Study in Absolute Happiness (Suy nghĩ về một niềm hạnh phúc thuần túy)

I want to be happy
I want to make you happy
I want to be with you
I want you to be with me
Em muốn được hạnh phúc
Em muốn làm anh hạnh phúc
Em muốn ở cạnh anh
Em muốn anh mãi bên em

I can't buy you impressive things
But I'll make you laugh every day
Em không thể mua cho anh những thứ to lớn nào cả
Nhưng em sẽ làm anh vui vẻ, mỗi ngày

I want to be cool
I want to be kind
I want to be with you always
I want you to be with me till I die
Em muốn trở nên mạnh mẽ
Em muốn trở nên dịu dàng
Em muốn mãi luôn ở bên anh
Em muốn anh ở bên em cho đến khi cái chết chia lìa đôi ta

All I do is get mad at you
But I want you to always set me straight
Tất cả những gì em làm là nổi cáu với anh
Nhưng em vẫn muốn anh hãy cho em biết

There's a lot of interests we don't have in common
And we fought for petty reasons
Chúng ta có rất nhiều mối quan tâm khác nhau
Và chúng ta cãi nhau vì những điều nhỏ nhặt

But you always supported me
I was able to get stronger because you were here
Nhưng anh luôn luôn ủng hộ em
Em có thể trở nên mạnh mẽ, là vì anh luôn ở đây

I want to be happy
I want to make you happy
I want to be with you
I want you to be with me
Em muốn được hạnh phúc
Em muốn làm anh hạnh phúc
Em muốn ở cạnh anh
Em muốn anh mãi bên em

I couldn't possibly love you any more
I want to walk with you always and forever
Làm sao em có thể yêu anh nhiều hơn nữa
Em muốn sánh bước cùng anh, bây giờ và mãi mãi

I want to be cool
I want to be kind
I want to be with you always
I'll never let you go
Em muốn trở nên mạnh mẽ
Em muốn trở nên dịu dàng
Em muốn mãi luôn ở bên anh
Em sẽ không bao giờ để anh đi

Even when we get old and wrinkled
I swear I'll protect you to the end
Kể cả khi chúng ta trở nên già nua
Em hứa, em sẽ bảo vệ anh đến cùng

I want to be happy
I want to make you happy
I want to be with you
I want you to be with me
Em muốn được hạnh phúc
Em muốn làm anh hạnh phúc
Em muốn ở cạnh anh
Em muốn anh mãi bên em

I love you so much it makes me cry
I want us to be together always and forever
Em yêu anh nhiều đến nỗi em chỉ muốn khóc
Em muốn chúng ta bên nhau, bây giờ và mãi mãi

That's why
I want to be cool
I want to be kind
I want to be with you always
I want to be with you forever
Đó là lí do vì sao
Em muốn trở nên mạnh mẽ
Em muốn trở nên dịu dàng
Em muốn luôn được ở bên anh
Em muốn cùng anh, mãi mãi

I love you so much
I love you so much
I love you so much
It makes my heart hurt
Em yêu anh nhiều lắm
Em yêu anh nhiều lắm
Em yêu anh nhiều lắm
Đến mức mà con tim em đau đớn

Even though I'm just me
I swear I'll make you happy
Cho dù em chỉ là em
Em hứa, em sẽ làm anh hạnh phúc