two
Прошло несколько минут, и Эм начала заниматься мелочами в магазине, пока Гарри продолжал постоянно проверять время на своём телефоне и смотреть в окно. Песня, которая играла на фоне, закончилась и началась новая.
Эм прекратила подметать пол, посмотрев на парня.
— Это ещё одна великолепная песня. Она должна понравиться тебе, Гарри.
— Правда?
— Да. Если честно, это одна из трёх песен, изменивших мою жизнь, — Гарри был удивлён словам девушки. В конце концов, они были незнакомы. Но после её слов ему захотелось узнать больше о ней, или, возможно, благодаря ей он на мгновение забывал, что происходит с его матерью в данный момент.
— Почему?
— Ты спрашиваешь «почему»?
— Да.
— Это была ночь, когда я впервые испытала чувства полной и совершенной молодости, дикости и свободы.
Перед взятием этого города они должны сомневаться в силах...
Но долой эти проблемы.
Я научил Вас, как мог, хорошо.
Мы не сбежим, мы не сбежим, мы не сбежим... (*1)
21 мая, 2012
«Эйви-Мей вышла вместе со своими друзьями. Они только что сдали все экзамены и были готовы начать праздновать своей компанией из шести или семи человек.
Они подошли к клубу, легко зайдя внутрь. Громкая музыка была в новинку для ушей; глаза Эм расширились от непривычной и незнакомой атмосферы, окружающей её. Как она представляла, это была самая настоящая жизнь подростков, воплощённая бунтом и музыкой.
Хэлли, одна из девушек, подошла к бару, проникая сквозь толпу танцующих тел. Она заказала всем напитки. Эм думала, что это самая настоящая жизнь студентов колледжа. После того, как напитки были готовы, группа студентов подняла стаканы в воздухе.
— Проведём это время чертовски весело, — крикнула Хэлли.
Если вспомнить, они танцевали очень долго, прежде чем алкоголь ударил им в голову. Из клуба группа отправилась обратно на городские улицы, шагая под ярко-освещённым небом. Они посетили ещё несколько клубов для удовольствия, и их не остановило несовершеннолетие.
Эйви-Мей никогда не была так пьяна, как в тот раз. Несмотря на её агрессивность с окружающими иногда, она была хорошей девочкой в глубине души. Остальная часть ночи проходила достаточно размыто для неё, она перестала контролировать ситуацию когда группа студентов отправилась в третий по счёту клуб. Последнее, что она помнила — это как сидела на заднем сидении такси, прижавшись щекой к гладкой поверхности оконного стекла и слушая знакомые песни».
Наши дни
— Что было потом? — спросил Гарри со своего места у окна.
— Я проснулась в чьей-то квартире. Думаю, это была квартира знакомых моих знакомых, или что-то вроде того. Я чувствовала себя ужасно тогда, но это всё равно не изменило мир.
— А почему? — любопытство Гарри достигло своего пика.
— Потому что у каждого в жизни должны быть подобные воспоминания о молодой, беззаботной жизни, — сказала Эйви-Мей, она мечтательно вздохнула. — Я никогда не совершала больше ничего подобного, я не нуждаюсь в этом.
Примечания:
*1: Monsters and Men - King and Lionheart
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top