Chapitre 17 : Not here to be invisible




James Corden (parlant anglais) : Et c'était les BTS, ils sont incroyable n'est-il pas ? Venez les garçons, venez, approchez saluer vos fans.


Tous ensemble (parlant coréen) : Bonsoir à tous !


Les hurlements retentirent de nouveau, se faisant toujours de plus en plus stridents.

Leurs performances venaient de se terminer et je me sentais coupable d'avoir mis RM de côté. Je ne savais pas ce qu'il m'avait pris mais je n'eus pu défaire mon regard de V. Sa prestance m'avait ensorcelé, j'eus l'impression de découvrir un autre homme. Je pris mon visage dans les mains, me le secouai, me reconcentrai sur leur interview et, surtout, RM. Il avait cet aisance déconcertante et une appétence professionnelle  rare. Il m'avait déjà fait cette impression la première fois, mais cela n'enlevait rien à l'admiration que je lui portais.


James Corden (parlant anglais) : Pour finir souhaiteriez vous dire un mot à vos fans ?

RM (parlant anglais): Evidemment. Hey armys !!!! Comment vous allez, au nom de BTS, on ne vous remerciera jamais assez de tout le soutien que vous nous apportez, merci.

Le autres membres (parlant anglais) : Merci beaucoup

RM (parlant anglais et reprenant le cours de son discours) : On reçoit régulièrement des témoignages disant que notre musique a sauvé certaines de vos vies, mais vous n'imaginez pas à quel point, vous sauvez la notre, chaque jours. ON VOUS AIMES ARMYS !


Les pleures et les hurlements se firent entendre à nouveau, son discours était irréprochable. Ils savaient toucher les sentiments d'autrui, au point de m'émouvoir avec leurs fans.

James Corden (parlant anglais) : Merci BTS, c'était James corden pour the late late show.


Il était 3h du matin et le spectacle était terminé, les caméras éteintes, et les BTS revenaient en backstage. V passa devant moi pour rejoindre sa loge sans me prêter attention alors que moi, je me mis a rougir nerveusement. "Non mais mon attitude était ridicule. Pourquoi d'un coup je devais être gênée devant lui ? " RM me sortit de ma réflexion et me porta dans ses bras.


RM (parlant anglais) : Enfin libre ahah !!! Alors comment tu as trouvé le show princesse ?

Lyana (parlant anglais) : Tu as été incroyable - regardant le reste du groupe- vous tous d'ailleurs !

J-hope (parlant coréen/anglais) : Ouais je trouve aussi, je me suis éclaté sur la chorégraphie !

Jimin (parlant coréen/anglais) : Oui j'ai vu tu as tout déchiré c'était génial.

Jin (parlant coréen/anglais) : Et jungkook ? La justesse que tu avais dans la voix c'était incroyable, tu m'as mis les frissons !

Jungkook (parlant coréen/anglais) : Sérieux ? Merci (Il se mit à rougir)

Suga (parlant coréen/anglais) : Mais celui qui a vraiment assuré ce soir niveau jeu de scène et prestance c'etait V.

Le reste du groupe (parlant coréen/anglais) : Oui carrément, il a été incroyable !

Suga (parlant coréen/anglais) : Je ne l'avais jamais vu comme ça ! Il est ou d'ailleurs ?

Lyana (parlant coréen/anglais) : Il m'est passé devant tout à l'heure, il doit être à la loge.

Suga (parlant coréen/anglais) : Ah ok, et toi Lyana ? Tu as pensé quoi de V ce soir ?

Lyana (parlant coréen/anglais) : Ah euh..


Je me mis à rougir légèrement, je ne voulais pas que RM le remarque alors je baissai discrètement le visage et commençai à bégayer


Lyana (parlant coréen/anglais) : Oui oui il était bien....

RM (parlant coréen/anglais) : Bon assez parler boulot, rentrons à l'hôtel.


The Peninsula Hôtel - 3h30


Jin (parlant coréen/anglais) : Je suis KO. Je vais me coucher bonne nuit tout le monde !

Tout le monde (parlant coréen) : Bonne nuit Jin.

Jungkook (parlant coréen) : Je vais faire de même je crois.

V (parlant coréen) : On va tous suivre je pense. Bonne nuit les gars

Le reste de la bande (parlant coréen) : Bonne nuit V.


"Les gars"... Je crois qu'il a toujours de l'animosité envers moi. Je lui répondis toutefois


Lyana (parlant coréen) : Bonne nuit V.


Je restai sans réponse, me rapprocher de lui me semblait impossible. Pourtant, je sentais qu'il ne me détestait pas fondamentalement, alors pourquoi je n'arrivais pas à briser ce mur qu'il construisait entre nous ? RM remarqua que la situation me peinait un tant soit peu.


RM (parlant anglais) : Ne t'en fais pas trop. Il a juste peur de toi, de notre relation plus exactement. Mais quand il verra qu'il n'a rien à craindre et qu'on s'est être discret, il se détendra. Promis. Tu sais, V est un bon gars.

Lyana (parlant anglais) : Je sais. Il le porte sur lui. C'est pour ça que lui causer du tord me chagrine.


A ces mots, RM me prit dans ses bras.


RM (parlant anglais) : Tu as un trop grand cœur, Lyana.


Je me blottis plus fort contre son torse et me laissai bercer par les battements de son cœur. C'était apaisant, comme se retrouver à la maison après un long voyage. Il avait une odeur de géranium me rappelant mon propre père. Les souvenirs de mon doux foyer en France me remontait, c'était rassurant. Seul RM savait me faire sentir ainsi sans me dire un mot.


RM (parlant anglais et me susurrant à l'oreille) : On va se coucher ?


Tout en restant blotti contre lui, j'acquiesçai. Nous prîmes place dans le lit en prenant soin de ne pas décoller nos corps dénudés. Je voulais le sentir contre moi, avoir la sensation de sa peau contre la mienne. Ses mains caressant mon corps, si seulement cet instant pouvait rester. Je voulais préserver à jamais ce moment, conserver toute l'affection qu'il me portait, et elle était grande. Je crois que je ne m'imaginais plus sans lui a présent...


5h du matin

RM dormait profondément tandis que mes pensées, elles, ne voulaient pas s'arrêter. Cette boule au ventre que j'avais depuis l'attentat ne voulait pas s'en aller et revenait facilement le soir quand j'étais la plus vulnérable. Ma tête vagabondait, ressassant certains moments de cette soirée épouvantable sans laquelle je ne serais ici. Je sentais ma gorge se serrait, j'avais peur de craquer. Je pris donc le t-shirt de RM se trouvant au sol, bien trop grand pour moi, et partis dans le séjour. J'étais seule, la suite était plongée dans l'obscurité. Je m'installai dans le canapé et admirai l'extérieure. Depuis le salon, nous avions une grande baie vitrée donnant sur tout Manhattan, cette vue était imprenable. Les lumières de la ville dansaient sous mes yeux ébouillis, je ne pouvais me lasser de cette vision. Il y avait quelque chose de mélancolique dans ce décor. La ville se mettait en lumière uniquement lorsqu'elle était entourée d'obscurité. Je ne pouvais m'empêcher de me sentir comme elle, vivant une histoire d'amour comblée, battis sur d'innombrables décès. Je me sentais désolé, désolé que mes amis aient perdu la vie alors que moi je découvrais l'amour. C'était insupportable, cette culpabilité, cette peine, cette amertume disparaitraient-elles un jour de ma vie ? Je me sentais si fatiguée et désemparée lorsque les mots de V me revinrent. "Tu as le droit d'être vulnérable, et, tu as le droit d'en parler à quelqu'un. RM est compréhensif et rassurant, il t'écoutera." Il avait raison, RM avait ce pouvoir d'agir en baume sur moi et il tenait à moi. Je savais que j'avais envie d'être là pour lui, alors j'imaginais, qu'il aurait envie d'être là pour moi. Peut-être que parler à une personne à laquelle je tenais et qui tenait à moi m'aiderait à avancer. Cette pensée adoucie légèrement mon cœur, je me sentais moins seule en envisageant RM à mes côtés dans ce combat. La route semblait moins périlleuse s'il acceptait de rester près de moi.


7h45 du matin.


RM (parlant anglais) : Debout princesse, le petit déjeuner est prêt, on part dans 45min.


Mes yeux collaient et j'avais mal à la tête, le manque de sommeil commençait à se faire ressentir.


RM (parlant anglais) : Allez allez, on a un interview à donner, une répétition à faire, un spot publicitaire à tourner et un show à assurer aujourd'hui.

Lyana (parlant anglais) : Vous allez jamais tenir, tu le sais ça ?

RM (parlant anglais et ricanant) : C'est mal nous connaitre.


A peine avais-je posé un pied au sol, que je me retrouvais dans le van des garçons en direction de leur interview pour Good Morning America.


Robin Roberts (parlant anglais) : Et pour notre plus grand plaisir l'Amérique, voici BTS !


Le show avait beau être matinal, cela n'arrêtait pas les fans, me faisant réveiller toujours un peu plus par leur enthousiasme.


Robin Roberts (parlant anglais) : Quel plaisir de vous revoir les garçons, vous êtes en tournée ici pour la promotion de votre nouvel album Love yourself, et surtout de votre single Fake love. Est ce que vous pouvez nous en dire plus sur ce son ?

J-hope (parlant anglais) : C'est un son qui a été écrit avec notre producteur Pdogg, les paroles nous sont venus en repensant à l'histoire d'un de mes amis du lycée qui était dans une relation toxique pour lui. Car, à cet époque, tu étais considéré que si tu arrivais à te mettre en couple.

Robin Robert (parlant anglais) : Intéressant. En parlant de jeunes lycéens, beaucoup de vos fans le sont et sont traumatisés par l'incident des MMA. Poussant certains à reporter leurs greet&meet avec leurs idoles. Comment vous vivez tout ça ? Comment vous vivez le fait de reprendre la scène après l'accident des MMA ?


A ces mots, je me mis à sursauter. La pensée de cet événement remonta dans mon esprit. Le rire de Chelsea juste avant la performance des BTS. L'effervescence de la salle pendant toute la durée des shows, puis, ce son assourdissant quand je suis sortie. Cette fumée épaisse qui m'avait prise au piège, le sang de cet homme s'écoulant près de moi. Mon corps se raidit, mon sang se gela et ma vision se troubla. J'étais de nouveau dans ce lieu, à cet instant. Je ressentais de nouveau cette peur, cette incapacité de me mouvoir, la douleur de mon corps. Les larmes me montèrent, ma respiration se faisait de plus en plus haletante. "A l'aide" me mis-je à penser, "quelqu'un, sauvez-moi". Mes yeux commencèrent à s'affoler, je perdais halène, lorsqu'une main vint toucher mon épaule, ramenant de la chaleur dans mon corps. Sejin me sortit de ma stupeur sans prononcer un mot. Son regard et son touché étaient réconfortant, me faisant sentir moins seule. Je pris sa main dans la mienne et la serrai. J'avais presque oublié que je n'étais pas la seule à avoir vécu cette épreuve


RM (parlant anglais) : Et bien, c'est une épreuve que l'on essaye de surmonter à chacun de nos passages. Nous avons peur pour nos fans. Cet évènement restera à jamais traumatisant, mais on tenait à revenir. On ne voulait pas donner cette "victoire" aux terroristes. Rien n'arrêtera le lien entre les armys et nous. Tant qu'ils seront prêt à être là avec nous, on se portera présent, à chaque instant - Il fit le signe du cœur avec ces doigts.-

Robin Roberts (parlant anglais) : Vos fans doivent se sentir très chanceux de vous avoir. Vous étiez au courant que deux des complices de l'attentat ont été arrêtés ?


Mes yeux s'écarquillèrent, je tendis l'oreille pour mieux entendre.


RM (parlant anglais) : Non malheureusement nous n'avions pas été prévenus, mais nous voilà rassurés. Même si, nous serons complètement comblés que lorsque l'affaire sera totalement démantelée.


Ils avaient arrêtés deux des assassins de Chelsea et Ha-Neul, mon cœur voulait sortir de ma poitrine, l'excitation faisait bouillir mes veines. Était-ce ça le sentiment de justice ? Je voulais qu'ils payent, que la souffrance qu'il m'avait fait vivre devienne leur. Mon esprit s'emplit de haine à leur égard. Sejin sentit ma main serrer de plus en plus fort la sienne.


Manager Sejin (parlant coréen) : Lyana, ca ne sert à rien..


Je me mis à inspirer profondément et laissai mes yeux s'emplir de larmes. Il avait raison, me laisser guider par la haine ne ramènerait pas mes amies. Rien ne le pouvait. Il ne me restait plus qu'à essayer de vivre une vie sans elle, continuer à avancer malgré le poids que je portais. Je jetai un regard en direction de RM et esquissai un sourire. "Avec lui, peut-être que je pourrais y parvenir". Je voulais lui laisser cette chance, nous laisser cette chance de vivre en se supportant l'un l'autre dans l'adversité.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top