Chapitre 57
***** L'après midi du jour suivant *****
Je me réveillai dans une pièce sombre difficilement illuminée par les rayons de soleil à cause des gros rideaux épais de l'hôpital. A côté de mon lit se trouvaient des fleurs fraîches et des habits qui venaient de chez moi. J'étais perdue et désorientée jusqu'à ce quand j'aperçus Skip, assis sur la chaise qui se trouvait au coin de la pièce, pianotant sur son smartphone. Je plissais les yeux.
- Skip?, dis-je d'une voix rauque.
- Rubes!, dit il en déposant son portable et en courant à mes côtés. Il m'étreignis très lentement et prudemment et déposa un léger baiser sur ma joue. Tu es réveillée!, sourit-il en appuyant sur la sonnette des infirmières. J'acquiesçai et m'examinai. J'étais remplie de contusions et je sentais ma cage thoracique se comprimer à chaque respiration. A part ça, je n'avais rien de trop grave. Une infière arriva très rapidement dans la chambre, m'adressant un sourire. Elle remplit quelques formulaires et m'examina.
- Une fois que vous pourrez remarcher et que vous aurez un peu moins mal, nous pourrons vous relachez - vu votre état s'améliorant étonnement vite, vous pourrez sortir au plutôt demain.
- Demain déjà?, demandai-je.
- Oui, c'est bien non?, dit l'infirmière en fixant mon lit.
- Mais... c'était un crash plutôt grave. Pourquoi n'ai-je pas été plus blessée que ça?, demandai-je totalement confuse.
- C'est le conducteur qui a encaissé le plus..., dit elle avec un regard rempli de compassion. C'est là que je remémorai la scène.
- Où est Luke?, dis-je, les larmes aux yeux. Skip s'approcha de mon lit et me tint la main.
- En ce moment même, il est dans un état critique, aux soins intensifs. Il n'est vraiment pas très stable.
- Est ce qu'il va s'en sortir?!, dis-je en gémissant.
- Nous ne le savons pas hélas. Nous avons déjà eu des cas pareil ou le patient se rétablissait très bien, mais.. nous avons également vu l'autre version des faits. Nous prions pour qu'il s'en sorte, m'informa l'infirmière. Je sentis deux grosses larmes rouler le long de mes joues lorsque je tournai la tête vers Skip.
- Est ce que Gina est là?, demandai-je. Skip acquiesça.
- Je vais aller la chercher, dit il avant de sortir de la chambre.
- Maintenant que nous sommes seules, j'ai besoin de savoir certaines choses pour le diagnostic. De quoi vous souvenez vous au sujet de la nuit du crash?
- Tout ce dont je me souviens, c'est qu'il pleuvait à ne pas en finir, de gros phares se dirigeant vers nous et... voilà. Je me sentais terriblement mal, pleurais-je.
- Pourquoi vous sentiez-vous mal? C'était un accident imprévu!, dit l'infirmière en essayant de me rassurer.
- Luke m'a protégée avant que le camion ne nous touche. Je sanglotais, je me sentais comme un monstre.
- Il a fait ça parce qu'il vous aimait, ne vous sentez pas coupable.
- Mais si il ne s'était pas mis devant moi ou si il ne m'avait pas entourée avec ses bras, il ne serait pas dans cette situation instable. Je vais pouvoir sortir dans moins de vingt quatre heures et je ne sais même pas si Luke va survivre, dis-je, les yeux toujours remplis de larmes. Les mots pouvaient à peine dépasser la barrière de mes lèvres.
- D'un côté, il a bien fait de faire ça. Le camion a foncé droit dans le coté conducteur. Si il ne s'etait pas penché sur vous, il ne serait probablement plus là, expliqua t'elle. Je restai muette, sous le choc.
Gina accourut dans la chambre, s'approcha rapidement de mon lit et m'étreignit doucement en pleurant.
- Ma chérie, dieu merci tu vas bien! Ta mère est dans l'avion en ce moment même ou je te parle. Je suis contente que tu sois vivante, dit elle en pleurant encore plus. Ses yeux était rouges et gonflés.
- Puis-je voir Luke?, demandai-je.
- Ruby, ça pourrait te choquer encore plus de le voir dans cet état.
- J'ai besoin de le voir, réclamai-je pendant que Gina me tenait la main. L'infirmière me soutint pour m'aider à me lever bien que je pouvais le faire par moi même. Ma tête tourna un peu avant de revenir à la normale. Je marchai doucement mais surement avec Gina vers la salle des soins intensifs. La seule douleur que je ressentais vraiment était celle qui pressait ma cage thoracique. J'avais si peur et j'étais si nerveuse que j'étais sur le point de vomir. Que ferais-je si Luke était pire de ce que j'imaginais? Gina ouvrit la porte et j'attendis qu'elle entre pour que je puisse lui tenir la main lorsque je m'avancerai vers Luke. Ce fut comme un deuxième accident quand je le vis. Il était couché sur le dos et il avait des égratignures et de légères ecchymoses sur ses joues. Ses clavicules étaient, elles aussi, bleues et son bras que se trouvait hors de la couverture avait une cicatrice refermée par des points de suture. Une perfusion était rattachée à la veine de son bras et un lent mais constant bip venant d'une machine, indiquait son rythme cardiaque. Il semblait dormir paisiblement.
- Il est dans le coma, chuchota Gina en posant sa main sur mon dos alors que j'observais attentivement Luke.
- Pour combien de temps?, dis-je d'une voix rauque, sans le quitter des yeux.
- Personne ne le sais, dit Gina en retenant une larme. Elle prit une profonde inspiration et s'excusa en disant qu'elle "avait besoin d'aller faire un tour aux petits coins". C'était une femme très forte et elle détestait que les autres la voient pleurer. Je pris une chaise que j'installai aux côtés de Luke et m'y assis. Je pris délicatement sa main dans la mienne. Elle était blanche et sans vie. J'y exerçai une légère pression en attendant un réaction bien que je savais pertinemment que rien ne se passerait. Rien. J'évacuai toutes les larmes de mon corps.
- Luke, chuchotai-je à travers mes pleurs en espérant qu'il m'entende, de quelconque manière. S'il te plaît, réveille-toi.
Une infirmière me rejoignit et se plaça devant le lit de Luke. Vous devez surement être Ruby? Vous êtiez dans la voiture avec Luke hier soir, dit-elle. J'acquiesçai, toujours accrochée à la main de Luke. Nous ne sommes pas sûrs de comment cela va se terminer. Il a beaucoup souffert de sa commotion cérébrale, des hémorragies internes et externes et des cotes cassées ont perforé un poumon. Mais n'ayez crainte, il est vraiment très bien surveillé et assisté, expliqua t'elle. J'avais la tête qui tournait.
- Est ce qu'il va s'en sortir?, demandais-je pour la centième fois en voulant juste une réponse qui allait droit au but.
- Nous l'espérons tous, il a encore toute une vie devant lui.
- Merci, chuchotai-je. Le mot sortait difficilement de ma bouche. Je restai avec Luke pendant des heures et des heures, sa main dans la mienne. Je m'endormis légèrement sur le côté de son lit mais je refusais de le quitter. Gina revint quelques heures plus tard avec ma mère ce qui me fit quitter la chambre de Luke pour retourner dans la mienne. Elle ne pouvait rester que quelques jours à cause de son emploi du temps surchargé mais je suppose que ça lui fera plaisir d'entendre que je puisse rentrer à la maison. J'étais entre de bonnes mains. Ma mère demanda un lit en plus que nous avons installé dans ma chambre pour qu'elle puisse passer ma dernière d'hopital avec moi. Je n'arrêtais pas de recevoir des messages venant de la part de la famille et des amis, me souhaitant un bon rétablissement. Ma mère téléphona au travail pour leur demander une semaine de congé pour que je puisse me rétablir. J'aurais eu besoin de plus que ça tant que mon petit-ami se trouvait entre la vie et la mort.
------- 1 JOUR PLUS TARD ------
Je pris mes affaires et m'assis sur le lit d'hopital, fraichement fait. Ma mère avait été à l'accueil pour les avertir de mon départ et Gina était avec Luke - à vrai dire, elle avait passé la nuit avec lui. Jai et James s'étaient empressés de revenir de Sydney et attendaient que je revienne à la maison. Ma mère avait été rappelée pour le travail et devait prendre un taxi, direction l'aéroport une fois que je serais rentrée à la maison. Nous sortîmes de la chambre et allâmes saluer Gina, dans la salle des soins intensifs.
- Tu es sûre que tu ne veux pas rester cette nuit?
- J'aimerais mais le travail m'a appellé d'urgence et je ne peux pas me dégager, je me sens mal par rapport à toi, répondit ma mere.
- Non! Ne te sens pas mal! Elle est entre de bonnes mains, je ne serais pas la tout le temps à la maison mais Beau et les parents de James seraient ravis de s'occuper d'elle, dit Gina aussi jovialement qu'elle put.
- Merci Gina, tu es la meilleure! Je vous appelle demain!, dit ma mère en embrassant la joue de Gina. Elle repoussa doucement les cheveux du visage de Luke et en lui embrassa le front. J'étreignis Gina avant de me diriger vers le lit ou Luke se trouvait. Il n'avait pas bouger. Je me penchai et embrassai doucement sa joue.
- Je t'aime, lui chuchotais-je avant de me redresser et de me diriger vers ma mère. Elle prit ma main et nous montâmes dans l'ascenseur avant d'attendre le taxi devant l'hopital. Ce fut difficile de dire au revoir a ma mère lorsque le taxi s'arrêta devant chez moi. Je savais que je la reverrais bientôt pour l'anniversaire de Jayden ce qui rendait la chose un peu moins dure. Je lui fis une longue étreinte avant de déposer un baiser sur sa joue et de sortir de la voiture. Je frappai à la porte de la maison. Comme je l'imaginais, c'était ouvert. Salut?, dis-je en entrant. Beau accourut vers moi et ralentit avant m'étreindre fortement. Je grognai de douleur.
- Désolé, j'avais oublié, je suis juste content de te voir, dit-il en souriant. Je pouvais percevoir de l'inquiétude dans son regard.
- C'était juste un peu douloureux, dis-je en retenant mes larmes.
- Comment va t'il?, demanda t'il délicatement. Je ne pus répondre. J'éclatai en sanglot et il me prit dans ses bras avant de carresser mon dos.
- Je vais bientôt aller le voir mais James viendra pour te tenir compagnie.
- Non, je vais venir avec toi.
- Mais tu viens juste de le quitter, dit-il confus.
- Je vais y retourner, je vais aussi préparer quelques affaires- je ne sais pas si je reviendrais à la maison pendant un moment.
- Ruby, tu ne peux pas rester à l'hôpital, dit Beau.
- Je dois rester avec Luke, peu importe où il se trouve, lui dis-je en faisant une dernière étreinte avant d'aller chercher quelques affaires.
C'est seulement quand j'étais seule que je ressentais vraiment la douleur morale du crash. Seulement le fait de penser que Luke s'était sacrifié pour moi me retournait l'estomac ou me donnait envie de pleurer. Je ne suportais pas le fait qu'il soit blessé ou même la pensée que je pourrais le perdre. J'attrapai mon sac et allai dans le salon. La maison était calme. Beau se leva, tout comme Jai qui venait surement d'arriver. Il m'etreignit et nous nous dirigeâmes vers la voiture, pour retounrer à l'hôpital. Jai avait déja vu Luke et prit Gina qui n'avait ni manger ni dormi depuis l'accident. Lorsque nous arrivâmes, nous vîmes que Luke ne se trouvait plus dans la salle des soins intensifs mais dans sa propre chambre. Gina ne voulait pas partir mais s'en alla finalement avec Jai après un long moment de réflexion. Beau était choqué de voir son frère dans un tel état et resta avec moi pendant quelques heures avant de me saluer et de retourner à la maison. Nous ne restames plus que tout les deux, Luke et moi. Je poussai le deuxième lit tout près de celui de mon petit ami pour que je puisse rester à ses côtés. Je pris sa main dans la mienne et l'examinai du regard. Tout ce que je voulais c'est qu'il se réveille. La personne à qui je parlais tout le temps, la personne que je n'avais jamais quittée m'avait été prise par dieu pour je ne sais combien de temps. S'il te plait Luke réveille toi, je suis désolée, lui chuchotai-je. Je restais debout pendant des heures et des heures en parlant à Luke qui ne me répondrait jamais. Peut être étais-je folle, ou peut-être était ce que j'essayais de faire mon deuil. Tu me manques, s'il te plait réveille toi babe. J'embrassai sa joue et lacha sa main, bien que j'aurais aimé ne jamais la lacher. Je detachai le bracelet que Luke m'avait offert et l'accrochai sur la barre du lit, à coté de lui et je me couchai dans mon lit, essayant de dormir. Je ne pensais pas que ça allait arriver de toute façon. N'importe quel bruit venant de la direction de luke me faisait sursauter et allumer la lumière, pour voir si il était en train de se réveiller. Quelques infirmières de nuit vinrent voir si tout allait bien et comment il se portait, mais rien ne se passait.
Ça allait être une longue nuit...
_________
Pfiouuuuu j'ai réussi à le traduire à temps!
Il me reste encore trois chapitres avant la fin de l'histoire mais... IL Y AURA UN TOME 2! (je donnerais plus de renseignements à ce sujet le jour où je posterais le dernier chapitre)
Bref, que pensez-vous qu'il va se passer?
Luke va t'il survivre ou... mourir?
Je n'ai pas encore lu ni traduit la suite donc je suis autant dans le brouillard que vous!
Sinon, merci pour les vues/votes/commentaires, ça fait super plaisir! :-)
A dimanche peut être!
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top