Re-re-rewind that one Friday night
Never forget it
How you let me go
No more lies I'll be fine
I know where I'm headed
Probably should've known
Now you're gonna say
pretty please forgive me
Fooled me once told you twice
you're gonna regret it
Now you're all alone yeah

Turns out that no one can replace me
I'm permanent you can't erase me
All of you remember me
One more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste

Close your eyes
you get high try to forget me
but I'm everywhere
I'm the smell on your sheets
you regretted when you left me there
Now you're gonna say
pretty please forgive me yeah
Bet it hurts it gets worse you know
nobody said it would be fair oh yeah

Turns out that no one can replace me
I'm permanent you can't erase me
All of you remember me
One more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste

And now there's something in your way
Cause you threw it all to waste
And you wonder if you could take back
what you did that day
and it hurts cause

Turns out that no one can replace me
I'm permanent you can't erase me
All of you remember me
One more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste

Truth is that no one can replace me
I'm permanent you can't erase me
All of you remember me
One more kiss is all it takes
I'll leave you with the memory and the aftertaste And the aftertaste.

Překlad

Přehrávám si tu páteční noc
Nikdy na to nezapomenu
Jak jsi mě pustila k vodě
Žádné další lži, budu v pohodě
Vím, kam mířím
Nejspíš jsem to měl vědět
Že teď budeš říkat
prosím pěkně odpusť mi
Oklamala jsi mě jednou, řekl jsem ti dvakrát
budeš toho litovat
Teď jsi na všechno sama, joUkazuje se, že mě nemůže nikdo nahradit

Jsem permanentní, nemůžeš mě vymazat
Všechno z tebe si mě pamatuje
Jeden další polibek a to je všechno
Nechám tě se vzpomínkami a pachutí

Zavři oči
usilovně se na mě snažíš zapomenout
ale já jsem všude
Jsem vůně na tvém prostěradle
Litovala jsi toho, když jsi mě tam nechala
Teď řekneš
prosím pěkně odpusť mi, jo
vsadím se že to bolí, bude to horší, víš
nikdo neřekl, že to bude fér, jo

Ukazuje se, že mě nemůže nikdo nahradit
Jsem permanentní, nemůžeš mě vymazat
Všechno z tebe si mě pamatuje
Jeden další polibek a to je všechno
Nechám tě se vzpomínkami a pachutí

A teď ti něco stojí v tvé cestě
Protože jsi vše promrhala
A přemýšlíš, jestli by se dalo vrátit zpět
to, co jsi ten den udělala,
a bolí to, protože

Ukazuje se, že mě nemůže nikdo nahradit
Jsem permanentní, nemůžeš mě vymazat
Všechno z tebe si mě pamatuje
Jeden další polibek a to je všechno
Nechám tě se vzpomínkami a pachutí

Pravdou je, že mě nikdo nemůže nahradit

Jsem permanentní, nemůžeš mě vymazat
Všechno z tebe si mě pamatuje
Jeden další polibek a to je všechno
Nechám tě se vzpomínkami a pachutí
A pachutí.