Épisode 8 : Time of Death

On est chez Scott. On va essayer de découvrir qui est le Bienfaiteur. On a réunis trois ordinateurs. On a un plan complètement dingue mais j'ai envie de dire, comme d'habitude, non ?

Kira - Est-ce que trois suffisent ?
Stiles - Cela dépend du nombre de caméras qu'ils ont. Mais je pense que oui.
Liam - Faisons-nous vraiment cela ?
Scott - Nous le faisons. Ce soir.
Liam - Mais n'est-ce pas un peu dangereux ?
Stiles - C'est incroyablement dangereux et limite idiot .
Liam - Avez-vous déjà fait quelque chose comme ça ?
Stiles - Quelque chose de dangereux ? Ou quelque chose d'idiot ?
Kira - Je pense que c'est un "oui" aux deux.
Scott - Tu n'es pas obligé d'en faire partie si tu ne veux pas.
Liam - Je n'ai pas peur !

Je le regarde.

May - Seul un idiot n'a pas peur.

Stiles regarde Scott.

Stiles - Si nous faisons cela, nous ne savons pas ce qui nous attend. Tu sais que c'est vrai ?
Kira - Comment savons-nous que quelque chose arrive définitivement ?
Scott - Parce que la bande du sac de Garrett disait ''confirmation visuelle requise''.
Stiles - Simon a dit la même chose. Il ne pouvait pas être payé par le Bienfaiteur tant qu'il n'aurait pas eu la preuve que vous étiez morts.
Scott - Donc, l'idée est... Et si on tue quelqu'un sur Deadpool, mais qu'on ne peut pas envoyer la preuve ?
Kira - On est pas payé.
Liam - Mais comment cela nous rapproche-t-il du Bienfaiteur ?
Scott - Il a encore besoin de savoir si la cible est vraiment morte.
May - Surtout si c'est quelqu'un en haut de la liste.
Liam - Donc, s'il veut une confirmation visuelle...
Scott - Il va devoir venir lui-même.

Le soir, la mère de Kira, Noshiko, vient dans la chambre de Scott. Kira, Liam et moi sommes avec lui.

Liam - Es-tu totalement sûrs de cela ?
Kira - Je pense que Liam est un peu nerveux. Tu devrais peut-être lui dire que tout ira bien.

Scott regarde Liam.

Scott - Tout ira bien.

Liam regarde Noshiko.

Liam : Alors, vous avez déjà fait ça, n'est-ce pas ?
Noshiko - Je l'ai vu faire...
Liam - C'est tout aussi bien ?
Noshiko - Non.

Kira regarde sa mère.

Kira - Maman, tu n'inspires pas confiance.
Noshiko - Bien ! C'est une idée terrible .
Kira - Veux-tu que nous le fassions sans toi ?

Noshiko la regarde et tends sa main.

Noshiko - Mets ta main sur son cœur.

Kira approche sa main jusqu'au cœur de Scott quand celui-ci l'arrête.

Scott - Attends.

Il regarde Noshiko.

Scott - Que se passe-t-il pendant que je suis absent ? Est-ce que je vais ressentir quelque chose ?
Noshiko - Tu auras peut-être l'impression de rêver.
Scott - De bons rêves ou de mauvais rêves ?
Noshiko - Je suppose que ça dépend de toi.

Scott soupire et se recouche. Kira regarde sa mère qui hoche la tête. Kira remet sa main au cœur de Scott et lui donne de l'électricité pour lui faire comme un arrêt cardiaque. On prévient l'ambulance. Il est emmené. On va aussi à l'hôpital, à la morgue, une fois qu'ils sont déposés le cadavre de Scott. Melissa vient vers nous et essuie ses larmes avant de nous regarder.

Melissa - Je déteste toujours ce plan. Je veux dire, c'est assez terrifiant. Il a l'air mort.

Noshiko la regarde.

Noshiko - Donnez-moi votre main.

Elle lui tend la main. Melissa regarde Stiles.

Stiles - C'est bon.

Noshiko lui la pose sur le cœur de Scott.

Noshiko - Attendez.

Melissa prends une profonde inspiration.

Melissa - Est-ce suffisant pour garder un loup-garou en vie ?
Noshiko - Assez pour un Alpha.
Melissa - Combien de temps avons-nous ?
Noshiko - 45 minutes.
Melissa - Que se passe-t-il après cela ?
Kira - Je le ramène de la même manière.
Melissa - Non, je veux dire, que se passe-t-il s'il reste ainsi plus de 45 minutes ?

Noshiko nous regarde, exaspérée.

Noshiko - Personne ne lui a dit ?
Melissa - Quoi ? Que se passe-t-il après 45 minutes ?
Noshiko - Il meurt.

Stiles rejoint Argent pour parler au Bienfaiteur. On branche les ordinateurs. Stiles revient vers nous. On attends le signal pour allumer les ordinateurs. Argent appelle Stiles qui nous regarde en hochant la tête. On allume les ordinateurs. On a accès au caméra de surveillance. On attends que quelqu'un de suspect se montre.

Liam - C'est censé ressembler à ça ?

Il nous désigne une caméra qui à l'air grillée.

Stiles - Non. Non, ce n'est pas...
Kira - Où est-ce ?
Stiles - Le toit. Quelqu'un va devoir aller vérifier.
Kira - Je vais y aller.
Stiles - Whoa, whoa... Ce n'est peut-être pas qu'un dysfonctionnement.
Kira - C'est pourquoi j'apporte ceci.

Elle montre son épée.

Liam - Je viens avec toi !
May - Moi aussi.
Stiles - Hors de question.
May - J'ai un arc et une épée. Je pourrais me défendre.

Stiles soupire.

Stiles - D'accord. Et vous revenez tous les trois. Immédiatement .

On hoche la tête. On va en direction du toit. On regarde autour de nous quand l'une des cabine électrique explosent.

Liam - On dirait que quelqu'un a fait quelque chose.
Kira - Je pense que quelqu'un l'a fait.

On se tourne pour voir un Berserker. Kira et moi sortons notre épée. Liam l'attaque. Le Berserker le prends par le cou et l'envoie contre une grille. Kira et moi l'attaquons mais on dirait que rien ne l'atteint. Il me pousse en arrière et donne un coup à la tête à Kira qui tombe au sol. On va vers elle.

Liam - Kira ! Kira ! Lève-toi !

Elle reprends conscience.

May - Kira ! Allez, lève-toi !

On la relève. Le Berserker nous fait face. Le combat reprends. Liam finit au sol en mauvaise posture.

May - Liam, cours ! Sors d'ici !

On l'empêche d'aller vers Liam qui se relève.

May - LIAM !

Il regarde le Berserker et grogne. Il saute pour atterrir sur une grille. Il grogne contre le Berserker avant de l'attaquer. Celui-ci l'évite avant de partir alors qu'on entends un hurlement au loin. On se regarde avant de retourner à la morgue. Argent et Stiles sont là. Scott se réveille en hurlant. Il regarde Kira qui l'embrasse.

Scott - Que s'est-il passé ? Cela a-t-il fonctionné ?

Liam, qui était parti ailleurs, entre et regarde Kira.

Kira - Quoi ?
Liam - C'est ta mère. Elle est blessée.

On regarde Kira qui regarde Scott.

Scott - Vas-y. T'inquiète pas.

Kira part rejoindre sa mère. Scott se relève et regarde les autres.

Scott - Alors ?
Stiles - On ne sait toujours pas qui il est.

Scott soupire. J'espère qu'on va bientôt savoir qui c'est pour l'arrêter.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top