Chapter 39
Sid: Rukh yaar, ek baar sun toh sahi. { Wait yaar, at least listen to me once.}
??: Kya sunu? Nahi sunna kuch. { What should I listen? I don't want to hear anything.}
Sid who was running behind him jumped causing him to fall down.
??: Uth mere upar se. { Get off me.}
Sid: Nahi. { No.}
??: Had hai, jaan lega kya? { Will you kill me?}
Sid: Tu phirse bhagega nahi. { You won't run again.}
??: Thik hai nahi bhaag raha, ab uth isse pehle ki meri saanse hi rukh jaye. { Ok I won't run, now get up before my breath stops.}
Sid stood up and forwarded his hand holding which his friend stood up.
Sid: Ab shanti se sun. Hum use bas darana chahte hai court ke naam se, aur kuch nahi. Aur us mein teri madad chahiye. { Now listen quietly. We just want to scare her with the court's name, nothing else. And we want your help in it.}
??: Kaisi madad? Mai lawyer nahi hu agar tujhe aisa lag raha ho. { What help? I am not a lawyer if you are thinking that.}
Sid explained him everything Fais had planned.
??: Theek hai, mai kar dunga madad. { Ok, I'll help.}
Sid: Aur tu yeh bewakoofi band kar, ki teri galti thi. Na tujhe pata tha na tune kuch kiya. { And you stop this stupidity now, that it was your fault. Neither you knew about it nor you did anything.}
??: Mili toh tujhse meri wajah se thi. { She met you because of me only.}
Sid: Toh? Mujhe nahi toh kisi aur ko aise pareshan karti ya mujhse bhi kisi aur tarike se mil sakti thi, ab court ka naam sun kar waapis yeh sab toh nahi karegi. { So? If not me then she would have troubled someone else or she could have met me in some other way, now at least she won't repeat all this after hearing the court's name.}
??: Hmm.
Sid: Tujhe bhi bura laga hoga na? { You must have felt bad right?}
??: Waise bhi hum saath khush nahi the, ha woh alag baat hai ki is baat ka bura lagta hai ki jab paaglo ki tarah usse pyaar karta tha tab bhi uske liye mai bas ek tareeka tha tujh tak pahuchne ka. Sabse bura toh yeh lagta hai ki uski baato mein aakar tujhse baat karna chod diya jabki mai janta tha tu aisa kuch nahi karega. { We weren't happy together anyways, yeah that's different that I felt a bit bad that even when I was madly in love with her I was just a way of reaching you to her. The main thing I feel bad about is that I came in her words and stopped talking to you despite knowing you would never do anything like that.}
Sid: Ab woh bhool ja, waapis aa gaya tu, utna bas hai. Dada tujhe yuh bhi yaad kar rahe the. { Now forget that, you came back, that's enough. Dada was also missing you.}
He smiled.
??: Tere dada se milkar bahut wakt ho gaya, usko pareshan karke bhi. { It's been long since I met him, and even troubled him.}
Sid: Kuch ulta seedha mat karna ab. { Don't do any mischief now.}
??: Teri biwi kaha hai? { Where is your wife?}
Sid: Uska naam hai. { She has a name.}
??: Acha thik hai, bhabhi kaha hai? { Ok fine, where is bhabhi?}
Sid: Choti hai tujhse. { She is younger to you.}
??: Toh? { So?}
Sid shook his head and called Avu.
Sid: Woh toh gayi, hum ghar chalte hai mere. { She went, let's go to my home.}
??: Kaha gayi? { Where did she go?}
Sid: Ab bhoot ko dekhne ke baad koyi bhi bhaag jaye. { Now anyone will run away after seeing a ghost.}
??: Ha ha ha. Bahut bura mazaak tha. { Ha ha ha. It was a very bad joke.}
Sid: Kaam par gayi hai. { She has gone to work.}
??: Woh college mein nahi hai? { She is not in college?}
Sid: Nahi, usne koyi course nahi liya meri tarah, aage direct kaam tha. Ab chal. { No, she didn't take any further course like me, there was direct work later. Now come.}
They went to Sid's home.
??: Teri bhabhiya? { Your sister-in-laws?}
Sid: Dada ne shaadi nahi ki hai, unki girlfriend hai. { Dada hasn't married yet, he has a girlfriend.}
??: Tune Abhi se pehle shaadi kar li? { You married before Abhi?}
Sid: Chod na. { Leave it no.}
??: Sid, kuch gadbad hai? { Sid, is there any problem?}
Sid: Nahi toh. { No.}
??: Toh tune yu hi college khatam hone se pehle shaadi kar li? Ek hi saal bacha tha college khatam hone mein. Mai aunty se puchu? { So you married before college ending itself for no reason? Only one year was left for the college to end. Shall I ask aunty?}
Sid: Maa ke saamne humari shaadi ka mat bolna. { Don't speak of our marriage in front of maa.}
??: Bhaag kar shaadi kari kya? { Did you both run away and marry?}
Sid: Of course nahi. Mai bataunga, par abhi nahi. { Of course not. I'll say, but not now.}
??: Thik hai. { Ok.}
Soon they reached.
Sid: Maa, someone is here to meet you.
All came out hearing him.
Vibha: Sumedh, beta you've come after so long.
Sumedh: Namaste aunty.
He touched her feet.
Sid: He is Fais bhai.
Sumedh: Hello bhai.
Fais: Hello b..Sumedh.
Sumedh looked at Sid who just shrugged.
Sid: I already said you they were teasing me so they had to know. He is dada.
Sumedh: I already know him. Hello Abhi.
Abhi: Hello Sumedh.
Sumedh hugged him.
Sid: She is Reem.
Sumedh: She is...
Sid: No. She is Avu and Jai's friend. He is Jai, Avu's younger brother.
Sumedh: Hello Jai, hello Reem.
Jai: Hi.
Sid: And she is Vaishnavi di.
Sumedh: Hello Vaishnavi.
Vaish: Hi, you can just say Vaish.
Sumedh: Ok.
Vibha: You all sit, I'll get something.
Sumedh: No aunty, it's fine. Where is bhabhi? I mean Fais bhai's wife
Vibha went from there and Sid took all to his and Abhi's room.
Sid: She is 8 months pregnant so went to her parents' home.
Sumedh: Oh, congrats bhai.
Fais: Thank you. You are a lot calmer than what Sid and Abhi said.
Sumedh: I've grown up now.
Sid: Only in looks bhai, his brain is still the same.
Sumedh: Tu muh band rakh. Jab bolta hai kuch ulta seedha hi bolta hai. { You keep your mouth shut. Whenever you speak you speak non-sense only.}
Sid: Tu badi akalmandi ki baate karta hai na? { You speak like a very intelligent person right?}
Fais: Tu? Senior tha na tera? { He was your senior right?}
Sumedh: Dekh, thodi toh izzat de diya kar. { Look, you should give me at least some respect.}
Sid: Ise aap bola toh yeh behosh ho jayega. Tujhe badi izzat chahiye? { If I start giving him respect he'll faint. You want respect?}
He said the first part to Fais and last to Sumedh
Sumedh: Nahi, jitni deta hai bas hai. { No, how much ever you give is enough.}
Sid: Dekh lo bhai, isko khudko izzat nahi chahiye. { Look bhai, he himself doesn't want to be respected.}
Fais shook his head.
Fais: Where is Avu?
Sid: Work, she got a call.
Fais: Ok.
Sumedh: Bha...
Sid covered his mouth.
Sid(whispered): Marwayega kya? { Will you get me killed?}
Sumedh removed his hand.
Sumedh: You'll surely kill me one day. What problem do you have with me breathing?
Sid smiled sheepishly.
Sid: You live alone or with uncle now?
Sumedh: He remarried so I live alone now.
Sid: Oh.
He turned back to others to find all looking at them with the same expression.
Sid: What happened?
Vaish: Just feeling bad for Avu.
Sid: Huh?
Abhi: Agar tu poore din iske saath rahega toh woh hi confuse ho jayegi ki teri girlfriend woh hai ya yeh. { If you'll be with him whole day she'll only get confused that she is your girlfriend or he.}
Sumedh looked at Sid in surprise but kept quiet.
Sid: Yeh mujhse baat kar raha hai filhal kyunki woh idhar nahi hai. Jaise hi woh aayegi yeh uske aage peeche ghumta rahega saara din bhabhi bhabhi karta. { He is talking to me now because she is not here. Now once she comes he'll keeping roaming around her saying bhabhi bhabhi all day.}
Sumedh: Kuch bhi. { Anything.}
Sid: Sahi mein. Yes Avu ko itna pakka dega ki Avu isse dur bhagne lagegi. { Really. He'll irritate her so much that she will only start running from him.}
Sumedh: She won't do anything like this, she is my bhabhi. {Woh aisa kuch nahi karegi, bhabhi hai meri.}
Sid: Meri bhi kuch lagti hai aur tujhse behtar janta hu use aur tujhe bhi ache se janta hu. { She has some relation with me also and I know her better than you and I know you also well.}
Abhi: Dono ladna band karo. { Both of you stop fighting.}
Sumarth: Ok dada.
Sid: Tu dada ko dada mat bula. { You don't call dada dada.}
Sumedh: Tu bula sakta hai, mai nahi? { You can call him dada, I can't?}
Sid: Ha, woh kewal mere dada hai. { Yes, he is only my dada.}
He said while hugging Abhi from side.
Sumedh: Ha thik hai, kahi nahi le ja raha tere dada ko uthake. { Yeah fine, I am not taking your dada anywhere.}
Jai: Sumedh bhai aur Sid bhai Abhi bhai ko pareshan karte the ya Sid bhai aur Abhi bhai Sumedh bhai ko? { Sumedh bhai and Sid bhai used to trouble Abhi bhai or Sid bhai and Abhi bhai used to trouble Sumedh bhai?}
Sumedh: Waise toh hum dono hi Abhi ko pareshan karte hai, phir bhi yeh bandar Abhi ke hi latakta hai. Aur tera yeh bhai bhai sunkar na mera sar ghoom jayega mere bhai. { We both only used to trouble Abhi, but this monkey always sided with Abhi only. And hearing this bhai of yours I'll go mad.}
All laughed at the last line.
╚⏤⏤⏤╗❀╔⏤⏤⏤╝╔⏤⏤⏤╝❀╚⏤⏤⏤╗
╔⏤⏤⏤╝❀╚⏤⏤⏤╗╚⏤⏤⏤╗❀╔⏤⏤⏤╝
Will the girl succeed or lose?
╚⏤⏤⏤╗❀╔⏤⏤⏤╝╔⏤⏤⏤╝❀╚⏤⏤⏤╗
╔⏤⏤⏤╝❀╚⏤⏤⏤╗╚⏤⏤⏤╗❀╔⏤⏤⏤╝
Hey guys,
So this was chapter 39.
How was it?
Sorry for disappearing all of a sudden but I can't be online much due to studies, my finals are coming.
Any suggestions or improvements?
Do vote and comment.
Stay tuned.
🙏🙏
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top