Stiles et moi essayons de convaincre notre père d'enquêter sur Theo. Je le sens pas ce mec.

May - Je sais que sa famille a quitté la ville à l'époque où Theo avait neuf ou dix ans. Sa sœur aînée est décédée dans un accident quand il avait huit ans.
Papa - S'il vous plaît, aller à l'école.
Stiles - Papa, ce gamin est un loup-garou !
Papa - Ton meilleur ami est un loup-garou ! Tu sors avec un Coyote-garou. May sort avec un loup-garou. Je ne sais toujours pas ce que Kira est censée être. Lorsque les singes volants survoleront cette station, vous aurez toute mon attention. Jusque là ? Allez juste à l'école.

Stiles le regarde avec méfiance.

Stiles - Qu'est-ce que tu as fait ?
Papa - Quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire, ''Qu'est-ce que j'ai fait'' ?
Stiles - Il y a quelque chose de différent chez toi.
Papa - De quoi parles-tu ?

Stiles le renifle.

Stiles - Qu'est-ce que c'est ? Qu'est ce qui est different?
Papa - Pour l'amour de Dieu, Stiles, allez à l'école !
May - On ira si tu promets de faire une vérification complète des antécédents des Raeken.
Papa - Non. Vous savez quoi ? Ce n'est pas parce que je suis le seul officier des forces de l'ordre à savoir quoi que ce soit à ce sujet qu'il est de ma responsabilité de faire quelque chose chaque fois que vous avez un soupçon mineur !

Je regarde Stiles et sourit à notre père.

May - Sauf que tu n'es pas le seul.

Je regarde Parrish. Papa soupire.

Papa - PARRISH !

Il vient dans le bureau de papa. On a accès au antécédents. On a trouvé une contravention pour excès de vitesse. On va retrouver Malia qui nous attends devant le lycée.

Malia - Alors, vous avez vérifié ses antécédents, et tout ce que vous avez trouvé était une contravention pour excès de vitesse ?
May - Une contravention pour excès de vitesse signée par le père de Theo il y a huit ans .
Malia - Qui veut dire quoi ?
Stiles - Qui fait des excès de vitesse ? Les gens qui essaient de s'éloigner de quelque chose !
Malia - Eh bien, combien de contravention avez-vous ?
May - Aucune !
Malia - Combien en auriez-vous si votre père ne les avez pas annulé ?
Stiles - Dix-sept.

Stiles baisse la tête.

Malia - Je ne sais pas, Stiles. Je veux dire, je vois pourquoi tu es inquiet.

Il la regarde.

Malia - Il est vraiment canon. Il a des cheveux superbes, un corps parfait. Tu devrais vraiment te sentir menacé.
Stiles - Merci. Parce que je suis inquiet. Maintenant plus que jamais .
Malia - Vous voulez que je le torture ?
May - Non, on ne veut pas que tu le tortures !
Malia - Je suis presque sûre que je peux le faire avouer.
Stiles - J'ai un plan, d'accord ? Il y a des étapes pour faire cela correctement.
Malia - Quelles étapes ?
Stiles - Nous comprenons l'histoire, vérifions les faits. Vous trouvez la pièce qui ne va pas et... Et le prendre en flagrant délit. C'est comme ça que tu le fais.

Je vois Theo sortir d'une voiture. Je regarde Stiles qui l'a remarqué. On soupire tous deux. Theo nous voit et nous lève la main. Malia nous regarde.

Malia - Pourquoi êtes-vous si méfiants envers ce type ?
May - Parce que qu'on se souvient de Theo en CM1, d'accord ?
Stiles - Ce n'est pas Théo.

La sonnerie retentit. Je vais en cours d'AP Biologie. Je m'assois à côté de Lydia. Kira est à la table à côté de nous. Scott entre et se met vers Kira. On le regarde, confuse. Kira nous fait signe de lui parler. Lydia fait de même et on continue jusqu'à ce que Kira se racle la gorge.

Kira - Scott ? Tu sais dans quel cours on est là ?
Scott - En AP Biologie ?
Kira - Et tu sais quel genre de cours c'est, l'AP Biologie ?
Scott - Ouais. Des cours universitaire.

Il ouvre son livre qui est pleins de surligneur. Il soupire. La prof entre.

Mme.Finch - Bienvenue en AP Biology ! Voyons qui est réveillé. Quelqu'un peut-il me dire ce que sont les plasmides ?
Lydia - Molécules d'ADN circulaires et auto-répliquantes souvent utilisées dans le clonage de protéines.

Elle regarde Lydia.

Mme.Finch - Joliment dit, Lydia. Maintenant, peux-tu me dire quelle vitamine est absorbée dans l'estomac via la production par les cellules pariétales d'une glycoprotéine ?
Lydia - Euh...
May - B-12.

La prof me regarde.

Mme.Finch - C'est ça May.

Elle regarde Scott.

Mme.Finch - M.McCall, connaissiez-vous la réponse ?
Scott - Euh, non.
Mme.Finch - C'est une question de test courante. Quel est votre choix numéro un d'université ?
Scott - Euh...
Mme.Finch - Arrête de dire "euh...''.
Scott - Désolé. UC-Davis.
Mme.Finch - Bon choix. C'est la meilleure école de la côte ouest pour les sciences biologiques et physiques. Vous êtes dans la bonne classe si c'est ce que vous espérez. Qui d'autre pense être dans la bonne classe ?

Elle regarde derrière. On se retourne tous pour voir Theo sourire et lever la main. Je roule des yeux. Craneur. Tout le monde fait de même.

Mme.Finch - Bien ! Alors vous devriez tous être prêts pour le test de demain.

La plupart des gens pestent.

Mme.Finch - Ne soyez pas si déçu ! Ce test est spécifiquement pour vous aider à déterminer si vous devriez réellement être en biologie AP. Vous avez deux semaines pour déclarer forfait. Le test de demain éliminera simplement ceux qui ne devraient pas être là. Et cela pourrait être n'importe lequel d'entre vous.

Elle regarde Scott en disant cela. Quand le cours fut fini, je retrouve Scott sur les marches à l'extérieur.

May - Tu vas bien ?
Scott - Ouais.
May - Tu as peur d'échouer ?
Scott - Carrément.
May - Tu veux de l'aide ?

Il me regarde.

Scott - T'es sérieuse ?
May - Oui. Si y a pas de problème cette année, on va bosser ensemble l'AP Biologie et tu deviendras le troisième meilleur élève de la classe.
Scott - Qui sont les deux premiers ?
May - Moi et Lydia. Quel question !

Il sourit.

Stiles - Hé ! Scott ! May !

Stiles court vers nous.

Stiles - Vous venez avec moi.
Scott - On a une période libre.
Stiles - Moi aussi. Et Theo Raeken aussi. Allons-y.

Stiles nous conduit vers Theo pour nous conduire tous au vestiaire. Il demande des explications concernant sa transformation.

Theo - Je patinais dans la piscine vide d'un voisin, essayant de faire une handplant. Personne n'était à la maison. Je ne suis pas un bon skateur, mais je suppose que je me sentais assez déterminé, parce que j'ai complètement perdu la notion du temps. Je n'ai même pas réalisé qu'il faisait nuit jusqu'à ce que les lumières de la cour s'allument. Comme je l'ai dit, je n'étais pas très bon. Lors de mon dernier essai, je suis descendu et j'ai frappé fort, vraiment fort. J'étais assis là au fond de la piscine, et j'ai réalisé quelque chose. Je n'ai jamais entendu la planche redescendre. Cela m'est venu rapidement. J'ai à peine eu l'occasion de me retourner avant qu'il ne me morde, ici même.

Il montre sa côte, le même endroit que Scott. Coïncidence ? Je pense pas.

Scott - Ce n'était pas un accident, il voulait te transformer.
Stiles - Exact. Alors, pourquoi ne fais-tu pas partie de sa meute, alors ? Pourquoi n'est-il pas revenu pour toi ?
Theo - Parce qu'au moment de ma première pleine lune, il était mort.
Stiles - Comment as-tu su ça ?
Theo - J'ai rencontré un autre membre de sa meute quelques semaines plus tard. Il m'a dit que l'Alpha qui m'avait mordu avait été tué par deux de ses propres betas. Ils étaient jumeaux.

On se regarde. Il parle d'Aiden et Ethan ? On regarde de nouveau Theo.

Theo - Scott, écoute mon pouls, je dis la vérité.
Stiles - D'accord, ou tu sais juste comment stabiliser ton rythme cardiaque pour pas qu'on voit que t'es un gros mytho.

Scott lui lance un regard du genre ''Arrête''. Theo regarde Stiles.

Theo - Pourquoi je mentirais ?
May - Parce que peut-être que tu n'es pas qui tu prétends être.
Theo - D'accord.

Il regarde Scott.

Theo - En primaire, tu avais un inhalateur. J'en ai eu un aussi. Je me souviens de ce jour où je me suis retrouvé dans le bureau de l'infirmière avec une crise d'asthme, une mauvaise. J'attendais d'être emmené aux urgences. Tu attendais le principal. Tu m'as dit ce qui arriverait quand tu irais aux urgences pour de l'asthme. Comment ils vous donnent de l'oxygène, une IV de prednisone. Tu m'as rassuré, tu m'as dis que tout irait bien. J'ai été seul tout ce temps. Tout le monde sait que les loups solitaires ne s'en sortent pas tout seuls. Je le jure, je suis le même gamin que celui de la primaire. J'espérais que toi aussi.

Super. Il prends Scott par les sentiments maintenant. La sonnerie retentit.

Theo - Je ferais mieux de ne pas être en retard en cours, vous n'êtes pas les seuls pour qui je dois faire bonne impression.

Il prends son sac et part. Scott nous lance un regard de reproche.

Stiles - Non ! Ne nous lance pas ce regard.
Scott - Nous devons parfois donner aux gens le bénéfice du doute.
Stiles - Pas cette fois, d'accord ?
May - On a raison ! Il y a quelque chose qui cloche chez lui, je le sens. Stiles aussi.

Scott commence à partir.

Scott - Lydia est la médium, pas vous.
Stiles - Elle n'est pas médium, c'est une Banshee, d'accord ? Il y a une différence.

On se regarde.

May - On pense à la même chose ?
Stiles - Allons au bureau de l'administration.

Je fais le guet pendant que Stiles entre dans le bureau et fouille. Il ressort avec la fiche de transfert de Theo. Il l'a compare avec la contravention.

May - Alors ?
Stiles - Ce n'est pas la même signature.

Il me les montre. Elles sont différentes dans certaines formes.

May - Faut allez voir les autres.

On les retrouve à la bibliothèque. Scott nous regarde. On pose les deux fiches sur la table.

Scott - Alors, vous avez trouvé quelque chose ?
Stiles - Une autre signature. C'est la signature du père de Theo sur une contravention pour excès de vitesse d'il y a huit ans, et c'est la signature de son père sur un formulaire de transfert à l'école secondaire Beacon Hills d'il y a quelques jours à peine.
Kira - Comment avez-vous obtenu son formulaire de transfert ?
Scott - Vous êtes pas entré par effraction dans le bureau de l'administration ?
May - Non, on n'est pas entré par effraction dans le bureau de l'administration.

Tout le monde nous regardent, ne nous croyant pas.

Stiles - D'accord, on est peut-être entrée par effraction dans le bureau de l'administration. Pouvons-nous nous concentrer uniquement sur les signatures, s'il vous plaît ? Elles sont différentes.
Malia - Elles sont en quelque sorte différentes.
Stiles - Elles sont complètement différentes ! Allez, regarde. Les boucles ne correspondent pas, les ondulations du trait sinueux sont totalement décalées. Et regardez ! Regarde ça, exemple parfait du tremblement criminel.
Kira - Alors, maintenant Theo est Theo, mais ses parents ne sont pas ses parents ?
May - Quelqu'un n'est pas quelqu'un.
Stiles - Et quand je découvre qui est vraiment cette personne, quelqu'un a de gros problèmes.
Scott - Mais personne n'a rien fait de mal.
Stiles - Pourtant l'instant. Si les parents de Theo sont tous les deux des tueurs psychotiques, il ne faut pas lui faire confiance, non ?
Malia - Mes parents sont Peter et la louve du désert.

On regarde Malia. Stiles et moi soupirons.

Stiles - D'accord. C'est bon.

Stiles ramasse ses papiers.

May - Vous savez quoi ? On va le découvrir nous-même. D'accord ?
Stiles - On n'a pas besoin de toi, ni de toi, ni de toi.

Stiles les désigne un par un.

May - On n'a besoin de personne.

On sort de la bibliothèque. Je vois Liam à son casier. Je cours vers lui.

May - Liam !
Liam - May ?!
May - On a besoin de toi.

Je le tire vers Stiles qui nous attends à la porte d'entrée. On sort du lycée et allons à la jeep en lui expliquant. Stiles lui donne les fiches pour qu'il l'examine tout ça.

Liam - Qu'est-ce qu'un ''tremblement criminel'' ?

Stiles lui arrache le papier des mains avant de démarrer.

Stiles - Ça n'a pas d'importance.

On suit Theo le reste de la journée jusqu'à la tombée de la nuit. Il se dirige vers la réserve de Beacon Hills. Il ouvre son coffre et sort un paquet avant de marcher.

Stiles - On t'a dit qu'il préparait quelque chose !
Liam - Nous venons de passer trois heures à regarder ce mec jouer à des jeux vidéo dans sa chambre. Il ferait mieux d'être ici pour couvrir un meurtre de masse.
May - Allons le découvrir. Tu as toujours son odeur ?
Liam - Pas besoin de ça.

Il y a des traces de pas dans la boue. On regarde Liam qui grimace.

Stiles - Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas?
Liam - J'ai oublié... J'étais censé rencontrer Mason au gymnase de l'école.
May - D'accord, pourquoi ne lui as-tu pas simplement dit ?
Liam - Lui dire quoi ?
Stiles - N'importe quoi .
Liam - Je ne peux pas juste lui dire n'importe quoi.
Stiles - Pourquoi pas ?
Liam - Parce que je ne lui ai pas tout dit.
May - Toujours ? Nous avons dit que ça allait.
Liam - Ouais, je sais, mais ce n'est pas si facile ! C'est beaucoup à accepter.
May - Il a vu notre père faire exploser un Berserker avec une mine antipersonnel. Je pense que les bases ont été assez bien jetées pour l'acceptation.
Stiles - Scott, May et moi avons vécu ça, d'accord ? Plus d'une fois. C'est toujours mieux quand ils savent.
Liam - Mais et s'il panique ? Et s'il ne veut pas me parler ? Et s'il essaie de me poignarder avec quelque chose d'argent ? Ou, et si... AGH !

On se retourne et ne voyons plus Liam. On avance et voyons qu'il est tombé dans un trou.

Stiles - Qu'est-ce que tu fous ?
Liam - Je...

On voit Theo au loin.

Stiles - Il est là. Dépêche-toi ! Arrête de déconner.

On se dirige vers Theo. On se cache derrière des buissons. Liam nous rejoint.

Stiles - Allez, essaie de trouver son odeur. Tu as quelque chose ?
Liam - Du savon. C'est bon, ça sent bon.

Je soupire.

May - Pas son savon, son état émotionnel ! Chimiosignaux, tu te souviens ?
Liam - Oh, ouais ! D'accord. Je...
Stiles - C'est pas gagné.
Liam - Il est triste.
Stiles - Triste ?
Liam - Eh bien, pas seulement triste. C'est plus comme... Du chagrin .
Stiles - Du chagrin ?
Liam - Comme un sentiment de deuil.
Stiles - De deuil ?

On le voit sortir une fleur du paquet mystère et la jeter dans la rivière. Je met ma main devant ma bouche.

May - Oh, mon Dieu ! Aller ! Nous devons partir.

Je pars. Ils me suivent.

Liam - Quoi ? Pourquoi ?
Stiles - Qu'est-ce qui se passe ?
May - C'est le pont où ils ont trouvé sa sœur.
Stiles - Oh merde !
Liam - Quelle sœur ?
Stiles - Celle qui s'est perdu et est morte d'hypothermie. Il lui laisse une fleur.
Liam - Ça n'a pas l'air maléfique.
Stiles - On sait.

On tombe sur Theo, perché sur une branche d'arbre. Il saute et vient vers nous.

Theo - Qu'est-ce que vous faites les gars ?

Liam grogne et est prêt à se battre. Je le retiens.

Theo - Waouh ! Pourquoi ai-je l'impression que ce gamin est plus dur qu'il n'en a l'air ?
Stiles - Seulement quand on le laisse sans laisse.
Theo - Stiles, May, on joué au baseball ensemble. Pourquoi êtes-vous si méfiants envers moi ?
Stiles - A cause de ça.

Il lui donne les papiers.

Stiles - L'un est une contravention pour excès de vitesse signée par ton père il y a huit ans. L'autre est une signature sur un formulaire de transfert à Beacon High. Ils sont différents.
Theo - Euh. Oui, ils ont l'air un peu différent...
May - Non, ils sont totalement différents, signés par deux personnes différentes.
Theo - Alors, mon père n'est pas mon père ? Genre, c'est un imposteur ?
Liam - Ouais, quelque chose comme ça.
Theo - Qui pensez-vous que je suis ?
May - Nous ne savons pas encore.
Theo - Vous voulez que je vous donne un échantillon d'ADN ou quelque chose ?
Stiles - Non. On a pas d'échantillons datant de la primaire.
Theo - Vous savez, je suis revenu ici pour Scott... Mais je suis aussi revenu pour vous deux. Des personnes qui sont prêts à marcher dans les bois au milieu de la nuit pour protéger leurs amis. Je n'ai personne comme ça, mais Scott si. Vous le faites tous. Je sais que je suis au bon endroit. Je suis censé être ici. Je suis censé faire partie de votre meute.

Stiles et moi, on se regarde.

Theo - On se voit en cours.

Theo part. Je regarde les garçons.

May - Je le sens toujours pas.
Stiles - Moi non plus. Mais on a rien pour l'instant.

On retourne à la jeep. Scott nous attends sur sa moto.

Scott - Vous avez trouver quelque chose ?
Stiles - Non.
Liam - Je suis tombé dans un trou.

Stiles monte dans la jeep.

Scott - C'était le pont où sa sœur est morte, n'est-ce pas ?
Stiles - Oui, ça l'était. Très embarrassant. Alors, on va partir maintenant.

Il essaie de démarrer sans succès.

Stiles - Fils d'un...

Stiles descends de la jeep.

Stiles - Liam, fais-moi juste une faveur ? Monte dans la voiture et mets le contact quand je dis.

Liam monte à l'avant. Stiles ouvre le capot et bricole. Je vais vers lui. Scott nous regarde.

Scott - Les gars ?
Stiles - Deux seconde. Essaie.

Liam essaie de démarrer. Elle ne démarre toujours pas.

Scott - Les gars...
May - Oui. D'accord ? Nous l'avons suivi ici.
Stiles - Que veux tu que je dise ? Que je suis un harceleur ? Hein? Que je suis fou ? Totalement paranoïaque ? Aucune de ces informations n'est nouvelle !
Scott - Maintenant, vous allez essayer de lui donner au moins le bénéfice du doute ?
May - On donne aux gens le bénéfice du doute ! On a donné beaucoup de bénéfice de doute à beaucoup de gens.
Scott - Comme Derek ? Kira ? Liam ? Les jumeaux ?
Stiles - J'avais raison pour Peter. Réessaie !

La jeep ne démarre toujours pas.

Stiles - Tu sais, je parie que tu penses toujours qu'il y a quelque chose en lui qui peut avoir été sauvé.
Scott - Peut-être.
Stiles - Essaie à nouveau.

Elle ne démarre toujours pas. Elle est énervante pour ça.

Scott - Pourquoi ne pouvez-vous faire confiance à personne ?
May - Parce que tu fais confiance à tout le monde !

Stiles frappe sa voiture dans le feu de l'action.

Stiles - AHH !

Stiles évite de regarder Scott en serrant le poing.

May - Tu vas bien ?
Stiles - Je vais bien .
Scott - Tu aurais pu le casser.
Stiles - Ce n'est pas cassé.
Scott - Laisse-moi voir.
Stiles - Je vais bien.
Scott - Laisse-moi voir.

Il lui tend la main. Scott la prends et absorbe sa douleur. Stiles remue sa main et regarde Scott. La voiture démarre. On monte dedans et partons sans un mot. On dépose Liam au lycée avant de rentrer à la maison. Il faut découvrir ce qu'il cache. Il le faut.