Ils se faufilent dans le château et se dirige vers son seigneur. Ils sont arrêtés par les généraux qui n'ont qu'une envie en découdre et éliminer les intrus. Ils savent qu'ils n'ont pas le temps pour les battre. Alors ils se séparent.

Siegfried tombe sur un général. Il est surpris, il pensait bien l'avoir tué. Il tombe nez à nez avec Klaus, le garde la cupidité qu'il avait battu en peu de coups. Mariane tombe sur Carla, de la luxure.

Un combat pointe à l'horizon.

Max se trouve devant Light, de la colère et ken lui devant sirène de l'envie.

Carine doit se battre pour prouver sa bonne foi. Elle tombe devant Grut de la gourmandise et  Tom de la paresse.
Le dernier garde est en retrait et observe les combats.