All the strings attached girl

All the strings attached girl, oh yeah

Met this girl when I was three years old
We were holding hands tight so I'm told
And it felt like an eternity
Said it felt like an eternity
'Cause I knew back then we were more than friends
Two sided story it all depends
And I'll said it once, and I'll say it again
It'll only end up hurting me

Years flew by I was less than twelve
Long division I need your help
Can you come on over and work with me
Anytime you like I'll make it work for me
'Cause I knew back when if we get too close
When the time is right maybe I'll propose
Baby climb on up, show me the ropes

Darling I want all the strings attached
I love it when you look at me like that
And you're the only girl that brings me back
'Cause baby I want all the strings attached
It's like always and forever
I won't let a moment pass
And when I'm with you I feel better
I want all the strings, all the strings attached

All the strings attached girl
All the strings attached girl, mmm yeah

So come on girl let me hold your hand
Let's go get lost, live without a plan
And I know you've got the world to see
But you know you mean the world to me
And I know right now you got second thoughts
Do whatever it takes, pay whatever the cost yeah

You know me, not the type of guy
To stick around, to do the time
But you must have me hypnotized
I'm d-d-d-down to be by your side
Every night

Darling I want all the strings attached
I love it when you look at me like that
And you're the only girl that brings me back
'Cause baby I want all the strings attached
It's like always and forever
I won't let a moment pass
And when I'm with you I feel better
I want all the strings

And baby when you fall down, I fall too
And if you get lost, then I'll get lost with you
And when the waves crash down
Then baby I won't move
'Cause I need

All the strings attached
I love it when you look at me like that
And you're the only girl that brings me back
'Cause baby I want all the strings attached
It's like always and forever
I won't let a moment pass
And when I'm with you I feel better
I want all the strings
All the strings attached
I want all the strings
All the strings attached

All the strings attached girl
All the strings attached girl
Oh yeah

Překlad:

Všechny provázky napojené k dívce
Všechny provázky napojené k dívce, oh yeah

Potkal jsem tuhle holku, když mi byly tři roky
Držívali jsme se pevně za ruce, tak jsem řekl
A bylo to jako věčnost
Řekl jsem to jako by šlo o věčnost
Protože jsem věděl, že předtím jsme byli víc než přátelé
Oboustranný příběh, na všem záleží
A řeknu to jednou, a řeknu to znovu
Bude to konec bolesti

Roky plynuly až mi bylo méně než dvanáct
Dlouhá divize, potřebuju tvou pomoc
Můžeš sem přijít a pracovat se mnou?
Kdykoliv se ti líbí, že to pro mě funguje
Protože jsem věděl, že jestli jsme se dostali moc blízko
Pak je správný čas, možná to navrhnu
Zlato, lez dál výš, ukaz mi lana

Miláčku, chci připojit všechny provázky
Miluju to, když se na mě takhle díváš
A jsi jediná holka, co mě přináší zpět
Protože, zlato, chci připojit všechny provázky
Je to jako vždy a navěky
Nepromrhám tu chvíli
A když jsem s tebou, cítím se lépe
Chci všechny provázky, připojit všechny provázky

Všechny provázky napojené k dívce
Všechny provázky napojené k dívce, mmm oh yeah

Tak pojď, holka, dovol mi držet tvou ruku
Ztraťme se, žijme bez plánu
A vím, že musíš vidět svět
Ale vím, že pro mě znamenáš svět
A vím právě teď, že máš druhou myšlenku
Udělej cokoliv si to žádá, zaplať jakoukoliv cenu, yeah

Znáš mě, nejsem ten typ chlapa
Co drží kolem, aby stíhal čas
Ale musela jsi mě zhypnotizovat
Jsem d-d-d-ole po tvém boku
Každou noc

Miláčku, chci připojit všechny provázky
Miluju to, když se na mě takhle díváš
A jsi jediná holka, co mě přináší zpět
Protože, zlato, chci připojit všechny provázky
Je to jako vždy a navěky
Nepromrhám tu chvíli
A když jsem s tebou, cítím se lépe
Chci všechny provázky

A zlato když padáš dolů, padám taky
A jestli se ztratíš, ztratím se s tebou
A když vlny naráží na zem
Pak zlato se nehnu
Protože potřebuju

Připojit všechny provázky
Miluju to, když se na mě takhle díváš
A jsi jediná holka, co mě přináší zpět
Protože, zlato, chci připojit všechny provázky
Je to jako vždy a navěky
Nepromrhám tu chvíli
A když jsem s tebou, cítím se lépe
Chci všechny provázky
Připojit všechny provázky
Chci všechny provázky
Připojit všechny provázky

Všechny provázky napojené k dívce
Všechny provázky napojené k dívce,
Oh yeah