Épisode 7 : Currents

Notre père est appelé à l'hôpital pour des disparitions inquiétante. Stiles et moi l'accompagnons. Il pose des questions à Scott. Melissa nous rejoint.

Papa - Qu'est-ce que tu dis ? Ils étaient tous les deux dans la voiture ?
Stiles - Non, papa, ils essaient de te dire que c'était deux kidnappings séparés, d'accord ? Deux médecins, tous deux partis.
Papa - Alors à qui est cette voiture ?
Melissa - Dr Hilyard, le médecin de garde. L'assistant aux urgences est celle qui n'est jamais arrivée.
Papa - Laissez-moi juste me concentrer sur votre histoire en premier, d'accord ?
Mélissa - Ouais.
Papa - Vous trois, donnez-nous une seconde.

On hoche la tête et allons plus loin.

Scott - Ce sont définitivement des sacrifices, non ?
Stiles - Ouais, c'est ceux que Deaton nous a parlé. Les guérisseurs.
Scott - Et Danny ? Il a vomi du gui. Ce n'est pas une coïncidence, et s'il n'avait pas été avec Ethan, il serait probablement mort. Danny n'est pas un guérisseur. Je...

On remarque que notre père est au téléphone.

Stiles - Tu entends ça ?

Scott se tourne et se concentre.

Scott - Ils ont trouvé un corps.

Notre père nous regarde.

Papa - Rentrez chez vous. Tout de suite.

On se regarde avant de rentrer. Le lendemain, je vais en cours. Je commence par la chimie avec peu d'envie. M.Harris est toujours porté disparu. J'espère qu'il ne vont pas nous mettre un guignol. On s'installe. Mlle.Blake entre et pose ses livres.

Mlle.Blake - Bonjour. Comme vous le savez tous, M.Harris est toujours porté disparu... Je veux dire, malade. Quoi qu'il en soit, je remplace pendant que nous espérons et prions tous pour qu'un remplaçant plus qualifié prenne ma place. D'accord ? Alors commençons.

J'ai appris par Cora, qui l'a appris par Derek, que c'est avec celle là qu'il m'a trompé. J'ai envie de l'enterrer vivante pour qu'elle meure à petit feu, dévorer par les vers. Hum hum. Pardon, je m'emporte. Je me tourne vers les garçons.

Stiles - Hé, mon père a dit que l'urgence n'avait pas été étranglée mais qu'elle était morte d'asphyxie. Ils ne savent tout simplement pas comment.
Scott - Penses-tu que le médecin de garde pourrait être encore en vie ?
Stiles - Je ne sais pas... Mais, Scott, il doit y avoir au moins 20 autres médecins dans cet hôpital... au moins, tu sais ? N'importe lequel d'entre eux pourrait être le prochain.

Le portable de Scott sonne. Il se baisse et répond.

Scott - Hé, doc. Désolé, je suis en classe en ce moment. Puis-je vous rappeler plus tard ? Docteur, docteur, docteur, docteur ? Qu'est-ce qui se passe?

Scott sort précipitamment du cours. Mlle.Blake essaie de le rattraper mais trop rapide pour elle. Stiles sort son portable.

May - Qu'est-ce que tu fais ?
Stiles - Je préviens papa. Je rejoint Stiles dès que le cours est finit. Tu pourras aller dire qu'on est malade ?
May - Et je dis quoi comme connerie ?
Stiles - Tu trouveras bien.

Je soupire, exaspérée. Le cours passe. À la fin du cours, je vais à mon casier poser mes affaires. Je le ferme et sursaute en voyant Aiden.

May - Tu m'as fais peur.
Aiden - Désolé.
May - Qu'est-ce qui se passe ?
Aiden - Rien. Je viens voir la plus belle fille du lycée.
May - Aiden...
Aiden - Quoi ? Tu n'es plus avec Derek donc je tente ma chance.
May - Écoute, je t'aime beaucoup mais je veux d'abord digérer la situation Derek Hale avant d'avoir de nouveau un petit-ami.
Aiden - Oh, ok. D'accord. Je comprends.

Je le regarde et fronce les sourcils.

May - Mais il y a un mais.
Aiden - Mais ça n'empêche pas d'être là l'un pour l'autre.

Il me fait un clin d'oeil. Je comprends le sous-entendu et secoue la tête. Il est pas croyable. Il me prends la main. Il recule. Je le suis, toujours ma main dans la sienne. Il m'entraîne jusqu'au bureau du Coach. Il ferme la porte et m'embrasse. Je lui rends son baiser. Je le repousse pour le regarder.

May - Aiden... Je te préviens, ça ne nous rend pas officiel.
Aiden - Oui, j'ai compris. On est juste deux potes qui évacue leurs frustrations.

Je ris avant de l'embrasser à nouveau. J'enlève son tee-shirt et l'embrasse de nouveau quand l'alarme incendie se déclenche.

Aiden - Oh, mec.

Je descend de la table.

Aiden - Où vas tu ?
May - C'est une alarme incendie.
Aiden - Quand au lycée une alarme incendie a-t-elle été un vrai incendie ?
May - Rappelle-toi qu'on est pas tous de super loup-garou qui peuvent guérir de tout et n'importe quoi. Certains, comme moi, sont des humains qui peut mourir n'importe comment. Et je veux vivre une longue et belle vie. Toi en premier.

Il soupire.

May - Allez !

Il m'embrasse le cou et sort. Je sors à mon tour et tombe sur Cora.

May - Salut.
Cora - Tu n'as pas très bon goût pour les mecs, n'est-ce pas ?
May - Ne t'étonne pas, je suis sortir avec ton frère.
Cora - C'est pas parce que tu es en colère contre lui que tu dois coucher avec l'un d'eux.
May - Pourquoi pas ? Je suis assez proche des jumeaux. Et puis tu connais le dicton, non ? Il faut être proche de ses amis mais encore plus de ses ennemis.
Stiles - May !

Stiles arrive vers nous.

Stiles - Tu sais où est Lydia ? On a besoin d'elle.
May - Elle est rester en salle de chimie.
Stiles - Très bien.

Stiles me tire vers la salle en question, Cora sur nos talons. On va vers Lydia. Stiles lui explique la situation et met une planche ouija devant elle.

Lydia - Une planche ouija ?
Stiles - Aussi appelé un tableau d'esprit, et ça vaut le coup.
Lydia - Si ça te fait plaisir.
Stiles - Pourrais-tu juste essayer, s'il te plait, d'accord ? N'oublions pas à qui c'est pour... Le patron de Scott, le gars qui a sauvé nos culs collectifs à plus d'une occasion.
Lydia - D'accord.
Cora - On est obligé de faire ça tous ensemble ?
Stiles - Ouais, ouais.

On pose nos mains dessus.

Stiles - Vous êtes prêts ?
Lydia - Ouais.
May - Oui.
Cora - Oui.
Stiles - Où est le Dr Deaton ?

Stiles et Cora regardent Lydia.

Lydia - Quoi ?
Stiles - Tu ne vas pas y répondre ?
Lydia - Oh, je ne connais pas la réponse. Je pensais que nous demandions une sorte d'esprit.
Cora - Et bien, tu connais des esprits ?

Lydia pointe son doigt vers Cora.

Lydia - Elle est sérieuse ?
May - Toujours. C'est bien une Hale pour ça.
Stiles - Bon, essayons autre chose.

Stiles sort des clés.

Stiles - D'accord, ce sont les clés de Deaton pour la clinique. Ferme les yeux, et je vais les mettre dans ta main, et ensuite tu vas juste essayer de voir si tu peux trouver son emplacement. C'est ce qu'on appelle la psychométrie.
Lydia - Je ne suis pas médium.
Stiles - Tu es quelque chose ! D'accord ? Juste, Lydia, tends la main, et...

Elle tends la main. Il lui met dedans.

Lydia - Hmm.
Stiles - Quoi ?
Lydia - Ils ont froid.
Stiles - Lydia, concentre toi, s'il te plait ? Essayer de sauver des vies ici, pour l'amour de Dieu.

Elle ferme les yeux.

Stiles - Ouais, qu'est-ce que c'est ? Que vois-tu ?
Lydia - Rien du tout.

Stiles soupire. Il prend une feuille et un crayon qui traînent ici et lui donne. Lydia devine tout de suite son intention.

Lydia - Ecriture automatique ?
Stiles - Hum.

Lydia soupire et commence à dessiner.

Stiles - Lydia, qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce... qu'est-ce que c'est que ça ?
Lydia - Un arbre.
Stiles - A quoi... Lydia, tu es censée écrire des mots, comme dans des phrases, quelque chose comme un lieu, quelque chose qui nous dira où il est.

Lydia le regarde.

Lydia - Eh bien, tu aurais peut-être dû dire ça.
Cora - N'est-elle pas censée être une sorte de génie ?

Lydia la regarde.

Lydia - Génie ? Oui. Psychique, non. Honnêtement, je ne sais pas pourquoi vous vous embêtez avec moi de toute façon. Je veux dire, d'autant plus qu'il est évident que tu devrais parler à Danny.
Stiles - Quoi ? Pourquoi Danny ?
Scott - Parce que... Hier soir, il était une cible. Mais ce n'était pas un sacrifice.

On regarde Scott qui se trouve dans l'encadrement de la porte. On se dirige tout les cinq vers l'hôpital quand le portable de Scott sonne.

Cora - Mais Danny n'est-il pas toujours à l'hôpital ?
Stiles - Ouais. C'est là que nous allons en ce moment.
Scott - Je te retrouve là-bas.
Stiles - Pourquoi ?
Scott - Allison a trouvé quelque chose.

Scott part de son côté. On arrive à l'hôpital. Stiles va dans la chambre de Danny et revient quelques minutes plus tard, ayant trouvé ce qu'on cherche. On prévient Scott qui nous donne rendez-vous à la clinique. On s'y hâte. Une fois qu'on est tous réunis, on commence à résoudre le mystère.

Cora - Ok, alors, qu'est-ce que les devoirs de ce gamin ont à voir avec la recherche de Deaton ?
Stiles - Parce que ce n'est pas que des devoirs, d'accord ? C'est un projet sur les champs géomagnétiques. Ils traversent la terre. Ils peuvent même être affectés par les phases lunaires, d'accord ? Maintenant, regardez ça. Ceci est une note de Harris sur la proposition de Danny.

Il nous montre une page.

May - "Je vous conseille fortement de choisir un autre sujet. Les idées ici, bien qu'innovantes et réfléchies, limitent la pseudo-science. Ne convient pas à un cours."
Scott - Harris n'était pas qu'un sacrifice. Il savait quelque chose.

Il nous montre une carte.

Stiles - Maintenant, regarde ça. Le père d'Allison n'était pas le seul à avoir une carte, d'accord ? Danny en avait un aussi. Danny a marqué tous les courants telluriques, d'accord ? Maintenant, la chose étrange à propos de Beacon Hills, c'est qu'il s'agit en fait d'une balise. Vous voudriez
Scott - Stiles, écoute, ils correspondent. D'accord, il y a trois endroits, n'est-ce pas ?

Il entoure les endroits en expliquant.

Scott - L'endroit où ils ont été kidnappés, puis l'endroit où leur corps a été retrouvé.
Lydia - C'est justement sur le courant tellurique.
Scott - Alors, peut-être que l'endroit où il a été sacrifié est quelque part entre les deux.

Stiles lui prends le stylo.

Stiles - Laisse moi voir ça. Vous avez dit qu'il y avait encore six corps à trouver. Deaton est l'un d'entre eux. Ça doit être quelque part entre les deux, non ?
Cora - Arrête.

Cora l'arrête et bouge sa main.

Cora - Il est dans le coffre. Il est dans le même coffre.

On prends nos affaires. Cora regarde son portable.

May - Les gars, attendez.
Stiles - May, nous n'avons pas le temps.
Cora - C'est Boyd. Le plan n'a pas fonctionné. Ils ont coupé le courant.
Stiles - C'est ce que Deucalion a dit. Cora vas-y. Je sauverai Deaton tout seul.
Stiles - Quoi ? Scott, et nous ?
Scott - Cora ne peut pas y aller assez vite sans vous. Allez-y. Nous pouvons les sauver tous les deux.
Stiles - D'accord, allons-y.

On se hâte dans la jeep de Stiles pour l'appartement de Derek. On arrive au fusible.

Stiles - D'accord, qu'est-ce qu'on fait ?
Cora - On les tire. Tirez-les tous.

On les tire tous. Stiles prends son portable.

Stiles - J'ai prévenu Isaac.
May - Allons-y.

On monte à l'appartement. Quand on y arrive, Isaac est assis à l'entrée avec Mlle.Blake. On entre dans l'appartement et voyons Derek à genoux, avec Boyd inconscient à ses côtés. Je cours vers Boyd et m'agenouille dans l'eau. Je met sa tête sur ses épaules. Je prends son pouls. Je ne ressent rien. C'est fini. Je regarde Cora et Stiles. Celle-ci se met à pleurer. Stiles pose une main sur l'épaule de Derek tandis que je prends Cora dans mes bras. Nous avons perdu un autre membre de la meute. Il faut les arrêter avant qu'il ne soit trop tard.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top