.:. CHAPTER THIRTY-ONE .:.
( THE RON MASCOT )
LUPIN, CON UNA VOZ EXTRAÑA que temblaba de emoción contenida dijo:
-¿Dónde está, Sirius?
Black, no se movió. Luego, muy despacio, levantó la mano y señaló a Ron. Desconcertado, Harry se volvió hacia el sorprendido Ron.
-Pero entonces... -murmuró Lupin, mirando tan intensamente a Black
que parecía leer sus pensamientos- ¿por qué no se ha manifestado antes? A menos que... -de repente, los ojos de Lupin se dilataron como si viera algo más allá de Black, algo que no podía ver ninguno de los presentes- ... a menos que fuera él quien... a menos que te transmutaras... sin decírmelo...
Muy despacio, sin apartar los hundidos ojos de Lupin, Black asintió con la cabeza.
-¿Nos pueden explicar? -preguntó Lyra sin entender.
Lupin bajaba la varita. Un instante después, se acercó a Black, le cogió la mano, tiró de él para incorporarlo y para que Crookshanks cayese al suelo, y abrazó a Black como a un hermano.
Lyra estaba por reclamar diciendo algo como que ella lo tenia que abrazar primero por ser su hija pero el grito de Hermione la detuvo.
-¡NO LO PUEDO CREER!
-Hermione, te amo. ¿Pero nunca te vas a callar? Era un momento emotivo.
Lupin soltó a Black y se volvió hacia ella. Sirius miro a su hija regalandole una sonrisa que fue correspondida por ella.
-Usted... usted...
-Hermione...
-¡... usted y él!
-Tranquilízate, Hermione.
-¡No se lo dije a nadie! -gritó Hermione- ¡Lo he estado encubriendo! ¡Lyra me lo hizo prometer!
-¡Hermione, escúchame, por favor! -exclamó Lupin- Puedo explicarlo...
-Yo confié en usted -gritó a Lupin, flaqueándole la voz- y en realidad era amigo de él.
-Estan en un error -explicó Lupin- No he sido amigo suyo durante estos doce años, pero ahora sí... Dejenme que se lo explique...
-¡NO! -gritó Hermione- Harry, no te fíes de él. Ha ayudado a Black a entrar en el castillo. También él quiere matarte. ¡Es un hombre lobo!
-Por favor, Hermione. Estoy empezando a odiarte -dijo Lyra mirando mal a Hermione por hacer sentir mal a su padrino.
-Estás acertando mucho menos que de costumbre, Hermione -dijo Lupin-
Me temo que sólo una de tres. No es verdad que haya ayudado a Sirius a
entrar en el castillo, y te aseguro que no quiero matar a Harry... Pero no negaré que soy un hombre lobo.
Ron hizo un esfuerzo por volver a levantarse, pero se cayó con un gemido de dolor. Lupin se le acercó preocupado, pero Ron exclamó:
-¡Aléjate de mí, licántropo!
-¡Cierra tu maldita boca, estúpido! -dijo Lyra comenzando a acercarse a Ron peligrosamente pero Sirius la detuvo.
Lupin se paró en seco. Y entonces, con un esfuerzo evidente, se volvió a
Hermione y le dijo:
-¿Cuánto hace que lo sabes?
-Siglos -contestó Hermione- Desde que hice el trabajo para el profesor Snape.
-Nunca he conocido una bruja de tu edad tan inteligente, Hermione. Aunque tengo que admitir que Lyra lo descubrió antes.
-No soy tan inteligente -susurró Hermione- ¡Si lo fuera, le habría dicho
a todo el mundo lo que es usted!
-Ya lo saben -dijo Lupin- Al menos, el personal docente lo sabe.
-¿Dumbledore lo contrató sabiendo que era usted un licántropo? -preguntó Ron con voz ahogada- ¿Está loco?
-¿Puedes volver a morderlo? -preguntó Lyra mirando a su padre- Pero ahora en un lugar que lo deje desmayado.
-Hay profesores que opinan que sí -admitió Lupin- Le costó convencer a ciertos profesores de que yo era de fiar.
-¡Y ESTABA EN UN ERROR! -gritó Harry- ¡HA ESTADO AYUDÁNDOLO TODO ESTE TIEMPO!
-No he ayudado a Sirius -dijo Lupin- Si me dejan, se los explicaré. Miren... -Separó las varitas de Harry, Ron y Hermione y las lanzó hacia sus respectivos dueños. Harry cogió la suya asombrado- Ya ven -prosiguió Lupin, guardándose su propia varita en el cinto- Ahora ustedes estan
armados y nosotros no. ¿Queren escucharme?
-Si no lo ha estado ayudando -dijo Harry mirando furiosamente a Black-
¿cómo sabía que se encontraba aquí?
-Por el mapa -explicó Lupin- Por el mapa del merodeador. Estaba en
mi despacho examinándolo...
-¿Sabe utilizarlo? -le preguntó Harry con suspicacia.
-Por supuesto -contestó Lupin- Yo colaboré en su elaboración. Yo soy Lunático... Es el apodo que me pusieron mis amigos en el colegio.
-¿Usted hizo...?
-Lo importante es que esta tarde lo estaba examinando porque tenía la
idea de que tú, Ron, Lyra y Hermione intentarían salir furtivamente del castillo para visitar a Hagrid antes de que su hipogrifo fuera ejecutado. Y estaba en lo cierto, ¿a que sí? -comenzó a pasear sin dejar de mirarlos, levantando el polvo con
los pies- Supuse que se cubrirían con la vieja capa de tu padre, Harry.
-¿Cómo sabe lo de la capa? -preguntó Harry mirando a Lyra y preguntando silenciosamente si ella le habia contado, la rubia nego.
-¡La de veces que vi a James desaparecer bajo ella! -dijo Lupin- Que lleven una capa invisible no les
impide aparecer en el mapa del merodeador. Los vi cruzar los terrenos del colegio y entrar en la cabaña de Hagrid. Veinte minutos más tarde dejaron a Hagrid y volvierln hacia el castillo. Pero en aquella ocasión los acompañaba alguien.
-¿Qué dice? -interrumpió Harry- Nada de eso. No nos acompañaba nadie.
-No podía creer lo que veía -prosiguió Lupin, todavía paseando, sin escuchar a Harry- Creía que el mapa estaría estropeado. ¿Cómo podía estar con ustedes?
-¡No había nadie con nosotros!
-Y entonces vi otro punto que se se acercaba rápidamente, con la
inscripción «Sirius Black». Vi que chocaba con ustedes, vi que arrastraba a dos de ustedes hasta el interior del sauce boxeador.
-¡A uno de nosotros! -dijo Ron enfadado.
-No, Ron -dijo Lupin- A dos.
Dejó de pasearse y miró a Ron.
-¿Me dejas echarle un vistazo a la rata? -dijo con amabilidad.
-¿Qué? -preguntó Ron- ¿Qué tiene que ver Scabbers en todo esto?
-Todo -respondió Lupin- ¿Podría echarle un vistazo, por favor?
Ron dudó. Metió la mano en la túnica. Scabbers salió agitándose como loca. Ron tuvo que agarrarla por la larga cola sin pelo para impedirle escapar.
Crookshanks, se levantó y dio un suave bufido.
Lupin se acercó más a Ron. Contuvo el aliento mientras examinaba
detenidamente a Scabbers.
-¿Qué? -volvió a preguntar Ron, con cara de asustado y manteniendo a
Scabbers junto a él- ¿Qué tiene que ver la rata en todo esto?
-No es una rata -graznó de repente Sirius Black.
-¿Qué quiere decir? ¡Claro que es una rata!
-No lo es -dijo Lupin en voz baja- Es un mago.
-Un animago -aclaró Black- llamado Peter Pettigrew.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top