Heart Attack (Chesshipping)

(Après le one-shot sanglant et psychotique de Yandere Blake, voici un one-shot tout fluffy et triste ; préparez les mouchoirs ! Pour le couple de l'histoire, je pensais d'abord au Jungkoshipping ; Emerald x Timmy pour ceux qui l'ignore. Mais finalement, j'ai changé d'avis et me suis reportée sur le Chesshipping. Parfois, je suis une vraie girouette 😅)



Never put your love on the line
Never saying yes to the right guy
Never had trouble getting what you want
Someone used to feel like you're not enough




Avec Ludvina et Ludwig


Les notes de musique s'élevaient dans l'air en même temps que les pétales de cerisier tombaient sur le sol. Le vent les emportait au loin en cet après-midi de printemps étonnamment froid, où seuls quelques élèves s'attardaient encore dans les jardins du lycée St  Arceus.


Ludvina joua son dernier accord, les cordes de la guitare vibrant une ultime fois contre ses doigts avant de s'immobiliser tout à fait. À peu près satisfaite, elle posa l'instrument à ses côtés.

Elle remonta le zip de son blouson en laine puis repris sa position initiale, en tailleurs. Le froid mordant du sol sous ses fesses n'avait rien d'agréable, pourtant c'était le cadet de ses soucis.


D'ailleurs, à la seconde où elle entendit le grincement de la porte qui menait au toit s'ouvrir derrière elle, Ludvina sut qu'elle n'avait pas attendu en vain.

-T'en as mis du temps ! lança-t-elle sur un ton dépourvu de toute trace de réel reproche.

-Désolé. Le cours de maths s'est prolongé et le prof était de mauvaise humeur.

Ludwig embrassa tout doucement la joue de sa copine et s'assit à côté d'elle. Il sortit une petite boîte en plastique de son sac avant de la poser entre eux deux et de l'ouvrir. Comme chaque mardi, quand ils se retrouvaient tous les deux sur le toit du lycée, il avait amené de quoi grignoter, à savoir des onigris (des boulettes de riz, quoi) et du chocolat chaud.

Et comme chaque mardi, Ludvina lui demanda s'il ne voulait pas que ce soit elle qui leur amène un casse-croûte pour la prochaine fois. Question à laquelle son petit ami répondait toujours non, parce que ça lui faisait plaisir.

-Ouais mais à force, ça risque de te revenir cher ! souligna Ludvina en croquant dans son onigri. Si ça te fait 10 dollars à chaque fois, tu vas finir par te ruiner !

-De toutes façons, on approche de la fin de l'année, rétorqua Ludwig. J'aurais deux mois pour économiser.

-T'es incorrigible !

-Je sais.

-Et tu l'avoues, en plus !

Ludvina lui donna une pichenette sur l'oreille qui lui fit pousser une cri de douleur grandement exagéré, puis ils finirent tranquillement leurs onigris. La jeune fille reprit sa guitare, caressant presque tendrement les cordes, avant de rejouer le morceau qu'elle interprétait tout à l'heure.


Immédiatement, dès qu'il entendit les premières notes, Ludwig se mit à chanter.


Sans être parfaite, sa voix était suave et profonde, d'une douce intensité qui donnait envie de l'écouter.


Ça aussi, c'était une habitude : Ludvina jouait et Ludwig chantait. Ils apprenaient des chansons ensemble pour faire un duo, malgré qu'ils avaient des goûts différents : elle était plus pop, lui était plus rock.

Mais il avait une chanson que tous deux aimaient d'égale manière et qu'ils chantaient chaque fois qu'ils se retrouvaient, comme à cet instant.



I do adore. La chanson de leur amour.



Don't have to care
So play 'em like a Ken doll
Won't wash your hair
It's something about a basketball



La fin d'année était enfin arrivée. Des hurlements de soulagement retentissaient dans tout le lycée St Arceus alors que les élèves prévoyaient déjà ce qu'ils feraient pendant ces deux mois de congés avec leurs amis.


Ludvina et Ludwig sortirent du lycée à leur tour en se tenant la main comme à leur habitude. Dans le bus, la jeune fille aux cheveux bruns n'arrêtait pas de parler encore et encore de tout ce qui lui passait par la tête, avant de se rendre compte que son petit ami, les yeux dans le vague et la bouche close, ne lui répondait pas.

Bizarre. En temps normal, il n'était pas aussi silencieux.

-Hey, Ludwig, ça va pas ?

-Non, pas vraiment.

-Tu sais que tu peux tout me dire...

Ils avaient toujours été clairs l'un envers l'autre et ils avaient rarement des hésitations à se confier. D'ailleurs, après une demi-seconde d'hésitation, Ludwig soupira :

-Écoute, Ludvina... Je crois qu'on ferait mieux de se séparer, toi et moi.

La jeune fille ne s'y attendait tellement pas qu'elle se figea un instant, le cœur transformé en pierre dans sa poitrine, en lâchant la main de son petit ami comme si elle venait de se brûler.

-Q-Quoi ? Pourquoi ?

-Attends, attends ! Avant que tu ne penses à quoique ce soit, non, je ne suis pas amoureux de quelqu'un d'autre, OK ?

Ludvina hocha la tête, un peu rassurée mais pas complètement sereine.

-Alors pourquoi tu veux qu'on se sépare ?

-En fait... Mes parents et moi, on déménage pendant les vacances... Je pars dans une autre région, et on ne pourra plus se voir...

-Je comprends...

Tous deux savaient que ce déménagement marquerait la fin de leur couple. Ni lui ni elle ne croyaient aux relations à distance, et au moins Ludwig avait été honnête en ne lui cachant pas la situation.

-Je suis désolé...

-Non, t'as pas à t'excuser. Je... Je suis triste, bien sûr, mais tu n'as pas vraiment le choix...

Le cœur en miettes, Ludwig se pencha et déposa un léger baiser, probablement le dernier, sur les lèvres de Ludvina. Ils s'embrassèrent quelques minutes avant qu'elle ne le repousse doucement, pose sa tête sur son épaule et fiche un de ses écouteurs dans ses oreilles avant de s'en approprier un et de lancer la musique.



De la musique, comme toujours, pour espérer atténuer un peu la douleur de leur prochaine séparation.



La chanson qui passait, Listen to your heart, exprimait parfaitement ce que tous deux ressentaient à cet instant précis.



But I, wanna make you feel like a girl
Painting your nails and wear high heels
Yes, I wanna treat your right girl
Just give me your hand



Avec Ludvina


Les vacances d'été étaient passées à toute allure. Ludvina avait enchaîné les sorties entre copines et les soirées pyjama, et maintenant c'était le retour au lycée, dans la classe suivante. Le rythme de travail soutenu, la poussière de craie, les cris des Pokémon lors des combat d'entraînement, les journées interminables, bref la routine habituelle.

Mais chaque soir, sans cesse, la première chose qu'elle faisait, après avoir déposé ses affaires, était de prendre sa guitare pour jouer "I do adore".


Pas une seule fois, durant tout l'été, elle n'avait cessé de penser à Ludwig.


Bien sûr, ils avaient profité à fond des derniers instants qu'ils leur restaient et s'étaient longuement étreint à l'aéroport en se promettant de ne pas s'oublier. Mais la douleur était aussi vive que s'il était parti la veille et non pas au début du mois de juillet.

Ludvina savait que seul le temps pourrait guérir son cœur infecté d'amour, mais d'ici-là, qu'est-ce que ça faisait mal.


Un peu sans s'en rendre compte, elle changea de musique pour basculer dans "Miracle" de Cascada. Une musique mélancolique, aussi belle que triste.



Un miracle, oui. Voilà ce qu'il aurait fallu pour rester avec lui. Mais les miracles étaient rares et n'apparaissaient pas d'un claquement de doigt.



Et comme à chaque fois qu'elle se fit cette réflexion, elle contempla la lune par la fenêtre de sa chambre en se demandant si, quelque part dans le Poké-World, Ludwig la regardait lui aussi en pensant à elle.

 Ses doigts étaient maintenant douloureux, et quand elle s'arrêta de jouer, Ludvina laissa une fine larme argentée couler sur sa joue.



I'll make you glow, but you cover up
Won't let it show
You keep puttin' your defences up
Like you don't wanna fall in love
If you ever did that,
You think you'd have a heart attack

You think you'd have a heart attack
You think you'd have a heart attack



Avec Ludwig


Le nouveau lycée où Ludwig était maintenant scolarisé n'était pas si désagréable. Certes, il avait mis un peu de temps à s'adapter, mais c'était vraiment un moindre mal. Maintenant, il était bien intégré et n'avait pas eu vraiment de problèmes avec les devoirs.

Cependant, comme chaque soir, il faussait compagnie à ses parents et s'asseyait sur le toit de l'immeuble où il vivait pour regarder la ville sombrer dans le noir de la nuit.


Tous les jours, il avait une petite pensée pour Ludvina.


Elle lui manquait terriblement, à un point qu'il n'aurait pas pu imaginer. Ses yeux, sa voix, son sourire étaient comme des fantômes qui hantaient son cœur.

Pour preuve, il continuait même à perpétuer leur tradition du mardi, acheter des onigris et du thé glacé, qu'il mangeait seul faute de pouvoir les partager avec sa petite amie.


Bien sûr, avec un peu de temps, la douleur passerait, mais Ludwig savait qu'un premier cœur brisé était toujours le plus marquant.


Sous les lumières nocturnes étonnamment éclatantes de la ville dans la noir, Ludwig sortit ses écouteurs, les ficha dans ses oreilles et lança sa playlist un peu au hasard.

Quelques chansons plus ou moins positives plus tard, il tomba sur "See you again" qu'il écouta en silence.



La revoir... Oui, il aimerait tant la revoir. L'étreinte une dernière fois, sentir son doux parfum, lui caresser les cheveux, lui dire à quel point il l'aimait. Une belle rêverie, un agréable désir irréalisable.


Et comme à chaque fois qu'il y pensait, il regarda les étoiles en se demandant si, quelque part dans le Poké-World, Ludvina les regardait elle aussi en pensant à lui.

Il cligna des yeux, étonné de sentir sur son visage une trace humide. À quel moment s'était-il mis à pleuvoir ?


Ah non, le ciel était clair. Ce qu'il avait senti sur sa joue n'était rien d'autre que ses propres larmes.



I never break a sweat for the other girls
Then you came around and changed my world
All you have to do is be yourself
It's always alright just let me help


It's just not fair
I hate to see you when you're hurting
I gasp for air
Together we'll be worth it


But I, wanna make you feel like a girl
Painting your nails and wear perfume
Yes, I wanna treat your right girl
Just give me your hand


I'll make you glow, but you cover up
Won't let it show
You keep puttin' your defences up
Like you don't wanna fall in love
If you ever did that,
You think you'd have a heart attack

You think you'd have a heart attack
You think you'd have a heart attack




(Je crois que, littéralement, "Heart Attack" veut dire "Crise cardiaque". Pas très glamour... Mais vu le style de la chanson, je crois qu'on peut plutôt traduire ça par "Coup de Cœur")


https://youtu.be/0MYgtloG1oA

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top