Hello tout le monde ! 

On se retrouve pour la suite de LUMIERE RETROUVEE ! 

Je rappelle que cette histoire est la traduction de celle de khaseal. 

Cette troisième et dernière partie de cette trilogie est normalement en deux parties, mais je les divisais en plus car c'était assez long :)

Bonne lecture !

Drago ne se souvenait pas de la dernière fois où il avait apprécié son anniversaire. Quand il était enfant, ses parents avaient organisé de somptueuses fêtes au Manoir, invitant leurs amis et certains des plus hauts gradés du Ministère, ou des familles que Drago savait maintenant avoir des relations avec les Mangemorts. Parfois, ces invités avaient même des enfants proches de son âge. Crabbe, Goyle et Pansy devinrent des invités réguliers à l'âge de six ou sept ans. Il n'y avait pas grand-chose d'amusant lors de ces célébrations, mais cela ne l'avait jamais dérangé. C'était la vie d'un Malefoy - des décorations extravagantes, des plats exotiques et des divertissements à prix élevé (généralement de la musique - au moins sa mère avait bon goût dans ce domaine). Ce n'était peut-être pas quelque chose dont il prenait beaucoup de plaisir, mais cela ne le dérangeait pas non plus. C'était ce à quoi il avait été habitué. Une fois qu'il avait commencé l'école, il y avait eu des soins massifs pour remplacer les fêtes extravagantes. Personne ne pouvait offrir de cadeaux comme sa mère le pouvait.

Cependant, il n'y avait pas eu beaucoup de célébrations depuis la fin de la guerre. Son père, bien sûr, était allé directement à Azkaban. Et tandis que lui et sa mère avaient gagné leur liberté, grâce à Harry Potter, il semblait y avoir peur de raisons de faire la fête. Le nom Malefoy était en lambeaux, une grande partie de leur richesse avait été prise en réparations de guerre, et le nombre de Beuglantes et de menaces de mort avait fait en sorte que Drago et sa mère ne voulaient rien de plus que se terrer tranquillement. Chaque année, il s'asseyait et se souvenait avec angoisse toutes les fêtes qu'il avait eues quand il était plus jeune. S'il était pressé, il admettrait qu'ils lui manquaient. Mais personne ne l'avait jamais demandé, et il avait eu plus de chance qu'il n'aurait dû l'être d'avoir sa liberté. 

Il n'y avait pas de grandes foules cette année, pas de groupe ou de sculptures de glace, ou de gâteaux presque aussi grands que lui. Il y avait simplement un homme aux cheveux noirs intenses avec qui partager un repas, dans un coin sombre d'un restaurant exclusif. Drago pensa qu'Harry aurait dû utiliser son nom pour obtenir une réservation ici, et le geste n'était pas perdu pour lui. IL savait à quel point Harry détestait faire ça. Ce qui était presque drôle, considérant à quel point il avait été convaincu il y a des années qu'Harry faisait ce genre de choses tout le temps, juste parce qu'il le pouvait.

"Je ne sais toujours pas pourquoi tu ne voulais pas de fête," soupira Harry alors qu'il payait la facture. "Je n'ai aucun problème avec Blaise, et j'aurais... pu supporter Pansy pour une soirée."

Drago lui sourit. Il avait été assez touché quand Harry avait proposé de lui organiser une fête, et proposé d'inviter ses anciens amis de Serpentard. Lorsqu'il avait refusé, Harry avait suggéré d'inviter à la place certaines de ses connaissances moldues. Alors que Drago savait avec certitude qu'Harry s'entendrait bien mieux avec ses voisins qu'avec Pansy, il avait également rejeté cette idée. "Je préférais de beaucoup passer une soirée avec toi."

"Mais on fait ça tout le monde," dit Harry avec un haussement d'épaules. Cela n'empêcha pas Drago de remarquer l'air satisfait sur son visage ou le rougissement qui montait dans son cou.

"C'est vrai, mais c'est différent quand tu fêtes quelque chose dehors. Je sais que je ne suis pas d'accord pour sortir aussi souvent que tu le voudrais, et j'y travaille. Même si tu n'avais pas vraiment choisi un endroit si cher quand j'ai dit oui."

"Je pensais juste que c'était le genre de chose que tu aimerais. Et je voulais faire quelque chose de spécial pour toi. Parce que je suis à peu près certain que le cadeau que je t'ai offert n'est pas tout à fait à la hauteur."

Penché en avant sur la table, Drago embrassa Harry et pinça sa lèvre inférieure. Cela lui rappela leur premier baiser, sauf qu'il n'avait pas l'intention de transplaner seul cette fois. "Tout ce que tu fais est spécial." Il avait plutôt bu beaucoup de vin au dîner, car il lui semblait qu'à chaque fois qu'il levait les yeux, son verre était plein. Il se sentait assez... confus. De la meilleure façon possible. "Maintenant, retournons chez toi. Le dîner était très bon, mais le dessert semble meilleur."

"Mais je n'ai pas -" commença Harry avant de comprendre. "Oh." Il sourit, ce sourire de travers que Drago aimait tant. "Dans ce cas, nous perdons du temps à rester assis ici."

* 

Harry eut un bref éclair de déjà-vu quand un hibou apporta son exemplaire de La Gazette du Sorcier le lendemain matin. Sur la première page se trouvait une photo de lui et Drago, sortant du restaurant où ils avaient dîné. Alors qu'il regardait la photo, lui et Drago se serrèrent la main, et Drago se pencha vers lui, inclinant légèrement son visage vers le bas pour qu'ils puissent partager un long baiser. Puis Harry rit et attira Drago encore plus près avant que l'image ne commence à tourner en boucle. Cela n'avait été que quelques secondes avant qu'il ne les transplane tous les deux dans son salon.

La dernière fois qu'ils étaient apparus sur la couverture, c'était un article de Rita Skeeter, quelque chose d'épouvantable sur la façon dont il travaillait pour essayer de réparer la réputation de Drago, ou quelque chose d'aussi ridicule, étant donné qu'ils avaient vraiment eu un rendez-vous. Harry survola celle-ci, n'y accordant pas beaucoup plus d'attention qu'il n'en avait accordé à l'autre article une fois qu'il avait vu la même signature. Eh bien, au moins cette fois, elle avait compris qu'ils étaient ensemble. Seules quelques phrases s'inscrivaient réellement : enfermés, anciens ennemis, rendez-vous sordide. Harry haussa les épaules. Drago serait bientôt debout ; il pourrait aussi bien voir l'article. Quant à la façon dont il pourrait réagir, Harry n'en avait aucun idée. Il s'était complètement trompé la dernière fois.

"Comment vas-tu ?" demanda-t-il alors qu'il manoeuvrait un plateau de petit déjeuner dans la chambre, où Drago était étendu sur le lit, le drap emmêlé autour de ses hanches seulement. Harry aimait la façon dont il ressemblait à ça.

"Eh bien, j'ai connu pire," dit Drago, étouffé par l'oreiller. "Mais ta maison doit-elle toujours être aussi lumineuse ?"

Harry sourit. "Tu ne sembles pas t'en faire quand tu n'as pas la gueule de bois. Je n'arrive toujours pas à croire que tu as bu autant. Tu sais que tu ne supportes pas le vin, tout autant que tu ne supportes pas autre chose."

"Je n'en aurais peut-être pas eu autant si mon verre s'était jamais vidé." Drago grimaça en s'asseyant. 

"Je pensais t'avoir dit que le vin était sans fond."

"Oui, eh bien, je me suis habitué au sens moldu du mot, où tu peux en avoir que tu le souhaites, mais tu dois en fait remplir ton verre manuellement. C'est ma faute, je suppose." Il regarda le plateau qu'Harry portait. "Est-ce que c'est le petit-déjeuner ?" Il parut un peu plus pâle que d'habitude à cette pensée.

Harry essaya de contenir son sourire. Les matins suivants les soirées où il se livrait à des excès, une assiette de bacon et des gaufres étaient exactement ce dont il avait besoin. Il ne semblait pas que Drago ressentait la même chose. "Oui. Mais je t'ai apporté une potion contre la gueule de bois à prendre en premier." Il lui tendit la fiole, le fin liquide lavande clapotant à l'intérieur. "Prends ça et va te doucher. Le repas peut attendre."

Drago pencha la tête en arrière et vida la potion les yeux fermés. "Tu es incroyable."

Des sentiments comme ceux-là ne manquaient jamais de réchauffer Harry à l'intérieur. "Tu n'es pas si mal toi-même. Maintenant vas-y. Bien que j'aime ton apparence dans mon lit, il est presque midi." Il parlerait de l'article à Drago une fois qu'il serait sûr d'être capable de le gérer. Il en fit une bonne lecture en attendant. Un torchon absolu. Où cette femme avait-elle invité ce truc ?

Drago sortit finalement de la salle de bain, semblant parfaitement préparé, à l'exception de ses cheveux humides. Même si les pointes commençaient à friser en se séchant, ses cheveux coopéraient toujours plus que ceux d'Harry ne le feraient jamais. Avec un sourcil arqué, Drago s'assit à côté d'Harry sur le lit nouvellement fait. "Pourquoi, Potter," dit-il d'une voix traînante. "Je suis surpris. En fait, tu as rangé la chambre."

Harry rit et lui tendit une tasse de café. Un tout petit peu de lait et deux sucres, comme toujours. Si Drago l'appelait Potter si tôt, cela signifiait qu'il allait passer une journée intéressante. Il ne faisait cela que les jours où il se sentait particulièrement fougueux. "Je pensais essayer quelque chose de différent pour une fois, et faire en sorte que l'endroit ait l'air décent. Je sais que ce n'est probablement pas à la hauteur de tes standards, mais c'est un début, non ?"

"Je suppose. Est-ce que c'est La Gazette derrière ton dos ?" Un sourcil se leva à nouveau, et Harry vit les calculs rapides se poursuivre derrière ces yeux gris. "Nous avons refait la une, n'est-ce pas ?"

"Euh. Ouais."

"Voyons ça." Harry le lui tendit et retint son souffle. Après un moment, Drago renifla. "Eh bien, au moins, elle a compris ce qui est évident cette fois, bien qu'elle ait utilisé "rendez-vous" de manière incorrecte dans ce contexte." Il dit cela à propos du dernier document, et Harry vit le bref regard de tristesse sur son visage avant qu'il ne s'estompe.

"Mes amis ne commenteraient jamais ses histoires après les histoires qu'elle a faites pendant que nous étions à l'école. Je ne sais toujours pas pourquoi elle n'a pas compris ça."

"Nous avons déjà établi qu'elle n'est pas incroyablement brillante."

"Je suppose." Drago prenait ça plutôt bien. Il semblait presque... amusé. "Qu'est-ce que tu veux faire aujourd'hui ? Je t'ai promis un week-end entier de toute ce que tu voulais."

Drago jeta un autre long regard à la première page avant de lever les yeux vers ceux d'Harry. "Je n'arrive pas à croire que je suis sur le point de dire ça, mais pourquoi ne sortons-nous pas ? Au Chemin de Traverse. J'ai besoin d'un nouvel ensemble de robes. Et même si nous ne gardions pas exactement notre relation secrète, maintenant que c'est éclaboussé sur le papier comme ça, autant le montrer, non ?"

Harry sentit un sourire menacer de fendre son visage. Il y avait eu un moment où Drago avait tellement insisté pour ne pas sortir (du moins pas dans le monde sorcier), il avait craint que Drago puisse en fait avoir honte de lui. Donc, lui faire offrir quelque chose comme ça... eh bien, il n'y avait aucun moyen qu'il refuse.

"Si c'est ce que tu veux vraiment." Il ne voulait pas porter la poisse, mais il voulait s'en assurer. Il travaillait à faire plus d'efforts pour être conscient du niveau de confort de Drago. Il ne lui en voulait pas de toutes les chemises à manches longues, même quand il faisait chaud, et il essayait de ne pas insister (trop souvent) pour sortir de sa maison ou de l'appartement de Drago. 

"Ca l'est."

Harry pensa qu'il y avait assez de vérité là-dedans pour compter. Il vola un bref baiser. Nerveux, mais excité et un peu content. Peu importe ce que Drago disait à haute voix, ses baisers ne mentaient jamais. Qui avait besoin de Veritaserum alors qu'il pouvait embrasser la vérité tout aussi facilement ? "Alors laisse-moi me doucher, et on pourra y aller."

"Mais tu as ce regard récemment baisé. Veux-tu vraiment t'en débarrasser si tôt ?"

"Je vais te dire quoi. Nous sortirons, passerons un agréable après-midi, et quand nous reviendrons, tu pourras le remettre tout de suite."

"Potter, tu as un marché." Il prit le café qu'Harry avait rempli d'un mouvement paresseux du poignet et le savoura. "Mais dépêche-toi. J'ai peut-être appris à attendre, mais ça ne veut pas dire que j'aime ça."

Harry hocha la tête et se précipita dans la douche. Au moins Drago lui avait laissé de l'eau chaude cette fois. Il était absurdement prévenant pour les petites choses, mais Harry avait remarqué que la seule exception était de laisser de l'eau chaude lorsqu'il essayait de se doucher après une  nuit trop arrosée. Il essuya la buée du miroir quand il eut fini, essayant de se coiffer du mieux qu'il pouvait tout en notant mentalement de jeter un autre charme anti-buée sur le miroir. Quand il ressortit dans la chambre, Drago était assis sur le lit, lisant à nouveau l'article de la première page. 

Harry le regarda pendant un moment, essayant d'ignorer à quel point sa chemise collait à son dos. Il n'attendait jamais assez longtemps entre le séchage et l'enfilage des vêtements. Drago avait l'air partagé entre le soulagement et l'inquiétude. Rampant doucement sur la pointe de ses pieds, Harry grimpa derrière Drago, le matelas plongeant sous ses genoux. Il posa doucement ses lèvres contre la courbe du cou pâle de l'autre homme. Drago sentait le savon et la bouteille de shampoing hors de prix qu'il gardait sous le lavabo d'Harry. L'écriture était entièrement en français, et Harry n'avait toujours pas trouvé l'odeur. Musc et quelque chose de plus léger. Vanille, peut-être ? "Prêt à partir ?"

"Oui." Bien qu'il ait dit cela, Drago ne bougea pas pendant un moment, et Harry donna un petit coup de langue contre le point de pulsation dans le cou de Drago, le faisant frissonner juste un peu. Il avait encore meilleur goût qu'il ne sentait. Au bout d'un moment, Drago se leva gracieusement du lit, laissant Harry grimper maladroitement derrière lui. Une fois qu'il eut trouvé ses baskets, il prit le bras de Drago et transplana à ses côtés, titubant juste un peu alors que les sons du Chemin de Traverse frappaient ses oreilles, un changement marqué par rapport au silence de sa chambre. 

"Où allons-nous en premier ? Chez Madame Guipure ? " Quand Drago hocha la tête, Harry attrapa la main de Drago dans la sienne et l'attira près de lui. Bien qu'il ait accepté cette sortie, l'ait même suggéré, le langage corporel de Drago n'était pas aussi facile et fluide que lorsqu'ils étaient seuls. Une rapide pression des mains, et la posture de Drago se détendit quelque peu. C'était suffisant pour Harry. 

"Je ne sais pas pourquoi tu m'as invité, Drago," lui dit Harry presque une heure plus tard. "Tu n'as évidemment pas besoin d'aide. Et je suis nul pour ce genre de choses. Hermione a choisi ma dernière paire de robes pour moi."

"Je ne suis pas entièrement surpris que tu aies eu de l'aide," dit Drago avec un petit sourire narquois qui était tellement plus chaleureux que celui qu'il avait l'habitude de porter. "Mais tu n'es plus aussi mauvais qu'avant. Tu es assorti. Tu portes des vêtements qui te vont ces jours-ci. En plus, peut-être que je voulais juste que quelqu'un me dise à quel point je suis beau."

Lorsque la sorcière agenouillée aux pieds de Drago gloussa autour d'une bouche pleine d'épingles, Harry ne put s'empêcher de rouler des yeux. Madame Guipure dirigeait toujours l'endroit, mais sa jeune apprentie s'était précipitée et avait insisté pour aider Drago à faire son essayage. Harry vit la façon dont elle le regardait, plus la façon dont elle les avait regardés tous les deux, et il eut le sentiment qu'elle avait également vu le journal ce matin-là.

"L'ourlet du bas est fait, Mr Malefoy. Il suffit de refaire vos manches."

Maintenant, Harry était sûr qu'elle avait vu l'article. Ils n'avaient pas donné de nomes quand ils étaient rentrés, et bien qu'il achetait souvent chez Madame Guipure elle-même, il n'avait jamais vu cette jeune femme avant aujourd'hui. Et avec aussi rarement que Drago était un client du Chemin de Traverse, il y avait de bonnes chances qu'il ne l'ait jamais vu non plus.

Drago hocha brièvement la tête, se tendant de manière perceptible. Au début, Harry pensa que la sorcière l'avait piqué avec une épingle, mais ensuite il la vit tenir le poignet gauche de Drago. Harry se leva, plaçant une main sur le bas du dos de Drago pendant un bref instant, mais la sorcière fit courir ses yeux que sur le petit bout de tissu cicatriciel qui dépassait la manche de Drago et avança sans commentaire. Harry pouvait entendre l'air être rapidement libéré par le nez de Drago, et le regard de soulagement n'était pas perdu non plus. Cela faisait près de dix ans depuis la fin de la guerre, et cette fille n'avait probablement même pas commencé à Poudlard avant quelques années après que tout soit fini. Alors qu'elle connaissait probablement la Marque des Ténèbres, Harry ne pensait pas qu'elle la reliait aux cicatrices sur le bras de Drago. Tant mieux. 

Quand Drago eut fini son essayage, il conduisit Harry à l'ancienne boutique de Florean. Une fois qu'il sembla réaliser que la jeune sorcière avait remarqué sa cicatrice et n'en avait rien pensé, il sembla plus léger sur ses pieds qu'il ne l'était habituellement en public. 

"Des glaces avant même de déjeuner ?" demanda Harry. Et Drago disait qu'il agissait comme un enfant. 

"Pourquoi pas ? Tu m'as promis un week-end de ce que je voulais, et c'est sur ma liste. En plus, j'avais envie d'essayer la nouvelle saveur de sorbet. Tu devrais l'essayer aussi." Il sourit. L'expression semblait toujours implorer Harry de l'embrasser. "Surtout compte tenu de l'article de Rita."

Se souvenant du penchant de Drago pour les saveurs de crème glacée appropriées, Harry essaya de penser à quelle saveur pourrait représenter la journaliste. Hag mariné ? Raisins aigres ? Alors qu'il réfléchissait, Drago laissa échapper un rire sans humour et fit un geste en inclinant la tête. "Eh bien, en parlant du diable."

Harry regarda par-dessus son épaule et vit la tête de boucles malheureusement familière et la garde-robe indéniablement lumineuse qui encadrait Rita Skeeter. Il semblait qu'elle les avait vus aussi, car elle était à leurs côtés en un instant. 

"Eh bien, eh bien. Le célèbre Harry Potter, et le... tristement célèbre Drago Malefoy."

"Rita," réussit à dire Harry. Il détestait tellement la vue de la journaliste qu'elle lui donnait des visions de coléoptères écrasant sous ses talons. "Vous cherchez des citations, n'est-ce pas ?"

Simplement ravie qu'il ait compris si vite, elle lui adressa un sourire plus prédateur qu'amical. "Vu que vos amis étaient si désagréables à l'idée d'être interviewés... Le maléfice est vraiment en dessous de vous tous, à cet âge, vraiment," ajouta-t-elle avec un souffle avant de reprendre sa pensée. "Et qui de mieux que le nouveau couple lui-même pour en savoir plus ?" Une plume à papote apparut à son épaule, et Harry la regarda avec méfiance. Un troll des montagnes souffrant d'un gros rhume avait plus de chances de les citer avec précision. 

"Ca pourrait aider si vous maîtrisez bien les bases," vint une voix traînante paresseuse très près de l'oreille d'Harry. Il avait presque oublié que Drago se tenait près de lui. Il pouvait sentir le souffle de Drago contre son oreille. "Premièrement, nous ne sommes pas un nouveau couple. Nous sommes ensemble depuis plusieurs mois. Deuxièmement, ce n'est pas un flirt mais une relation. Troisièmement -" 

"Troisièmement, je ne suis pas enfermé ou même nouvellement sorti," coupa Harry, appréciant le regard sur le visage de Rita. "Je pensais que n'importe quel journaliste avec ne serait-ce qu'un soupçon de bon sens le savait. Je ne suis pas non plus sous le sortilège de l'Imperium, ni sous dose d'Amorentia, ou de toute autre sorte de potion." Il se tourna pour faire face à Drago, qui le regardait avec amusement. "Est-ce que j'ai oublié quelque chose ?"

Le regard de Drago était doux, un rire à peine dissimulé sur ses lèvres. Il passa ses doigts dans ceux d'Harry. "Non, je pense que tu as couvert les principales erreurs de la supposée... histoire d'aujourd'hui." Sur ce, ils passèrent devant Rita, qui lançait les regards les plus diaboliques que Harry ait vus depuis longtemps. "Maintenant, à propos de cette glace. Essaie-la, veux-tu ?"

Harry soupira en suivant Drago à travers le porte. Il voulait vraiment sa fraise standard. Mais s'il utilisait à nouveau le 'tu devrais essayer de nouvelles choses' sur Drago ( et il le ferait très probablement), Drago s'en souviendrait et riposterait. "Si tu penses que ça va me plaire, je vais essayer."

"Bien." Quand ce fut leur tour, Drago demanda simplement la nouvelle saveur. Lorsqu'on leur présenta deux bols de quelque chose d'un rose étrangement brillant, Harry haussa les sourcils. "Ne juge pas sur l'apparence. Goûte juste," dit Drago avec un roulement d'yeux. 

"Ce n'est pas quelque chose de tropical dont je n'ai jamais entendu parler, n'est-ce pas ?" S'il allait s'écarter de son standard, il préférerait vraiment du chocolat. Il pensa brièvement à Honeydukes. Cela faisait bien trop longtemps depuis sa dernière visite là-bas. Il se sentait un peu drôle d'être l'un des rares adultes là-dedans à ne pas accompagner un enfant, mais le propriétaire semblait toujours heureux de le voir. Là encore, il avait probablement subvenu aux besoins de l'un des enfants de l'homme tout seul avec ses achats de Chocogrenouilles et de Plumes en sucre au fil des ans. 

"Et si c'était le cas ? Tu ne me fais pas confiance ?" La voix de Drago était faussement blessé et Harry roula des yeux. L'une de ses choses préférées au cours des derniers mois était à quel point il ressemblait davantage au jeune Drago que de ce Drago qu'il était en train de devenir. Seulement... pas un imbécile. Eh bien, pas beaucoup. Eh bien, d'accord, il était gentil et attentionné, de toute façon. Et il faisait rire Harry. Et il était sacrément magnifique. Cela ne faisait pas de mal. 

"D'accord, d'accord. Tu sais que si." Il n'allait pas être empoissonné. Et s'il n'aimait pas, il n'avait pas à la finir. Il renifla un peu. Il avait conclu des accords similaires avec Teddy Lupin dans le passé. Il prit une petite cuillerée et leva les yeux vers Drago, qui le regardait. "D'accord, tu avais raison. Et je comprends. C'est doux, au fait."

Drago lui adressa un sourire rayonnant, puis roula des yeux vers un sorcier plus âgé qui passa et les désigna tous les deux, marmonnant à sa femme. "Je sais qu'être avec toi signifie que les gens vont parler, mais vraiment. Cette stupide rumeur d'Imperium est plutôt insultante."

"Je pense que c'est presque drôle, étant donné que c'est moi qui ai dû essayer de te faire accepter la relation;"

"J'avais des problèmes avec lesquels j'avais affaire. J'ai affaire avec encore. Peu importe. Cela n'avait rien à voir avec toi. Si cela ne s'estompa pas dans quelques semaines, je sors une annonce dans La Gazette pour réitérer que je ne suis pas un Mangemort, et que tu es avec moi de ton propre gré. Cela fait dix ans. Je n'ai pas bougé vers quoi que ce soit de sombre, et j'aimerais gentiment que tout le monde me laisse tranquille."

Maintenant, Drago avait l'air contrarié. Harry posa sa main sur la table et entendit un autre murmure venant de la table derrière eux. Il se souvint de quelque chose comme ça quand La Gazette avait publié l'article tout aussi inexact sur sa rupture avec Ginny. Cela s'était calmé, et assez rapidement. "Juste oublie ça. Je connais la vérité sur toi, et je suis amoureux de toi pour qui tu es maintenant. Je me fiche de tous ces vieux trucs. Maintenant, pouvons-nous revenir aux glaces ?"

Drago soupira. "Alors tu aimes ça, alors ?"

"Oui. Je me demande, est-ce que ton petit jeu de saveurs de crème glacée fonctionne toujours ?"

"Eh bien, je ne me suis pas encore trompé. Et les Weasley ont apprécié la glace au gingembre, n'est-ce pas ?"

"Ils l'ont fait. Ron appelait ça du pain d'épice, cependant. Je ne pouvais pas le corriger." Harry souleva une autre cuillerée. "Alors c'est fraise et citron ?"

"Oui. Les saveurs se complètent bien, tu ne trouves pas ?"

Harry pensa à ce que Drago avait dit à propos de chacune de leurs saveurs originales préférées la première fois qu'ils étaient venus ici pendant qu'il mangeait. Il avait utilisé les mots 'enfantin', 'innocent' et quelque chose à propos de 'traditionnel' en ce qui concerne Harry, et 'âpre et pas trop sucré' et 'croustillant, avec un peu de mordant' à propos de lui-même. Il affirma que la description pouvait être dite à la fois d'orange sanguine qu'il avait l'habitude d'obtenir et du citron qu'il préférait maintenant, seul le citron était un peu plus clair. "Elles sont très douces ensemble. Qu'est-ce que tu veux faire après que nous ayons fini notre profonde conversation sur les parfums de crème glacée et leurs significations cachées ?"

Drago sourit en avalant sa petite bouchée. "Je te l'ai déjà dit. Dès que nous aurons fini, je veux remettre ce regard."

Harry laissa tomber sa cuillère, restant de la glace immédiatement oubliée. "Je suis prêt dès que tu l'es."

Avec un rire, Drago agita sa baguette et envoya les bols dans la poubelle la plus proche. "Quel gâchis. Mais comme je l'ai dit plus tôt, je n'aime pas attendre. Allons-y."

*

"Tu es déjà prêt ?"

Drago jeta un autre coup d'oeil dans le miroir. Cela faisait presque dix minutes depuis qu'Harry avait demandé la dernière fois, et il commençait à avoir l'air impatient. Drago était aussi présentable qu'il ne le serait jamais, mais cela ne signifiait pas exactement qu'il était 'prêt'. Il serra la mâchoire et sortit dans la chambre d'Harry. "A quoi je ressemble ?"

"Tu es superbe. Comme toujours. Maintenant allons-y. Nous serons probablement les derniers à arriver. Tu prévois d'être en retard mais à la mode ?"

"Quelque chose comme ça," murmura Drago. Il ne pouvait pas croire qu'il était sur le point de faire ça. Il était sur le point d'entrer volontairement dans une forteresse Weasley. Cette pensée le rendit presque malade. Ce n'était pas la façon dont il avait l'habitude d'imaginer leur maison, à l'étroit et sale. Il n'était tout simplement pas sûr de pouvoir tous les affronter. Et pas seulement eux, les amis d'Harry aussi. Il espérait qu'il pourrait passer la nuit sans être ensorcelé à Ste Mangouste. Harry lui avait assuré que cela n'arriverait pas, mais plus l'anniversaire d'Harry approchait, moins Drago en  était sûr.

"Parce que Melin t'interdit d'être autre chose qu'à la mode," dit Harry en riant. "Allez." Il tenait fermement le bras de Drago et un instant plus tard, ils se tenaient sur le porche du Terrier.

"Harry, attends," dit Drago, soudain certain que c'était une mauvaise idée.

"Quoi ?" Harry s'arrêta, une de ses mains serrant celle de Drago et l'autre sur la poignée de la porte. Une légère brise d'été soufflait, ébouriffant les cheveux noirs d'Harry, et Drago capta les odeurs d'herbe fraîchement coupée et de fleurs sauvages dans le vent nocturne. Il pouvait pratiquement sentir l'anticipation du bonheur qui émanait d'Harry. Il ne pouvait pas le lui refuser. C'était son anniversaire, et il avait attendu cette nuit avec impatience tout le mois, uniquement parce que ses amis seraient là. 

"Ton col est tordu." Il leva la main pour réparer le matériel qui n'était pas vraiment à sa place.

"Merci." Harry serra la main de Drago et ouvrit la porte.

Le bruit agressa Drago avant même qu'ils ne soient complètement dans la maison, et il grimaça. Un petit corps se dirigea vers Harry et se jeta dans ses bras, et la main d'Harry fut détachée de la sienne. "Harry ! Joyeux anniversaire !"

Harry rit et souleva le garçon dans ses bras. "Merci, Teddy. Est-ce que ta grand-mère est là ?"

"Elle est dans la cuisine avec Mme Weasley. Harry, regarde ce que je peux faire !"

Alors que Drago regardait, les cheveux du garçon passèrent du bleu clair au presque noir et une légère cicatrice en forme d'éclair apparut sur son front. Harry se contenta de rire à nouveau. "Très bien."

"Je me suis entraîné ! Grand-mère dit que je suis presque aussi bon que ma mère. Peut-être qu'au moment où j'irai à l'école, je pourrais être meilleur." Sur ce, il partit en courant dans les escaliers.

Harry regarda Drago. "Teddy Lupin. Le fils de Remus et Tonks. Mon filleul." Un sourire intéressant étira un côté de sa bouche, mais Drago ne savait pas ce que cela signifiait. Il se demanda si Harry avait oublié que le garçon était son cousin. Si c'était le cas, il ne pouvait rien lui reprocher. C'était la première fois que Drago voyait le garçon, car sa tante ne l'avait pas amené au service commémoratif de sa mère. "Allez."

Harry était positivement envahi par les gens une fois qu'ils étaient entrés dans le salon de la maison. Drago regarda une douzaine de personnes venir et souhaiter un joyeux anniversaire à Harry, toutes s'embrassant; Drago ne put s'empêcher de se sentir un peu mal à l'aise. Personne ne le touchait sauf Harry, vraiment. Après un moment, Harry l'attira au centre de la pièce sauf lui, où il parlait à Weasley et Gran-Weasley et Weas-Ron et Hermione.

"Bonjour, Drago," dit Hermione avec un petit sourire poli. Un petit enfant avait les cheveux enroulés dans sa main, son visage enfoui dans l'épaule d'Hermione.

"Hermione. C'est bon de te voir." Il n'était pas sûr si c'était vrai ou non. "Et toi aussi Ron." Ce nom était étrange sur sa langue. Il se demandait s'il s'y habituerait un jour.

"Alors, Malefoy," commença Weasley, avant de se faire donner un coup de coude par sa femme. "Je veux dire, Drago. Comment vas-tu ?"

"Je vais bien." C'était tellement gênant. Il n'avait vu aucun des meilleurs amis d'Harry en personne depuis des années. Il avait entendu la voix d'Hermione à quelques reprises depuis sa place à l'arrière de l'Apothicaire quand il travaillait, et il avait vu Weas-Ron autour du magasin de farces dans le Chemin de Traverse de nombreuses fois, mais il n'avait jamais fait connaître sa présence. Et il avait réussi à éviter leurs précédentes invitations à des rencontres. Drago regarda l'enfant et fit un geste. "Quel est son nom ?"

Le visage d'Hermione s'illumina positivement. "C'est Rose." Elle déplaça le bébé pour que Drago puisse voir son visage. Elle avait juste un peu de cheveux brun rougeâtre et des yeux bleus brillants qui le regardaient attentivement. 

"Elle est très jolie." Elle l'était aussi. Elle l'étudiait si sérieusement que Drago fut désarmé dans un sourire, pensant qu'elle avait peut-être hérité du cerveau de sa mère. Cela ne pouvait pas être si mal.

Rose leva ses petits bras potelés vers Drago et ouvrit et ferma les poings. "Merci. Est-ce que tu... tu veux la tenir dans tes bras ? Ce n'est pas grave si tu ne veux pas. Mais elle aime tout le monde."

Ce genre d'attitude lui convenait parfaitement. "Merci, mais j'ai peur de la laisser tomber. Je ne suis pas doué avec les enfants." Ce n'était pas tout à fait vrai, mais il n'était pas exceptionnellement doué avec eux non plus. Il ne pensait pas avoir jamais tenu un enfant si jeune auparavant. Il avait une fois gardé l'un des enfants de son voisin ; il était heureusement resté endormi pendant les trois heures entières, pendant que sa mère était partie faire quelques courses. Mais même cela, c'était il y a quelques années.

"Oh." Un peu de sourire quitta le visage d'Hermione. "Très bien alors." Elle déposa un petit baiser sur le front de Rose, et quand Drago se retourna pour regarder Harry pour se guider, il ne put le trouver. Il n'était nulle part où Drago pouvait le voir. Après un moment, quelque chose comme de la panique commença à le remplir alors qu'il pensait à toutes les personnes de sa maison à qui il avait fait du tort, et il s'excusa pour aller aux toilettes, guidé par les instructions d'Hermione. Peut-être qu'il ne pouvait pas faire ça, après tout. 

*

Harry se tenait devant la porte de la salle de bain, écoutant le bruit de l'eau qui éclabousse dans le lavabo. Il s'était arrêté pour trouver Andromeda, et ce n'était que quelques minutes plus tard qu'il avait réalisé que Drago ne l'avait pas suivi. Quand il était revenu là où il avait laissé Drago, il n'était nulle part en vue. Hermione dut voir l'expression inquiète sur son visage, car elle se glissa derrière lui et posa une main sur son coude. "Si tu cherches Drago, je pense qu'il est dans les toilettes. Il n'avait pas l'air bien."

"Merci Hermione." Elle venait de lui sourire et retourna à sa conversation avec Fleur.

Au bout d'un moment, les éclaboussures cessèrent et l'eau fut coupé. "Drago ?"

"Harry ?" Le soulagement dans la voix de Drago était évident, et Harry ressentit une pointe de culpabilité pour l'avoir simplement laissé seul sans rien dire.

"Ouais. Puis-je entrer ?" Après un moment, la porte s'ouvrit et Harry entra pour voir Drago assis sur le rebord de la baignoire des Weasley. "Est-ce que tu vas bien ?"

"Je vais bien."

Harry secoua la tête. "Je te l'ai déjà dit, tu n'es plus aussi bon menteur qu'avant. Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce le nombre de personnes entassées dans la Terrier ?" Il y était plutôt habitué, mais pour quelqu'un qui avait passé énormément de temps seul ces dernières années, Harry supposait que cela pouvait être écrasant. 

"Pas exactement."

Harry jeta un bon regard dans les yeux de Drago et tout sembla s'enclencher. "C'est eux. Tu te sens toujours coupable, n'est-ce pas ? Tu n'es pas une mauvaise personne, Drago. Ils le savent."

"C'est différent pour toi, j'en suis sûr. Tu es bon. Tu as toujours été bon."

Harry fronça les sourcils. "Ce n'est pas vrai." Ils avaient tous fait des choses qui étaient, à tout le moins, discutables. Il avait trouvé du plaisir dans la misère des autres auparavant. Merlin savait qu'il avait trouvé beaucoup de plaisir dans la misère de Drago auparavant, quand ils étaient plus jeunes. Il avait menti. Il avait volé. Ses amis avaient aidé. Il pensa brièvement à quel point Hermione s'était sentie coupable à propos de Marietta Edgecombe des années après l'événement, la façon dont elle avait fondu en larmes quand ses excuses avaient été repoussées. "Je ne suis pas parfait. J'ai autant de défauts que n'importe qui." Drago ouvrit la bouche pour argumenter, mais Harry s'agenouilla et tendit la main et prit la main de Drago, la serrant. "La différence, c'est que j'ai essayé de me pardonner des choses que je ne peux pas changer."

Drago le regarda longuement. "Peut-être que je ne pense pas que je mérite d'être pardonné. Peut-être que je ne suis pas celui qui peut accorder ce pardon."

Harry soupira, attirant Drago plus près. "Eh bien, alors, peut-être que tu devrais demander." Il vit le regard paniqué dans ces yeux gris, et plaça un doux baiser sur la joue de Drago, espérant que ce serait un peu réconfortant. "Tu ne sauras jamais à moins que tu ne le saches." Après un moment, il tira Drago en position debout. "Allez. Retournons à la fête. Je ne peux pas en profiter, sachant que tu te sens misérable ici." C'était super de voir ses amis, les gens qu'il considérait comme sa famille, mais il ne se sentait pas bien de passer un bon moment si Drago était si mal à l'aise. "Si c'est trop, nous partirons."

Les yeux de Drago s'écarquillèrent. "Tu quitterais ta propre fête à cause de ce que je ressens ?"

"Ouais." Harry haussa les épaules. "Ce sont mes amis. Ils comprendraient."

Prenant une profonde inspiration, Drago secoua la tête. "Je vais bien. Retournons à la fête."

Harry sourit. Il avait confiance en Drago, même si Drago n'avait pas grand-chose en lui-même.