I wanna to go back,

forget that it's over. Paint it in black,

when you left me alone
I never knew, she was sleeping next door
With the kid I grew up with,
and I can't go back to her anymore, no

You tell me you were happier with him,
you want me to stay
And you tell me that you needed time
but you pushed me away
And when you try to take me back,
my heavy heart just breaks
No, I can't lift the weight

Put you in the past,
try to forget you cause it's over
And every time you ask
I'll pretend I'm okay
You're inside my head
In the middle of the night
when I don't feel right
I dream I can hold you,
and I can't go back to you anymore, yeah, yeah

You tell me you were happier with him,
you want me to stay
And you tell me that you needed time
but you pushed me away
And when you try to take me back,
my heavy heart just breaks
But, I can't lift the weight,
and I can't lift the weight

And I can't lift the weigh,
no I can't lift the weight
Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
And I can't lift the weigh,
no I can't lift the weight
Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
And I can't lift the weigh,
no I can't lift the weight
Yeah, you lower your standards and I raise the stakes
And I can't lift the weigh,
no I can't lift the weight

You tell me you were happier with him
but you want me to stay
And you tell me that you needed time
but you, you pushed me away
And when you try to take me back,
my heavy heart just breaks
But, I can't lift the weight, and I can't lift the weight

You tell me you were happier with him,
you want me to stay
You told me that you needed time but you,
you push me away
And when you try to take me back,
Say someday you will change,
but I don't wanna wait

Překlad:

Chci jít zpět,
zapomenout,že je po všem
Malovat to černě,
když jsi mě nechala o samotě
Nevěděl jsem, že jsi spala hned vedle
S klukem, se kterým jsem vyrostl.
a už se k ní nemůžu vrátit, ne

Říkáš mi, že jsi s ním byla šťastnější,
chceš, abych zůstal
A říkáš, že jsi potřebovala čas
ale odehnala jsi mě pryč
A když se snažíš se ke mně vrátit
moje těžké srdce se láme
Ne, nemohu nést tu tíhu

Dát tě do minulosti,
snažit se na tebe zapomenout, protože je po všem
A pokaždé, když se zeptáš
Budu předstírat, že jsem v pohodě
Jsi v mé hlavě
Uprostřed noci
když se necítím dobře
Sním o tom, že tě držím
a už se k tobě nemůžu vrátit

Říkáš mi, že jsi s ním byla šťastnější,
chceš, abych zůstal
A říkáš, že jsi potřebovala čas
ale odehnala jsi mě pryč
A když se snažíš se ke mně vrátit
moje těžké srdce se láme
Ne, nemohu nést tu tíhu
a já nemohu nést tu tíhu

A já nemohu nést tu tíhu
ne já nemohu nést tu tíhu
Yeah, ty stojíš na mých zádech a moje srdce se láme
A já nemohu nést tu tíhu,
ne já nemohu nést tu tíhu
Yeah, ty stojíš na mých zádech a moje srdce se láme
A já nemohu nést tu tíhu,
ne já nemohu nést tu tíhu
Yeah, snížíš svoje normu a já pozvednu sázky
A já nemohu nést tu tíhu,
ne nemohu nést tu tíhu

Říkáš mi, že jsi s ním byla šťastnější,
chceš, abych zůstal
A říkáš, že jsi potřebovala čas
ale odehnala jsi mě pryč
A když se snažíš se ke mně vrátit
moje těžké srdce se láme
Ne, nemohu nést tu tíhu
a já nemohu nést tu tíhu

Říkáš mi, že jsi s ním byla šťastnější,
chceš, abych zůstal
A říkáš, že jsi potřebovala čas
ale odehnala jsi mě pryč
A když se snažíš se ke mně vrátit
moje těžké srdce se láme
Říkáš jednou se změníš,
ale já nechci čekat