Passarono altri 2 giorni, lasso di tempo in cui Grace ritornò a camminare, e i suoi amici, suo padre e i suoi compaesani le fecero visita: il sindaco le aveva portato la medaglia del coraggio, Loredana delle frittelle al cioccolato, Oliviero il suo pane preferito, Melissa, Filippo e Jordan portavano i giochi da tavolo e le carte per ammazzare il tempo all'ospedale.

Quel giorno, ovvero il 31 dicembre, Grace venne dimessa dall'ospedale, e grandi furono i festeggiamenti al suo ritorno a casa. La console da DJ era posizionata sotto ad un gazebo poco distante dalla stalla, e Filippo si sbizzarriva nello scratchare i vinili, mentre gli altri ballavano.

Le danze continuarono fino all'ora del cenone. I presenti si sedettero su una lunga tavolata coperta da una tovaglia bianca, le porcellane erano placcate in oro, i calici in cristallo, e ognuno aveva un segnaposto fatto di larice e sughero. Loredana si avviò in cucina per prendere le vivande, facendo preoccupare Grace. "Filippo, Per caso Loredana è stata incaricata di preparare il cenone di capodanno?" Chiese la leonessa montanara preoccupata all'amico, il quale annuì: "Sì, dato che non hai potuto goderti il cenone di Natale, ha deciso di pensare anche al cenone di capodanno." "Quindi riproporrà le stesse pietanze di Natale." Ipotizzò Melissa. Filippo annuì.

In quel momento, Loredana uscì dalla cucina tenendo un pentolone colmo di spaghetti in mano, seguita da altri paesani che spingevano dei carrelli con sopra le altre vivande: polpette di ceci e patate, verdure grigliate, fritte, al forno e sott'olio, fonduta di formaggio con pane abbrustolito e patatine fritte per i più piccoli. Lungo la tavolata si levò un applauso, e le pietanze vennero servite. Spike, ovviamente, mangiava più dei suoi amici, complimentandosi ad ogni boccone, Loredana insisteva con Leena e Melissa perché mangiassero di più, ritenendo che fossero troppo magre, Grace inzuppava polpette, cubi di formaggio e pane abbrustolita nella fonduta, godendosi ogni boccone finché poteva.

Le pietanze erano quasi finite, tutti si sentivano pieni fino a scoppiare, pure Spike, e i suoi amici sapevano che se Spike si sentiva pieno, allora era stata proprio una cena ricca. Loredana rientrò poi in cucina per prendere i dolci, e in quel preciso momento, il sindaco Britten diede ad ognuno un bicchierino dove versò del succo di limone appena spremuto e un cucchiaino di bicarbonato. I presenti mescolarono il contenuto, poi, mandarono giù la soluzione sincronizzati, e lanciarono in tutto così potente, che si sarebbe sentito anche nel regno dei mari. In quel momento, i dolci uscirono. Era uno spettacolo per gli occhi: pandori, panettoni, torte, un tronco al cioccolato, torrone alle mandorle e alle nocciole, fonduta al cioccolato con frutta e pan di Spagna.

Loredana, con l'aiuto di altri tre paesani, serví i dolci, che erano anche buoni da mangiare quanto belli da vedere. Tutti si complimentarono con Loredana. Poi, quando i dolci terminarono, il sindaco Britten alzò il calice per fare un brindisi a Grace, Leena, Max, Twitch e Spike per aver salvato il bosco di Picco Glaciale una volta per tutte. Tutti alzarono i calici, e bevvero il loro spumante o Coca-Cola.

Finita la cena, ritornò il momento di ballare e cantare canzoni popolari. I presenti si divertirono, poi, quando mancarono solo 10 secondi all'anno nuovo, i presenti iniziarono a contare. "Meno 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1,.... Buon anno!" In quel momento, i fuochi artificiali scoppiarono in cielo, colorandolo di mille luci e colori, tutti guardarono lo spettacolo meravigliati, e le coppie si scambiarono il bacio del nuovo anno, con la scusa che "chi non limona a capodanno, non limona tutto l'anno." Anche Max e Leena si scambiarono un dolce bacio, causando l'ilarità dei più piccoli, e l'arrossimento di Grace. A bacio finito, Leena si avvicinò a Grace, le mise una mano sulla spalla, e disse: "Anche tu troverai la tua anima gemella." Grace sorrise, e rispose: "Grazie Lee, nel frattempo, mangerò lenticchie." E si avviò verso il tavolo delle lenticchie, felice per i suoi amici e soprattutto per non dover più nascondere chi lei fosse davvero.