8 giờ sáng, Loki làm việc trong thư phòng. Cậu kiểm tra lại một số giấy tờ mà Thor để trên bàn tối qua, khi cậu đang ngủ. Anh ta không thèm ngó đến một cái. Cũng không có gì quan trọng lắm, phần lớn là thống kê lại những vật phẩm để phục vụ dân chúng, và một cái phong bì đã ngả vàng. Còn nguyên dấu, kiểu của những năm 80. Loki tự hỏi tại sao nó chưa được mở ra, vì nhìn nó trông cũ lắm rồi. Cậu lật mặt trước xem địa chỉ.

"Từ: Hiệu trưởng trường Hogwarts, giáo sư Albus Dumbledore

Đến: Ngài Thor Odison & ngài Loki Odison
Vương quốc Asgard"

Albus Dumbledore. Loki chớm nghĩ đây là một tên Misgard, nhưng trừ mấy tên "Avengers" và Jane Froster thì cậu chả biết ai nữa, và kẻ này biết tới Asgard. Mà không chỉ gửi cho mình Loki, còn gửi cho Thor nữa. Chưa kể là bức thư này đề gửi tới Asgard, vậy có lẽ nó nằm trong thư viện hoặc nằm đâu đó trong cung điện từ lâu lắm rồi. Loki lờ mờ đoán rằng bức thư này được Odin giấu đi. Và trước khi cậu quyết định làm gì tiếp theo thì Thor đã vòng tay qua cổ cậu từ phía sau.

-Cái gì vậy? Thư à?

-Ừ, là gửi cho chúng ta...Anh có nghĩ là cha giấu nó đi không...?

Thor cầm bức thư xem xét cái bìa. Dấu tem dán có kí hiệu "H".

-Hogwarts...chưa nghe bao giờ. Sao ta không mở nó ra và xem thử gã này muốn gì?

-Anh chắc chứ, nếu cha giấu nó đi thì...

-Anh không nghĩ vậy đâu-Thor xé dọc cạnh phong bì và lôi bức thư ra-thấy không?

Bức thư thoang thoảng mùi trang trại, tờ giấy nhìn quá mới so với cái phong bì ngả màu cũ kĩ. Thor mở nó ra, Loki có thể thấy những nét chữ viết bằng mực và bút lông in hằn ra phía sau dưới ánh đèn bàn màu nắng.

"HỌC VIỆN PHÁP THUẬT VÀ MA THUẬT HOGWARTS

Hiệu trưởng:Albus Dumbledore
(Huân chương Merlin đệ nhất đẳng, đại phù thuỷ, tổng Warlock, trọng nhân tối cao, Liên đoàn phù thuỷ quốc tế)

Kính gửi ngài Thor & Loki Odinson,
Chúng tôi hân hạnh thông báo cho các ngài biết rằng các ngài đã trúng tuyển vào học viện pháp thuật và ma thuật Hogwarts. Xin vui lòng xem danh sách đính kèm về toàn bộ sách và trang thiết bị cần thiết.
Khoá học bắt đầu ngày mùng 1 tháng 9 năm 1991.

Tái bút: nếu các vị nhận bức thư này muộn hơn thời gian trên, hãy sử dụng thiết bị xoay thời gian ở phía cuối bức thư.

Kính thư,
Giáo sư Albus Dumbledore.
Hiệu trưởng
Dumbledore"

-Thiết bị xoay thời gian?-Thor vân vê cái kí hiệu nổi màu vàng cuối tờ giấy-Em nghĩ sao? Anh thì không có hứng thú lắm

Loki trầm ngâm một lúc. Cậu thích được học hỏi, nhưng không phải từ mấy tên Misgard dở hơi. Phù thuỷ. Loki chợt nghĩ đến hắn, và điều đó khiến cậu bực bội. 30 phút, 30 PHÚT ĐẤY!

Bỗng một tia sáng trắng loé lên từ phía lá thư. Trong bỗng chốc không khí trở nên ngột ngạt, Loki cảm thấy như mình bị ép chặt bởi trọng lực.

-Thor! Anh làm cái gì vậy?!

-Nó tự nhiên bị vậy!-Thor gào lên khi giọng nói của anh bị ép dần trong chân không.

--o0o--

-Thưa giáo sư-thầy Snape bước vào văn phòng của cụ Dumbledore với vẻ lạnh lùng như mọi khi-Họ đã tới, và đang ở trong phòng Cần thiết

-Cảm ơn anh, Severus. Tôi tới ngay-Cụ Dumbledore hạ cặp kính nửa vầng trăng của cụ thấp xuống để nhìn giáo sư Snape.

Cả hai vị giáo sư bước chậm rãi lên lầu. Hành lang vắng tanh không một bóng người. Còn 1 tuần nữa mới kết thúc kì nghỉ hè, mặc dù vẫn có tiếng xì xầm của mấy bức chân dung và tiếng lầm rầm mỗi khi con yêu tinh Peeves phá phách gì đó.

Cụ Dumbledore đứng trước cánh cửa gỗ xoan đào cao 20 mét hiện ra từ khoảng tường đá cẩm thạch lạnh ngắt. Đứng ngoài cả hai vẫn nghe được tiếng ồn ào trong căn phòng. Nhận ra sự hiện diện của thầy Snape và cụ Dumbledore, cánh cửa nặng nề mở ra cùng với thứ gì đó bay ra ngoài.

-Thưa giáo sư, có cần...

-Không sao, Severus-Cụ đặt ngang tay lên cây đũa của thầy Snape và hiên ngang bước vào.

-Ông là ai?

Tony là người lên tiếng đầu tiên, ánh mắt gã hướng về phía cụ Dumbledore đầy nghi hoặc. Tất cả thành viên Avengers đều đang ở đây, cùng với Doctor Strange, Bucky, Fury đang đứng đối diện với anh em Thor và Loki.

-Có vẻ mọi người vừa có một sự xung đột nhẹ-Cụ mỉm cười, ôn tồn nói

-Và chính xác ông là ai? Và tại sao bọn tôi lại phải ở cùng với tên đầu tuần lộc này?

-Xin thứ lỗi-Cụ hắng giọng-Tôi là Albus Dumbledore, và đây là trường Hogwarts

-Ông là kẻ gửi thư? Ông muốn gì?-Tony ngắt lời cụ, không để ý đến khuôn mặt tức giận của thầy Snape

Cụ Dumbledore tiến gần tới. Cụ vẩy nhẹ cây đũa thần để sắp xếp lại căn phòng cho gọn ghẽ.

-Mời ngồi, các vị có thể thưởng thức cốc rượu; trong lúc đó tôi sẽ giải thích vì sao tôi mời các vị đến đây

-Làm sao chúng tôi biết là ông không có ý đồ xấu?

Tony đứng trước mặt cụ Dumbledore. Nét mặt gã vẫn kiêu ngạo như thường, kể cả khi Severus chĩa đũa thần của y vào mặt gã. Và cụ Dumbledore đón nhận câu hỏi ấy với ánh mắt hiền từ

-Nếu tôi biết là mình có thể đấu lại với các vị thì tại sao phải mất công tới tận đây thay vì ngồi nhìn các vị tranh cãi chứ?

Tony mím chặt môi, gật đầu thán phục. Gã quay lại dãy ghế và ngồi phịch xuống. Và theo hiệu ứng đám đông rồi thêm sự tò mò, tất cả mọi người đều yên vị trên chỗ ngồi của mình.

-Rất cảm ơn mọi người. Giờ thì tôi xin phép được bắt đầu-Cánh cửa gỗ sau lưng cụ đóng sầm lại-Tôi là Hiệu trưởng trường Hogwarts, trường đào tạo phù thuỷ lâu đời nhất nước Anh. Hiện tại là 10 giờ 30 phút sáng ngày 25 tháng 8 năm 1991. Các vị không cần lo về chuyện trong thời điểm hiện tại của các vị. Khi nào mọi chuyện kết thúc tự khắc mọi người trở về thời điểm 1 giờ trước khi tới đây

-Chính xác là ngài cần gì, ngài Hiệu trưởng?-Doctor Strange lên tiếng

-Rất đơn giản thôi, tôi muốn các vị giúp đỡ chúng tôi chiến đấu chống lại Chúa tể Hắc ám Voldermort, bảo vệ Harry Potter và trên hết là có những trải nghiệm thú vị trong thời gian ở lại đây

-Harry Potter là ai? Tại sao chúng tôi phải bảo vệ người đó?-Cap tò mò lên tiếng

-Các vị sẽ sớm biết thôi, trong trường hợp các vị muốn ở lại giúp đỡ chúng tôi-Ánh mắt cụ cười hiền hậu sau cặp kính nửa vầng trăng

Steve Rogers gọi mọi người lại và bàn bạc, tất nhiên là đẩy Loki ra. Cậu đành không còn cách nào khác ngoài việc trở thành kẻ ra rìa.

Sau khoảng 30 phút, ai nấy ngồi đúng chỗ ban đầu, còn Doctor Strange và Tony tiến tới chỗ cụ Dumbledore.

-Chúng tôi đồng ý, miễn là ông thực hiện đúng việc đảm bảo thời gian cho chúng tôi

Cụ Dumbledore nghe vậy hồn hởi, bắt tay để kí hợp đồng.

-Cảm ơn mọi người. Và trước khi bắt đầu kế hoạch, tôi muốn lưu ý với mọi người vài điều: tất cả sẽ phải sử dụng bùa teo nhỏ để trở thành những học sinh năm nhất. Và phải một tuần nữa mới vào năm học, nên các vị sẽ nghỉ ở quán "Cái vạc lủng" tại London

-Tại sao phải trở thành học sinh?

-Bạn bè thường dễ tin tưởng nhau hơn, Harry Potter của chúng ta mới chỉ tròn mười một tuổi vào tháng Bảy vừa rồi. À tôi quên mất, danh sách những thứ cần thiết trong năm học được ghi trong thư, phiền các vị tự chuẩn bị, địa chỉ là Hẻm Xéo. Trong thư cũng ghi rõ ngày nhập học, phiền các vị đừng đến muộn. Tôi chỉ có thể nói vậy thôi-Cụ bước nhanh tới phía cửa, chỉ vào thầy Snape-anh Severus sẽ phổ biến một vài nội dung các vị cần biết. Tôi có chút việc

Nói rồi bóng cụ khuất đi sau cánh cửa.

Thầy Snape đứng nghiêm trang, mặt hầm hầm liếc Tony. Y cất chất giọng trầm mặc của mình

-Trong cốc rượu của các ngài đã pha thêm bùa teo nhỏ có liều lượng phù hợp với từng người. Và một khi các ngài đã trở thành học sinh trường Hogwarts thì chúng tôi vẫn sẽ đối xử như những học sinh bình thường không hơn không kém. Và bây giờ, mời thưởng thức