Je retrouve Lydia et Malia pour aller en cours. Malia nous montre un livre qu'elle a trouvée dans la chambre de Tracy.

Lydia - Les Médecins de l'Horreur de TR McCammon.
Malia - Quoi ?
Lydia - Je ne sais pas. Il y a quelque chose là-dedans.
May - Quelqu'un l'a-t-il déjà lu ?
Malia - Juste moi et je ne comprenais pas tout cela.
Lydia - Nous devrions probablement tous le lire.
Malia - Kira travaille là-dessus.

On arrive au casier de Lydia. Elle prends ses affaires.

Malia - Stiles dit qu'il ne trouve rien sur l'auteur. Il pense que c'est un pseudonyme.

Lydia ferme son casier. Je prends le livre.

May - "Dans une petite ville de la Nouvelle-Angleterre, des adolescents sont emmenés dans la nuit et enterrés vivants. Quelques jours plus tard, ils en ressortent transformés, semant la terreur et la terreur, commandés par un ancien ordre de parascientifiques connus uniquement sous le nom de Médecins de l'Horreur."
Lydia - Cela semble vaguement familier. Comment est-ce que ça se finit ?
Malia - Ça se finit pas. C'est censé être le tome 1.
May - Oh, laisse-moi deviner. Il n'y a pas de volume deux ?
Malia - Je pense que nous vivons le deuxième volume.
Lydia - Alors peut-être que la vraie question est... Est-ce un roman ou la prédiction de quelqu'un ?

La sonnerie sonne, nous tirant de notre réflexion. On va en cours de littérature. Malia se tourne vers Lydia.

Malia - Pourquoi ton cœur bat si vite ?
Lydia - Regardez ça. Regardez la page "Remerciements".

Malia prends la feuille dans ses mains.

Malia - "Pour avoir fourni une perspective scientifique et un aperçu inestimable... Ce livre est dédié au Dr Gabriel Valack."

Je regarde Lydia. Malia nous regarde à tour de rôle.

Malia - Est-ce que vous le connaissez?
Lydia - Ouais. Et je sais où le trouver.

Après les cours, on se réunit avec les autres et convenons qu'on doit aller à Eichen House. Scott, Kira, Malia, Stiles et moi sommes à l'entrée du terrain. Lydia appuie sur le bouton de l'interphone.

Lydia - Allo ? Y a-t-il quelqu'un ici ?

Je regarde les garçons.

Scott - Ça va aller là-dedans ?
Stiles - Ouais... Pourquoi ?
Scott - Tu sembles juste un peu préoccupé.
Stiles - Je pense que nous sommes tous un peu perdus.
Scott - Peut-être certains d'entre nous plus que d'autres.

Scott regarde Kira avant de nous regarder.

Stiles - Attends, qu'est-ce qui s'est passé ?
Scott - Quand l'autre Chimère, Lucas... Quand il est venu après nous, j'ai entendu Kira dire quelque chose en japonais.
Stiles - Ça n'a pas l'air si mal.
Scott - Elle ne connaît pas le japonais !
Stiles - Toujours pas terrible.
Scott - Je pense aussi que je l'aurais peut-être empêchée de tuer Lucas.
Stiles - D'accord. N'essayait-il pas de te tuer, pourtant ? Je veux dire, ça ressemble à de la légitime défense.
May - C'était plus que ça.

Ils me regardent.

May - Je veux dire, elle a failli lui couper la tête.
Stiles - Peut-être qu'elle n'avait pas d'autre choix ? Il doit y avoir un moment où la légitime défense est justifiée. Tracy a tué son propre père, et Lucas t'aurait tué.
Scott - Ce ne sont pas les méchants, ce sont les victimes. Nous ne devrions pas tuer les gens que nous sommes censés sauver.

Les grilles d'Eichen House s'ouvrent. On va à la réception. Un gars nous attend et pose une boîte devant nous.

Schrader - Veuillez vider vos poches dans le conteneur.
Scott - Nous sommes ici pour voir...
Schrader - Veuillez vider vos poches dans le conteneur.

On s'exécute. Il regarde Kira.

Schrader - Veuillez retirer votre ceinture et la placer dans le conteneur.
Kira - J'ai en quelque sorte besoin de la ceinture. Je veux dire, c'est crucial pour la tenue.
Schrader - Veuillez retirer votre ceinture, que les patients tenteront de vous prendre et utiliseront pour s'étrangler ou pour étrangler d'autres personnes.
Kira - Exact. J'ai compris.

Elle pose également sa ceinture. Un docteur vient à nous et nous guide à travers Eichen House.

Fenris - Je vous rappelle que je fais ça uniquement pour rendre service à Deaton, et je le fais contre mon bon sens.
Stiles - Hé, quelle sont les consignes pour parler à ce type ? Je veux dire, est-ce que tu regardes déjà l'autre œil ?
Fenris - Je ne le ferais pas. En fait, pendant que vous êtes ici, essayez de ne pas établir de contact visuel avec qui que ce soit ou quoi que ce soit.

On avance jusqu'à une grille quand on se tourne vers Scott et Kira qui n'avancent plus.

Fenris - Vous ne pensiez pas que vous y alliez tous, n'est-ce pas ?
Scott - C'est du sorbier, n'est-ce pas ?
Fenris - Partout, mais fortement concentré ici.

Il nous ouvre la grille.

Fenris - La cellule de Valack est la dernière au bout du couloir.

On regarde Scott et Kira.

Scott - Nous serons là.

On hoche la tête et entrons. On avance jusqu'à la cellule de Valak, qui est la dernière. Il est assis par terre.

Valack - Dites-moi ce que vous venez de voir.
Stiles - Moi ?
Valack - La créature dans la cellule précédente ? Le Sluagh ? Le mythe est qu'elles peuvent prendre l'apparence des âmes perdues qui y sont devenues inextricablement liées. Vous avez vu des âmes perdues, M. Stilinski ?
Stiles - Tout le monde ici.
Valack - Ne soyez pas défaitiste à notre égard. Nul n'est parfait.
May - D'où avez-vous entendu ça ?
Valack - Paroles sages d'un ancien compagnon de cellule.

Il se lève.

Valack - Avez-vous apporté le livre ?

Stiles le sort de sa poche et lui montre.

Valack - Très bien. Première édition. Bien sûr, il n'y a eu qu'une seule impression...
May - Il n'y a pas de TR McCammon, n'est-ce pas ?
Valack - Non.
Lydia - Vous avez écrit le livre.
Valack - C'est vrai, Lydia. Peut-être avez-vous déjà deviné que ce n'est pas qu'un livre.
Lydia - Qu'est-ce que c'est ?
Valack - Un outil... Conçu pour ouvrir les yeux.
Stiles - Sur quoi ?
Valack - A eux ... Les Médecins de l'Horreur.

Lydia s'avance vers la vitre.

Lydia - Pourquoi avez-vous utilisé un pseudonyme ?
Valack - J'ai eu une réputation professionnelle autrefois. Je n'étais pas intéressé à la gâcher en mettant mon nom sur un déchet de second ordre.
Stiles - Alors pourquoi écrire le livre en premier lieu ?
Valack - Vous ne l'avez même pas encore lu, n'est-ce pas ?

On se regarde.

Valack - Je l'ai écrit parce que personne ne me croyait. Parce que personne n'a écouté. Ils sont là, n'est-ce pas ? À Beacon Hills ?
Lydia - Qu'est-ce que c'est ?
Valack - Pas tout à fait humain. Du moins, plus maintenant. C'étaient des scientifiques autrefois. Des scientifiques qui adoraient le surnaturel. Tesla a dit : ''Si vous voulez découvrir les secrets de l'univers, pensez en termes d'énergie, de fréquence et de vibration.'' Ils ont trouvé leurs secrets dans les forces électromagnétiques, des moyens de prolonger leur vie, de leur donner du pouvoir et, plus important encore, de vous faire oublier que vous les avez déjà vus.
May - Que veulent-ils ?
Valack - Bonne question, May. Tout le monde veut quelque chose, n'est-ce pas ?
Stiles - D'accord, alors qu'est-ce que tu veux ?

Il montre un magnéto et le met à la trappe. Il regarde Lydia.

Valack - Enregistrez-vous.
Lydia - Que voulez-vous que je dise ?
Valack - Je ne veux pas que vous disiez quoi que ce soit. Je veux que vous hurlez.

Lydia ouvre la trappe et prends le magnéto. Stiles lui retire des mains.

Stiles - Pas question. Ça n'arrive pas.

Lydia se tourne. Il la regarde.

Lydia - Il est le seul à savoir quoi que ce soit.
Stiles - Le type est un dingue qui s'est fait un trou dans la tête ! Il est probablement en train de mentir.
Valack - Combien sont morts jusqu'à présent ?

On le regarde.

Valack - Tous des adolescents ? Ai-je raison ? Vous voulez savoir combien sont morts la première fois qu'ils sont venus ici ? Je me demande combien d'autres mourront s'ils réussissent ?

Les lumières clignotent.

Lydia - Cela s'est déjà produit avant.
Valack - Et maintenant, ils sont de retour, tout cela parce que quelques adolescents qui n'ont même jamais envisagé les conséquences ont décidé de raviver une force surnaturelle qu'ils comprennent à peine.
May - Le Nemeton...
Stiles - Comment êtes-vous au courant de ça ?
Valack - Je sais... Parce que je l'ai vu !

Il enlève son bandeau. Dans le trou de son front s'ouvre un œil. Les lumières clignotent de nouveau.

Valack - Avec qui êtes-vous venu ?
Lydia - Nos amis.
Valack - Quel genre d'amos ?
Stiles - Ne répondez pas.
Valack - Vous avez apporté un Kitsune.

Les lumières explosent.

May - Qu'est-ce qui se passe ?
Valack - Elle perturbe les défenses du bâtiment.
Lydia - Qu'est-ce que vous voulez dire ? Comment ?
Valack - Ce n'est pas seulement le sorbier qui maintient ce bâtiment en sécurité, c'est l'énergie électromagnétique. Eichen est construit sur la convergence des courants telluriques. Lignes telluriques. C'est ce qui lui permet de garder certaines créatures surnaturelles à l'intérieur... Et certaines autres à l'extérieur. Ils savaient que vous veniez. Ils sont là. Et vous leur avez ouvert la porte.

Il nous regarde et se plaque contre la vitre.

Valack - Enregistrez-vous. Fais le maintenant ! Cela ne vous coûte rien.
Stiles - Mais ça vaut quelque chose pour toi, donc tu ne l'auras pas gratuitement.
May - Que fait le livre ?
Stiles - Dites-nous.
Valack - Je vous l'ai dit. Ça vous ouvre les yeux.
Lydia - Comment ?
Valack - Il déclenche les centres de mémoire du cerveau, dissipant le brouillard et mettant au point les images des Médecins de l'Horreur. J'ai écrit le livre dans le but de savoir si quelqu'un d'autre comme moi les avait déjà vus auparavant. J'ai pensé que je pouvais le faire circuler, un effort pour déclencher la mémoire de quelqu'un d'autre. Ils voyaient la couverture, un soupçon de souvenir. Ils ramassaient le livre, le lisaient. Les souvenirs refoulés faisaient surface, et ils trouvaient leur chemin jusqu'à moi pour en découvrir plus. Tout comme vous l'avez fait.
Stiles - Est-ce que ça a marché avec quelqu'un d'autre ?
Valack - Vous ne l'avez pas vu sur la liste des meilleures ventes du New York Times, n'est-ce pas ?
May - Alors, tout ce qu'on a à faire c'est de lire le livre ?
Valack - Si vous les avez vus, s'ils vous ont fait quelque chose... Alors le livre vous aidera à vous en souvenir. Maintenant, donnez-moi ce que je veux.

Lydia tend sa main à Stiles pour avoir le magnéto. Il lui donne. Elle l'allume et s'enregistre. Elle lui met à la trappe.

Lydia - Dites-nous ce qu'ils veulent.
May - Lydia, on doit y aller ! Maintenant !
Valack - Lisez le livre !
Stiles - On s'en va. Grouillez !
Valack - Le livre, vous devez le lire.

On entre dans une pièce et attendons. On les entends marcher dans le couloir. On entend Valack crier. Puis plus rien.

May - Je pense qu'ils sont partit.
Lydia - Stiles ?
Stiles - Non, ça ne va pas. Tout ça ? C'est à nous. Tout ce qui est arrivé, tout ce qui va arriver, c'est de notre faute.
Lydia - C'est notre responsabilité.

On sort prudemment de la pièce en espérant qu'ils soit réellement partis. Il nous reste plus qu'à lire ce foutu bouquin.