Thomy était abattu, déboussolé. Il leva instinctivement la tête vers le plafond, n'y croyant pas. Et pourtant, il y avait bel et bien cette trappe, où était même marqué un « soulève-moi, enfuis-toi » narguant et insolent. Il tenta le tout pour le tout, et s'adressa à Lilian, toujours aussi stoïque :

- Et ça fait quoi, si je m'enfuis d'ici ?

- Essaie.

- Vous avez la réponse, je n'ai pas envie de me ridiculiser. Et de toute façon, c'est vous qui décidez.

- Je ne choisi pas tout Thomy. Je n'ai pas le contrôle absolu, et personne ne l'a. Personne, mis à part toi.