Cre: YG Vietsub

=========================================================

Biển xanh nơi ông Mặt Trời đỏ rực thường rửa mặt nay đã nhuốm một màu đen kịt

Bầu trời trong vắt nơi mây và bão thường lui tới nay đã chuyển một màu xám ngoét

Bỏ lại bóng tối đang ngự trị trong tâm trí

Mặc nó đóng băng thành cái bóng lạnh lẽo bao trùm đêm đen.

Giá như trái tim băng giá của người lớn có thể tan chảy

Thì giờ đây tôi đã có thể hát một bài ca ấm áp hơn

Cớ sao trái tim người lớn lại giá buốt đến vậy ?

Sao lại băng giá đến mức như thế ?

Vì sao họ lại lạnh lùng đến thế ?

Vì sao họ lại băng giá như vậy chứ ?

Biển xanh nơi ông Mặt Trời đỏ rực thường rửa mặt, tôi lặng nhìn chút ấm áp cuối cùng bị nhấn chìm dưới đáy biển khơi

Quá muôn để cứu vớt rồi

Ước gì trong thế giới của người lớn, sự lạnh lẽo đó sẽ biến mất

Ước gì tình yêu đã bị đóng băng kia sẽ lại tan chảy

Bỏ lại bóng tối đang ngự trị trong tâm trí

Mặc nó đóng băng thành cái bóng lạnh lẽo bao trùm đêm đen.

Giá như trái tim băng giá của người lớn có thể tan chảy

Thì giờ đây tôi đã có thể hát một bài ca ấm áp hơn

Cớ sao trái tim người lớn lại giá buốt đến vậy ?

Sao lại băng giá đến mức như thế ?

Vì sao họ lại lạnh lùng đến thế ?

Vì sao họ lại băng giá như vậy chứ ?