Lisa thu dọn rất nhanh chóng. Quét tước sạch sẽ để có thể vào ở xong, hai người liền cùng nhau ngồi bên mép giường chờ Soeun từ phòng tắm bước ra.

Tiếng nước ào ào không ngừng truyền đến. Nhưng cả hai đợi một lúc lâu vẫn không nghe được động tĩnh gì khác.

Dần dần, Chaeyoung cảm thấy lo lắng. Cô bước đến bên cửa, gõ nhẹ. Bên trong không ai trả lời. Chaeyoung lại gõ, vẫn không có tiếng động gì khác.

Nhớ đến lời bác sĩ dặn dò liên quan đến cảm xúc không quá ổn định của Soeun, Chaeyoung đành đẩy cửa bước vào. Chỉ thấy Soeun đứng bên cạnh bồn rửa tay, vừa rơi lệ vừa không ngừng hứng nước khoát lên mặt, như cảm thấy mình rửa thế nào cũng không sạch nổi.

Soeun nghe lời thay quần áo ướt đặt sang một bên, trêи người chỉ mặc nội y mới. Có thể là thời gian lâu, dấu vết bạo lực trêи người bắt đầu hiện ra. Nhìn từng mảng bầm xanh nối tiếp trêи cơ thể cô bé, Chaeyoung thật sự không thể diễn tả tâm trạng của mình lúc này thế nào.

Cô duỗi tay tắt vòi nước, cầm khăn tắm bao lấy cả người Soeun, sau đó nhẹ giọng an ủi: "Không sao đâu, Soeun, đều qua hết rồi. Chúng ta ra ngoài trước đi."

Lisa thấy hai người từ bên trong ra cảm xúc đều rất thấp, vẻ mặt Soeun còn có chút hoảng hốt. Những lúc này, Soeun thật sự cần được nghỉ ngơi một chút.

Chaeyoung đỡ Soeun lên giường nằm. Lúc này Lisa cũng đứng dậy, nói với Chaeyoung: "Chị về trước, em cũng nghỉ ngơi sớm đi. Ngày mai..."

Lisa không biết Chaeyoung có tính toán cụ thể thế nào về chuyện của Soeun, cho nên nhắc đến hành trình ngày mai vẫn hơi chần chờ.

Chaeyoung thu xếp cho Soeun xong, theo Lisa bước ra phòng ngủ. Đi đến cửa, cô nói: "Ngày mai... Thế này đi, sáng sớm chị lại đây đón tụi em, sau đó chúng ta tính tiếp."

Lisa đi rồi. Khép cửa lại, Chaeyoung đứng lặng một mình ở đó thật lâu. Nơi này rõ ràng là nhà cô trước khi kết hôn, nhưng hôm nay đã chẳng thể mang lại cho cô một chút cảm giác quen thuộc. Dù sáng mai là Lisa đến đón rồi, mấy tiếng nữa thôi hai người có thể gặp lại, nhưng Chaeyoung vẫn cảm thấy như chị đã dọn sạch cả trái tim cô mang theo. Dường như cô càng ngày càng ỷ lại chị, ngay cả một phút chia lìa ngắn ngủi thế này cũng trở nên quá khó khăn để chịu đựng.

Nếu có một ngày có một ngày Lisa rời khỏi cô...

Chaeyoung lắc đầu thật mạnh. Soeun còn chờ cô bên trong, bây giờ không phải lúc có thể miên man suy nghĩ.

Chaeyoung trở lại phòng ngủ. Soeun cứ mở to mắt nhìn chiếc đèn treo trêи trần. Không biết là sợ rơi lệ sẽ làm cô lo lắng hay vì nước mắt đã cạn, em cứ nằm im lặng như vậy, trông rất bình tĩnh.

Soeun nghe tiếng Chaeyoung quay lại, bèn xoay đầu nhìn sang: "Luật sư Park, xin lỗi chị."

Cô bé này, đều như vậy rồi mà còn muốn xin lỗi.

Chaeyoung thở dài, ngồi xuống bên cạnh Soeun.

- Đêm nay...

Chaeyoung còn chưa nói xong, nhưng hai chữ đêm nay như đã gợi lên hồi ức tủi nhục của Soeun, khiến cả người cô căng cứng.

Chaeyoung cầm lấy bàn tay đang siết chặt tấm chăn của Soeun: "Em không cần phải nói gì với chị. Nếu chị nói đúng, em hãy gật đầu. Không đúng thì lắc đầu."

- Có người muốn xâm phạm em?

Loại chuyện này, nếu nói một cách uyển chuyển thì ngược lại chính là không tôn trọng nạn nhân. Kẻ gây tội ác là đối phương chứ không phải Soeun.

Cả người Soeun nháy mắt run rẩy. Tuy không hề nhìn vào mắt Chaeyoung nhưng cuối cùng cô vẫn gật đầu.

Chaeyoung nhẹ nhàng xoa đầu Soeun. Cô lớn hơn Soeun đến mười tuổi, đôi khi sẽ xem cô bé này như em gái.

- Nhưng em đã ngăn cản đối phương rồi, không phải sao? Em bảo vệ chính mình. Em không để người kia thực hiện được. Soeun, em đã làm rất tốt.

Soeun là con cả trong nhà. Cha mất sớm, mẹ sinh đến mấy đứa, từ nhỏ đã định là sẽ không được mẹ chú ý. Em trai, em gái thậm chí còn cần người làm chị là cô chăm sóc. Đến khi vào Park thị, quen biết chị Hyeri và luật sư Park, cô mới thật sự biết cảm giác được quan tâm là thế nào.

Chỉ mấy giờ trước thôi, khó khăn lắm cô mới thoát khỏi tay cha dượng. Cô muốn nói cho mẹ nghe hết thảy mọi chuyện, hy vọng người phụ nữ trước giờ chưa từng suy xét cho mình ấy lần này có thể đứng về phía cô, có thể che chở, giúp đỡ cho cô. Nhưng cuối cùng Soeun vẫn phải thất vọng.

Những vết thương trêи người cô cũng không phải hoàn toàn do cha dượng tạo thành mà còn có một bộ phận đến từ mẹ ruột đánh đập. Bà ta dùng những lời lẽ khó nghe nhất mắng chửi, hận không thể bóp chết cô. Bà cảm thấy là Soeun không biết xấu hổ, không biết liêm sỉ mới làm ra chuyện gièm pha như vậy.

Soeun không thể không chạy đi. Cô sợ mình còn chưa chết vì sự nhơ nhuốc, tủi nhục thì đã bị mẹ ruột đánh chết trước.

Giọng Chaeyoung quá ấm. Ấm đến nỗi tay chân vốn lạnh lẽo của Soeun dường như cũng theo đó mà có nhiệt độ.

Luật sư Park chị ấy vừa nói gì?

Chị nói cô đã bảo vệ chính mình, nói cô làm rất tốt. Chị còn xoa đầu cô, từng chút một, động tác chậm rãi, nhẹ nhàng khiến người ta cảm thấy an tâm.

Soeun không muốn làm người thật sự lo lắng cho mình phải khó chịu. Cô kéo chăn lên, trốn bên dưới khóc nức nở.

Chaeyoung không quấy rầy đối phương.

Đôi khi có thể khóc được cũng là một chuyện tốt. Chỉ sợ trái tim đã bị tổn thương quá mức, ngay cả nước mắt cũng không còn.

Soeun không khóc quá lâu. Chờ đến khi cô thò mặt ra từ chăn, ngoại trừ đôi mắt hơi đỏ thì đã không còn thấy dấu vết rơi lệ nữa.

Chaeyoung học theo bộ dáng bà ngoại khi xưa, nhẹ nhàng vỗ về cô bé, sau đó mở miệng nói: "Soeun, em có tính toán gì không?"

- Tính toán? - Soeun khá hoang mang.

- Em muốn đổi một cách sống khác sao? - Chaeyoung cầm lấy tay Soeun.

Tay cả hai đều rất lạnh, nhưng dù vậy, nắm lâu dần cũng có đủ sự ấm áp cho nhau.

Đổi một cách sống khác?

Cô thật sự có thể sao?

Soeun thậm chí không cần cho Chaeyoung một đáp án khẳng định, chỉ nghĩ đến khả năng đó thôi thì trong lòng, trong mắt cô đã thắp sáng lên ngọn lửa hy vọng.

- Ngủ đi, Soeun. Chỉ cần em muốn, những chuyện khác cứ giao cho chị.

Giọng Chaeyoung thật sự rất nhẹ. Cô thậm chí bắt đầu ngân nga một khúc hát không rõ tên, làn điệu có vẻ giống hát ru.

Soeun thật sự rất mệt mỏi, dần nhắm mắt lại. Không biết bắt đầu từ lúc nào, cô đã tin tưởng cái người tên Chaeyoung trước mắt như vậy. Thật kì quái. Rõ ràng ở cái nơi gọi là nhà kia, cạnh những kẻ gọi là người thân kia, cô vẫn thao thức cả đêm. Nhưng hôm nay đến nơi này của luật sư Park, cô lại cảm thấy buồn ngủ, đôi mắt cũng nặng trĩu. Cô muốn ngủ. Cuối cùng cũng có thể ngủ yên rồi.

Chỉ lát sau, hơi thở Soeun đã trở nên nhẹ nhàng mà đều đặn.

Em ngủ rồi.

Ngày mai, chờ ngày mai mặt trời lại dâng lên, Chaeyoung hy vọng tất cả sương mù bao phủ trêи người cô bé này có thể dần tan đi.

- Ngủ ngon, Soeun.

Chaeyoung kéo chăn cho Soeun một lần nữa rồi đứng dậy bước ra phòng khách.

Lisa không nói để ý Chaeyoung cùng giường với người khác. Nếu cô hỏi, nói không chừng chị còn sẽ trả lời tình huống như Soeun bây giờ, có người ngủ bên cạnh, để ý tình hình em ấy là chuyện tốt. Nhưng cũng giống như việc quan tâm tâm trạng của Soeun, Chaeyoung bây giờ cũng càng hiểu Lisa. Cái người mặt ngoài trông mạnh mẽ, cứng rắn ấy thật ra cũng có một trái tim nhạy cảm, dễ tổn thương. Tất cả những hành động chiếm hữu của Lisa đối với cô chính là biểu hiện cho sự bất an nơi đáy lòng chị. Chaeyoung nghĩ, cô nhất định sẽ dùng hành động chứng minh cho Lisa thấy cô vĩnh viễn chỉ thuộc về một mình chị.

Soeun ngủ rất ngon trong hoàn cảnh xa lạ, mà Chaeyoung ở trêи sô pha cũng không tệ lắm.

Duy nhất thao thức cả đêm lại là Lisa, người một mình hưởng một giường lớn trong căn phòng ngủ ấm áp tại nhà.

Một mình một giường cũng tốt nha.

Cô lăn từ bên đây sang bên kia, lại từ bên kia về bên đây. Lăn qua lăn lại, trời cũng sáng rồi.

Lisa nhìn đồng hồ, năm giờ bốn mươi.

Cô lại kiên trì nằm thêm hai mươi phút nữa, đến sáu giờ đúng mới bò dậy.

Nếu không phải sợ cô bé Soeun tối qua bị sợ hãi nghỉ ngơi không tốt, Lisa mới không ngại chạy đến gõ cửa nhà Chaeyoung khi mới năm sáu giờ sáng đâu.

Lisa tốn năm phút để rửa mặt, thêm năm phút để thay quần áo, thậm chí không thèm trang điểm đã vọt ra cửa. Cô ghé mua bữa sáng tại quán hay ăn cùng Chaeyoung. Khi đến nơi là hơn bảy giờ một chút. Vừa tốt.

Là Chaeyoung ra mở cửa. Em dụi mắt, như vừa tỉnh ngủ.

- Bánh bao áp chảo, cháo bí đỏ, là chỗ em thích ăn. - Lisa huơ huơ túi đồ ăn trước mặt Chaeyoung, sau đó bước vào trong.

Cô dọn bữa sáng ra bàn, lại lơ đãng quay đầu tìm Chaeyoung nói chuyện. Kết quả lại thấy em đang khom lưng thu dọn sô pha tối qua nằm ngủ. Màn này khiến Lisa ngây ngẩn cả người.

- Hôm qua em ngủ ở đây á? Sao không lên giường? - Lisa hỏi với vẻ khó hiểu.

- Sô pha thoải mái hơn. - Chaeyoung thuận miệng trả lời.

Mới là lạ.

Lisa một chữ cũng không tin.

Cô tiến lên, ôm người kia vào lòng từ phía sau.

- Em nói thiệt đi, tại sao không ngủ giường? - Lisa không chịu bỏ cuộc, nhất định phải hỏi cho ra đáp án.

- Vì không có chị ở cạnh bên. - Chaeyoung nhẹ giọng nói.

Lisa cảm thấy mình trưởng thành rồi.

Chaeyoung trả lời như vậy mà cô còn có thể thành thật buông tay, nghiêm túc hỏi em rằng có phải nên gọi Soeun ra không để mọi người cùng nhau dùng bữa sáng.

Cô vậy mà lại không có tâm tình nhộn nhạo, nhào lên ôm chầm Chaeyoung hôn lấy hôn để.

Cô thật sự trưởng thành rồi!

Chaeyoung thu dọn phòng khách xong, dựa theo ý Lisa đứng dậy đi gõ cửa phòng ngủ, gọi Soeun ra cùng ăn sáng.

Cô gõ ba tiếng, đẩy cửa đi vào thì thấy Soeun đã dậy từ sớm. Chăn nệm gấp rất ngay ngắn, không khác gì hôm qua, còn Soeun đứng trước cửa sổ, nhìn ra phong cảnh bên ngoài.

Chaeyoung bước đến bên cửa sổ mới biết rốt cuộc cô bé này đang nhìn cái gì.

Căn nhà cũ này của Chaeyoung ở trong một khu dân cư vô cùng bình thường. Lúc này nhìn ra ngoài đã có thể thấy rất nhiều người đi trêи đường, phần lớn trong đó là học sinh. Bọn chúng mặc đồng phục, vai đeo cặp, tụm năm tụm ba đi cùng nhau. Có nhóm không biết đang nói gì, đột nhiên cười phá lên. Tiếng cười đó dù cho cách vài tầng lầu và lớp cửa kính vẫn có thể nghe rất rõ ràng.

Chuyện trong mắt người khác là vô cùng tầm thường, đối với Soeun mà nói lại như một giấc mộng xa vời không thể với tới.

Nhìn ánh mắt hâm mộ không tự chủ của Soeun, trong lòng Chaeyoung đột nhiên lóe lên, một ý niệm xuất hiện.

- Soeun, nếu có cơ hội, em có muốn trở lại trường đi học một lần nữa không? - Chaeyoung đột nhiên lên tiếng hỏi.

- Trở lại trường, đi học?

Những từ đó quá mức quý giá, khiến Soeun nhất thời không biết nên trả lời thế nào.