On a prévenu notre père et celui de Scott en même temps. On est au poste où il nous pose des questions. Le FBI nous regarde, moi et Stiles.

Rafael - Alors, quand êtes-vous arrivé là-bas tout les deux ?
Stiles - En même temps.
Rafael - En même temps que qui ?
Scott - En même temps que moi.
Rafael - Par coïncidence ?
Stiles - Qu'est-ce que vous voulez dire, "par coïncidence'' ?
Rafael - C'est ce que je vous demande. Vous êtes arrivés tous les trois en même temps, était-ce une coïncidence ?
Scott - Tu me demande ?
May - Je pense qu'il nous le demande à nous.
Lydia - Je pense qu'il vous demande à tous les trois.

Le père de Scott est clairement frustré.

Rafael - D'accord, laisse-moi répondre aux questions. Laissez-moi poser les questions. Juste pour que je sois tout à fait clair... Barrow se cachait dans le placard de chimie de l'école. Quelqu'un lui a laissé un message codé sur le tableau lui disant de tuer Kira. Ensuite, Barrow a emmené Kira dans une centrale électrique et l'a attachée dans l'intention de l'électrocuter, ce qui a éteint toute la ville.
May - Ça a l'air plutôt cohérent.
Rafael - Comment saviez-vous qu'il l'emmènerait dans une centrale électrique ?
Stiles - Eh bien, parce qu'il était ingénieur électricien. Alors, où d'autre l'emmènerait-il ?
Rafael - C'est une sacrée déduction, Stiles.
Stiles - Ouais, qu'est-ce que je peux dire ? Je tiens ça de mon père. C'est normal, il est dans la police.

Papa tousse.

Papa - Stiles, juste, euh... Contente-toi de lui répondre.

Stiles soupire.

Stiles - On a fait le bon raisonnement.

Le père de Scott regarde son fils et Kira.

Rafael - Que faisiez-vous tous les deux ?
Scott - On mangeait de la pizza.
Kira - On mangeait des sushis.

Ils se regardent.

Scott - On mangeait des sushis.
Kira - On mangeait de la pizza.

Ils se regardent à nouveau.

Kira&Scott - On mangeait des sushis et des pizzas.

Le FBI se moque en regardant papa.

Rafael - Vous y croyez, vous ?
Papa - Pour être honnête, je n'ai pas cru un mot de Stiles depuis qu'il a appris à parler. Mais, je pense que ces jeunes gens se sont retrouvés au bon endroit au bon moment, et cette jeune fille assise là a beaucoup de chance pour ça.
Rafael - Kira, c'est comme ça que tu t'en souviens ?
Kira - Oui. Pourrais-je récupérer mon téléphone maintenant ?
Rafael - Désolé, mais non.

On sort de la pièce et du commissariat. Le lendemain, on retourne au lycée. On va prends nos affaires au casier. Le Coach passe une annonce au mégaphone en traversant la pièce.

Coach - Les cours commence dans cinq minutes ! Juste parce qu'il n'y a pas d'électricité, ne vous attendez pas à ce qu'il n'y ait pas d'école !
Stiles - C'était un triple négatif. Très impressionnant, Coach.
Coach - Bien reçu.

Il fait tomber des clés.

Stiles - Oups !

Il les ramasse. Je regarde la foule et voit Scott qui regarde Kira qui l'évite. Elle s'en va. Scott essaie de la suivre mais on l'arrête.

May - Non. Non, arrête ! Arrête !
Scott - Quoi ? J'ai besoin de lui parler.
Stiles - Non, tu dois te rappeler que quelqu'un a laissé un message codé disant à Barrow de la tuer.
Scott - C'est pourquoi j'ai besoin de lui parler.
Stiles - Scott, pas question ! Jusqu'à ce que nous découvrions si elle est juste un autre monstre psychotique qui va commencer à tuer tout le monde, je vote contre toute interaction !
Scott - Et si elle était comme moi ?
May - Cette fille a reçu dans le corps cent vingt gigawatts d'électricité. Elle n'est pas comme toi. Elle est autre chose.

Scott nous regarde avant de partir. Les cours passent quand il revient vers nous pour qu'on aide Kira a récupérer son portable où il y a des photos, disons très gênante. C'est pourquoi on est au commissariat. On leur passe les pass.

Stiles - D'accord, celui-ci vous fera entrer dans toutes les portes du périmètre... Celui-ci dans la salle des preuves... Et celle-ci est pour le bureau de mon père.
Scott - Vous ne les avez pas volés, n'est-ce pas ?
May - Non, on les a clonés à l'aide de l'émulateur RFID.
Scott - Est-ce pire que de voler ?
May - C'est plus intelligent.
Kira - Scott, je peux te demander quelque chose ?

Ils s'éloignent.

Stiles - D'accord, on va juste...

Ils reviennent vers nous.

Kira - C'est bon.
May - D'accord. Donc, maintenant presque tout le monde est sorti pour faire face à la panne d'électricité, mais il y a toujours quelqu'un à la réception et généralement un ou deux veilleurs de nuit. Vous allez utiliser l'entrée de service près de la benne à ordures, d'accord ? Personne ne l'utilise.
Stiles - Je t'enverrai un texto si quelqu'un sort.
May - Mais Scott, si vous vous faites prendre, on ne pourra pas vous aider. Notre père fait l'objet d'une enquête pour une mise en accusation à cause de ton père, donc... si quelque chose arrive, on s'enfuira et on vous laissera tous les deux pour morts.
Scott - Compris. Merci. Sérieusement.
Stiles - Je demanderais à notre père, mais tu sais...
Scott - Non, je sais. Je comprends.
Stiles - D'accord. Juste, euh... dépêchez-vous.

Ils s'en vont. On attends dans la jeep. Une voiture finit par arriver. C'est le père de Scott.

Stiles - Oh, bon sang.

Il prévient Scott.

Stiles - Allez, Scott.

Aucune réponse. Le père de Scott entre. On se regarde avec Stiles.

May - D'accord, on va tellement le regretter.

On sort de la jeep et entrons derrière le FBI. On le rattrape avant qu'il aille vers le pièce où se trouve Scott et Kira.

Stiles - Hé, hé ! Wow ! Dieu merci, vous êtes là ! Quel chance !
Rafael - Qu'est-ce que vous voulez ?
Stiles - Oh, putain !

Stiles commence à bégayer.

Stiles - On pensait à l'affaire. On pensait qu'on devrait vous donner une idée de notre théorie. Voici notre théorie. On pensait à ceci...
May - On sait que Barrow avait reçu l'information sur qui tuer à l'école. Donc on pensait que la personne qui lui a donné cette information pourrait en fait être quelqu'un de l'école.
Rafael - Hum... Vous avez raison.

On le regarde, surpris.

Stiles - Vraiment ?
Rafael - Oui. Nous, euh... Nous avons commencé à chercher des liens entre Barrow, les professeurs et les étudiants hier soir.
Stiles - Alors, vous savez déjà ce genre de choses ?
Rafael - Mmm.
Stiles - Vous y avez déjà pensé.
Rafael - Votre père l'a fait.
Stiles - Oh...
Rafael - Sa seule suggestion utile.
Stiles - Vous savez, cette attitude que vous avez envers notre père ? Vous pouvez l'habiller avec toute la désapprobation professionnelle que vous voulez... Mais on connait la vraie raison pour laquelle vous ne l'aimez pas.

Le père de Scott rit anxieusement.

Rafael - C'est ce que tu crois ?
Stiles - Ouais... Parce qu'il sait quelque chose que vous ne voulez pas qu'il sache. Et devine quoi ? On le sait aussi.
Rafael - Rentrez chez vous. Il y a un couvre-feu.

Il entre dans la pièce du Shérif. On sort du commissariat. Scott et Kira nous rejoignent. On décide d'aller à la fête à l'appartement de Derek, même si il va tous nous tuer pour avoir laisser faire ça. On arrive à la fête et Stiles nous parle d'une clé qu'il avait jamais vu sur son trousseau.

Stiles - Elle vient juste d'apparaître sur mon porte-clés ce matin. J'ai demandé à mon père s'il l'avait mis là, mais il a dit qu'il n'en savait rien.
May - C'est juste une clé, n'est-ce pas ?
Stiles - Ouais, mais ce n'est pas la mienne. Et je ne sais pas qu'elle est arrivé là, ni à quoi elle sert.
Scott - Tu veux partir pour qu'on puisse comprendre ?
Stiles - Euh...
Caitlin - Joyeux Halloween !

Elle l'embrasse sur la joue.

Stiles - Ça peut attendre. Ça peut attendre.

Il part avec elle. Je vois Aiden au loin. Je vais vers lui. Il a le corps couvert de peinture.

Aiden - Salut.
May - Salut. Sympa la soirée.
Aiden - Danny avait besoin d'aide alors...
May - C'est gentil.

Il sourit. Je l'embrasse. Danny vient vers nous, le corps couvert de peinture également.

Danny - Ethan ?
Aiden - Aiden.
Danny - Où est Ethan ?
Aiden - Je le cherche aussi.
Danny - Je ne l'ai pas vu depuis, genre, une demi-heure...

Aiden regarde autour de lui.

Danny - Quelque chose ne va pas ?

Aiden part sans un mot.

Danny - Aiden. Aiden !

On le suit. On cherche Ethan. Danny ouvre la porte menant au balcon et nous appelle.

Danny - Aiden, May, par ici !

On le rejoint.

Danny - Lydia ? Lydia ?
Aiden - Lydia ?
May - Que s'est-il passé ? Ce qui lui est arrivé ?
Danny - Je ne sais pas, mais elle gèle . Elle est pratiquement en hypothermie.
Aiden - On doit la faire entrer. Aidez-moi.

Aiden porte Lydia tandis qu'on rentre et essayons de trouver un endroit où elle pourra se réchauffer.

May - Par ici ! Il y a un radiateur.
Danny - Je vais essayer de trouver une couverture.

Danny part. On reste avec Lydia.

May - Lydia ?

Elle tremble.

Lydia - Ils sont sortis de l'obscurité.

Danny revient avec une couverture et la mets sur les épaules de Lydia. On l'aide à se relever quand la musique s'arrête dans un grand fracas. On regarde et voyons Derek a côté du DJ. Ça va faire mal.

Derek - TOUT LE MONDE DEHORS !

Tout le monde prends peur et sort précipitamment. Derek gâche toujours tout. Je regarde Danny.

May - Sort-la d'ici.
Lydia - Trouvez Scott.

Danny part avec Lydia. Une silhouette masqué se trouve au milieu de la pièce. Toute la meute se réunit avec Kira en prime. D'autres silhouettes masqué se rassemblent au milieu de la pièce. Il regarde en notre direction.

May - Les gars... Ils nous regardent tous.

Aiden me regarde et me met derrière lui.

Aiden - Pourquoi nous regardent-ils tous ?

Les silhouettes s'avancent aussi rapidement qu'un gamin qui joue à un deux trois soleil. Derek et Scott les attaquent. Derek tord le cou de l'un d'eux mais celui-ci le remet et pousse Derek. Scott en combat un qui se rapproche de nous mais il est expulsé sur le côté. Aiden me pousse de côté. La silhouette ne va que vers lui. Isaac va vers la silhouette, prêt à l'attaquer. Celle-ci sort une épée de son torse et la brandit d'un air menaçant. Isaac recule. La silhouette se retourne vers Aiden.

May - Aiden...
Aiden - N'approche pas !

Je reste en retrait.

Allison - Que quelqu'un fasse quelque chose !

L'un d'eux saisit la tête d'Aiden sur le côté et le regarde avec des yeux verts luminescent. Il le lâche. Aiden tombe par terre. Je vais vers lui. Les silhouettes s'approchent de Scott. Celui-ci grogne tandis que le soleil se lève. Les silhouettes disparaissent. Je regarde Aiden. Isaac vient vers moi et lui tord le bras. Aiden grogne de douleur. On l'aide à se relever. On regarde les autres.

Scott - Qu'est-ce que c'était que ces choses ?

Isaac regarde Allison.

Isaac - Les vingt-quatre heures de ton père sont écoulées.

On regarde Allison et Isaac en attendant des explications. Et en espérant que ce soit facile à régler.