốc gia cần sức mạnh quân sự để duy trì ổn định, bất kể là tự vệ hay đe dọa. Sam đi đến bên cạnh anh, cũng im lặng nhìn về phía xa, cho đến khi cảnh vật ngoài cửa sổ chuyển thành những tầng mây dày đặc, rồi lại trở nên thưa thớt, bầu trời xanh vô tận trải dài trước mắt họ.

"Sau này cậu định làm gì?" Lennox hỏi.

Sam mỉm cười: "Còn nhiều việc để làm. Hai năm qua cùng Autobots chạy trốn khắp nơi, tôi thấy thế giới này vẫn còn rất nhiều người, rất nhiều nơi cần được giúp đỡ."

Lannos nhìn Sam. Chàng trai năm xưa nay đã trưởng thành thật sự. Gương mặt từng non nớt nay phủ đầy vết sẹo và từng trải. Anh ta vỗ vai Sam: "Tôi sẽ về đoàn tụ với gia đình, nhưng nếu cậu cần giúp, cứ nói với tôi."

Sam gật đầu, quay lại nhìn về phía hành lang. Bumblebee không biết đã đứng đó từ lúc nào, buồn bã nhìn cậu. Ánh mắt Sam cũng lộ vẻ lưu luyến: "Giây phút chia ly cuối cùng cũng đã đến."

Khi con người rời khỏi tàu ở khu vực an toàn, Tàu Báo Ứng lại kích hoạt lớp chắn tàng hình, hướng về không gian sâu thẳm. Megatron đứng trong phòng điều khiển trung tâm, khoanh tay nhìn Trái Đất trên màn hình. Hắn thầm nghĩ: Cuối cùng cũng rời khỏi cái hành tinh bùn lầy thối tha này. Chỉ cần có được Ma Trận Lãnh Đạo, ta sẽ kích hoạt AllSpark, biến Cybertron thành chiến hạm vũ trụ. Đến lúc đó... ta sẽ quay lại hủy diệt Trái Đất, khiến nó biến mất mãi mãi.

Megatron quay người đi về phía phòng y tế. Điều hắn quan tâm nhất hiện tại là làm thế nào để có được vật phẩm then chốt - Ma Trận Lãnh Đạo. Các Autobot đều chen chúc ở cửa phòng y tế, rõ ràng là bị Ratchet đuổi ra. Thấy Megatron đến, họ nhìn hắn với ánh mắt phức tạp và nhường đường. Bước vào phòng y tế, Ratchet đang vô cùng bận rộn. Optimus Prime nằm trong khoang phục hồi chứa đầy dung dịch nuôi cấy, trông chẳng khác gì đã chết.

"Tình hình thế nào?" Megatron nhìn chằm chằm vào Tia Lửa trong ngực Optimus đang chập chờn sáng.

Ratchet lắc đầu: "Rất tệ, việc sửa chữa cơ thể cực kỳ khó khăn, thà chế tạo một cơ thể mới còn hơn, nhưng ở đây thiếu vật liệu và linh kiện. Tổn thương của bộ não điện tử và Tia Lửa cũng khó mà đánh giá được, đặc biệt là bộ não điện tử gần như ở trạng thái đóng hoàn toàn. Ý thức của cậu ấy bị phong tỏa trong lõi xử lý, không thể đánh thức từ bên ngoài."

"Ma Trận Lãnh Đạo..." Megatron lựa chọn từ ngữ cẩn thận, tránh để lộ mục đích của mình. "Chắc là có thể sửa chữa và đánh thức hắn phải không?"

Ratchet xoa trán: "Đây cũng là điều khiến tôi đau đầu. Mặc dù Ma Trận có thể kích hoạt Tia Lửa của cậu ấy, cung cấp lại năng lượng. Nhưng chúng ta không biết làm thế nào để có được Ma Trận Lãnh Đạo. Tôi đã quét Tia Lửa của Optimus, trong đó có một vật chất đặc biệt giúp duy trì năng lượng trong tình trạng tồi tệ thế này. Nhưng không biết làm sao để kích hoạt nó. Trước đây cũng là nhờ Sam dùng tính mạng đánh thức, các Primes mới ban tặng Ma Trận. Tình hình bây giờ, thật sự là không biết phải làm sao."

Megatron chắp tay trầm tư một lát: "Optimus Prime hẳn là có thể tự kích hoạt Ma Trận Lãnh Đạo đúng không? Nếu có thể đánh thức ý thức của hắn..."

"Nhưng không thể đánh thức cậu ấy từ bên ngoài."

"Vậy thì từ bên trong. Trước đây Shockwave đã nghiên cứu về kết nối thần kinh kim loại não, phòng thí nghiệm của hắn vẫn còn thiết bị nguyên vẹn."

Ratchet do dự: "Tôi đã đọc báo cáo kỹ thuật đó, và Optimus từng nghiêm cấm sử dụng. Cho dù không còn cách nào khác... ai sẽ đi vào não điện tử của Optimus đây?"

Megatron mỉm cười nhạt: "Ta."