Căn hộ của Park lão tiên sinh bỏ không nhiều năm, vừa mới có chút hơi người đã bị khóa cửa lần nữa.

Chaeyoung vừa hơi hạ sốt, Lisa đã đón người về nhà. Dỗ dành săn sóc hai ngày, ngoại trừ còn chút ho khan thì cơn cảm của Chaeyoung cơ bản xem như đã khỏi.

Vốn dựa theo ý Lisa là nên ở nhà nghỉ ngơi thêm vài hôm nữa, nhưng Chaeyoung lại khăng khăng muốn ra ngoài, còn không cho Lisa đưa đón.

- Em khỏe thật chưa đấy? Đừng để bị cảm lại. – Lisa vừa lo lắng vừa quấn chiếc khăn choàng cổ thật dày cho Chaeyoung, che khuất cả nửa khuôn mặt, khiến cô cảm thấy hơi ngộp.

- Không sao, không sao. Em khỏe rồi. Khụ khụ. – Chaeyoung nói xong lại ho hai tiếng, thuận tay kéo khăn xuống.

- .

Lisa thở dài!

Chị lại thở dài!

Giống hệt hôm ấy khi nhắc đến chiếc vòng tay, Lisa cũng không nói không rằng mà chỉ thở dài thườn thượt. Tiếng thở ấy lập tức túm chặt trái tim Chaeyoung.

Ai bảo luật sư Park đuối lí cơ chứ? Cô đành phải thành thành thật thật kéo khăn choàng lên che kín mít rồi dỗ Lisa: "Rồi, chị xem, em nghe lời rồi."

Lisa lại thay nụ cười dịu dàng, vuốt tóc Chaeyoung: "Ừ, vậy mới ngoan. Em còn ho, không thể thổi gió."

Chaeyoung chuẩn bị xong đâu đấy rồi đi ngay, Lisa đứng bên cửa sổ vừa vặn có thể nhìn thấy ngoài cổng tiểu khu.

Chaeyoung hôm nay lái xe, ra cửa quẹo phải, thẳng lên tuyến đường chính thông đến trung tâm thành phố. Park thị lại nằm bên trái tiểu khu, cách không đến hai cây số.

Lisa từ sáng sớm đã biết hôm nay Chaeyoung chắc chắn không phải đi làm. Lúc trước cô vì gặp người, cắm rễ ở Park thị suốt ba ngày cũng đâu phải ngồi không. Hai hôm đầu không gặp là do Chaeyoung vì trốn cô nên trực tiếp hẹn người ủy thác ở bên ngoài, sau đó là bệnh. Lisa đã xác nhận mấy lần, Chaeyoung xin nghỉ ốm ba ngày, hôm nay vừa vặn là ngày thứ ba.

Cơ mà giữa người yêu với nhau, có đôi khi cũng phải chừa chút không gian.

Bây giờ đã biết tâm ý của đối phương, trong lòng các cô cũng vững tin hơn nhiều. Bất luận Chaeyoung đi đến đâu, cuối cùng em đều sẽ trở về.

Vậy Chaeyoung đi đâu?

Cô đi đại học A.

Hôm nay, tiết dạy của Suzy đều được xếp ở buổi chiều, lúc này cô Bae còn đang nhàn nhã ngủ bù trong chung cư, kết quả lại bị một trận đập cửa dồn dập lôi từ trêи giường dậy.

- Ai đó?

Suzy còn buồn ngủ, lảo đảo đứng dậy ra mở cửa. Chờ đến khi thấy rõ người đến, cô còn chưa kịp phản ứng thì Chaeyoung đã lắc người chui vào trong.

Suzy vẻ mặt đưa đám, quay về phòng, ngã đầu nằm liệt xuống giường: "Mình đây là tạo nghiệt gì vậy trời?! Mình muốn đi ngủ."

Chaeyoung lại nâng tay Suzy, lôi dậy.

- Cô Bae cứu khổ cứu nạn, lần này mình thật sự cần cậu giúp đỡ.

- Có chuyện gì mau nói, có vấn đề mau hỏi

- Không phải cậu có quen một đàn anh ngành Khảo cổ, tốt nghiệp xong cũng ở lại đại học A sao?

Suzy đúng là có biết một người như vậy. Cô nghiền ngẫm nhìn Chaeyoung: "Đúng là mình có quen, nhưng cậu tìm anh ấy làm gì?"

Đối với Suzy, Chaeyoung không có gì giấu diếm. Cô thở dài, thành thật nói: "Mình làm vỡ vòng bạch ngọc gia truyền Lisa đưa, nghe nói là cuối thời Nguyên. Cậu cũng biết mình không rành mấy cái đó mà, nên mới muốn tìm người am hiểu hỏi một chút. Nếu có thể, mình muốn đưa lại cho chị ấy một chiếc. Tuy không quý bằng chiếc cũ nhưng dù sao cũng có thể xem như kỷ niệm, để chị ấy không quá đau lòng."

Suzy lại nói với vẻ hiếm lạ: "Cậu cũng không phải người bất cẩn. Thế nào? Hai người cãi nhau à?"

Chaeyoung có phần ngượng ngùng: "Chủ yếu là mình không tốt."

Nhắc đến đây, cô cũng chỉ có thể kể lại cho bạn tốt nghe đầu đuôi câu chuyện.

Suzy nghe xong, ân cần khuyên bảo: "Đã bảo cậu đừng có cái gì cũng giấu trong lòng mà, giờ hay rồi thấy chưa?"

Chaeyoung gật đầu.

- Còn cái bệnh nghề nghiệp chuyên chặn họng không cho người ta nói này nữa, phải sửa lại.

Chaeyoung lại gật đầu.

- Đừng có mãi suy nghĩ tiêu cực như vậy. Cuộc đời là ngập tràn hy vọng mà.

Chaeyoung: "..."

- Sau đó...

- Ngừng. – Chaeyoung cuối cùng không nhịn được mà ngắt lời. – Cậu làm ơn hỏi giúp mình trước, hỏi xong lại mắng tiếp.

Suzy được nhờ vả, không còn cách nào, đành phải cầm điện thoại đứng dậy giúp Chaeyoung lần này.

- Sư huynh. – Rõ ràng Suzy và đối phương rất quen thuộc, cũng không vòng vo mà trực tiếp đi vào vấn đề. – Em muốn hỏi một chút, vòng tay bạch ngọc nghe nói là từ cuối Nguyên đầu Minh lưu truyền đến nay thì giá cả đại khái khoảng bao nhiêu?

- Anh hỏi là chất gì, độ nguyên vẹn thế nào sao? – Suzy vừa đáp lời với đầu kia điện thoại vừa đẩy đẩy Chaeyoung.

Chaeyoung không biết, quá chột dạ, chỉ có thể lắc đầu tỏ vẻ mình cũng không rõ.

Suzy nghĩ, lấy gia thế Lisa, lại thêm sự yêu quý của chị đối với Chaeyoung, đồ đưa vợ mang hẳn sẽ không quá kém. Cô âm thầm ước lượng rồi trực tiếp đáp: "Chất tốt nhất, độ nguyên vẹn cũng không tồi."

- Bao lớn à? – Suzy lại nhìn về phía Chaeyoung, cái này hẳn nên biết chứ.

Chaeyoung làm dấu trêи cổ tay một chút, Suzy đánh giá rồi nói cho đầu dây bên kia một đáp án ước chừng. Sau đó, hai người cùng nhau chờ đợi bên kia đưa ra giá trị tham khảo.

- Vật báu vô giá nha. – Cũng không biết bên kia nói gì mà Suzy phải giơ điện thoại ra xa khoảng một bàn tay, dường như đang chờ đối phương kϊƈɦ động xong lại nói tiếp.

Bên kia tạm dừng, Suzy mới mở miệng: "Sư huynh, anh đừng kϊƈɦ động. Anh nói muốn xem thử dương chi bạch ngọc thượng thừa nhất ở thời đó hả? Chắc không được đâu. Vỡ rồi."

- Vỡ rồi á?!

Lần này, đứng cách một khoảng mà Chaeyoung còn nghe được tiếng hét của đối phương.

- Nói giỡn, đừng kϊƈɦ động, sư huynh, em nói giỡn. Em làm gì có đồ quý giá như vậy, là người bạn của em muốn hỏi. – Suzy vội trấn an.

- Vâng vâng.

- À à.

- Nga.

- Được rồi, sư huynh, phiền anh quá. Nhất định, nhất định. Chờ có cơ hội, em nhất định sẽ năn nỉ bạn mang cho anh xem.

Chaeyoung cẩn thận dò đầu hỏi: "Nói sao?"

Suzy chọt trán bạn thân: "Nha đầu phá của. Sư huynh nói chất ngọc thượng thừa nhất cho dù là bây giờ cũng lên tới trăm vạn, càng đừng nói đồ cổ. Nếu gặp được người thật sự yêu thích, mặc cho cậu hét giá thế nào cũng sẽ có người mua. Chỉ dùng tiền để đánh giá thật sự quá thô tục."

Vậy càng khó.

Chaeyoung rầu nha.

Bạn bè nhiều năm, Suzy sao lại không hiểu Chaeyoung. Thấy cô mặt ủ mày chau liền an ủi: "Được rồi, một chiếc vòng tay mà có thể đổi lại được tình cảm hai người suôn sẻ thì cũng xem như đáng giá."

Suzy có thể nói vậy, Lisa cũng có thể nói vậy, chỉ có Chaeyoung không được. Nếu vẫn xem như không có chuyện gì thì cô là người kiểu gì? Hiểu lầm Lisa, Chaeyoung vốn đã băn khoăn rồi, bây giờ lại làm vỡ vòng tay truyền mấy đời của chị. Đặt mình vào vị trí đó mà ngẫm lại, nếu di vật bà ngoại để lại cho cô không còn, tuy sẽ không oán trách Lisa nhưng trong lòng chung quy vẫn tiếc nuối.

Suzy liên tục an ủi, nhưng ngoại trừ câu đầu tiên thì Chaeyoung chẳng để tâm nghe được gì. Cô thất thần một lúc lâu, cuối cùng trong lòng hạ quyết định, liền tạm biệt Suzy.

***

Bình thường cuối năm là thời gian Lisa bận rộn nhất. Đáng tiếc, trước có nguy cơ tình cảm hai bên, sau thì bảo bối tâm can bị bệnh, Lisa cũng tùy hứng một lần, ném hết những công việc cần phải ra mặt cho mấy vị chú bác Thẩm lão gia tử để lại cho mình.

Lúc này, Lisa đang ở trong nhà chờ Chaeyoung về.

Nha đầu này, nói là muốn đi Park thị, chẳng lẽ thật sự định ở tới giờ tan tầm mới chịu về sao?

Mấy hôm nay, Lisa thật sự bị thân thể suy yếu của Chaeyoung làm hoảng sợ. Sốt cao đã đành, còn không chịu đi bệnh viện. Cứng rắn lôi đi tiêm thuốc xong, về dạ dày còn không ổn, nôn ói rất nhiều lần. Bây giờ khó khăn lắm mới trông khỏe lên một chút, còn tìm cái cớ sứt sẹo, một hai phải ra ngoài.

Cũng không biết em uống thuốc chưa, còn khó chịu không.

- Sáng thật là không nên để em đi. – Lisa ngồi không yên, đi qua đi lại bên cửa. – Không được, mình phải gọi điện.

Manoban tổng vốn định làm người chồng hiểu chuyện, cho người yêu chút không gian riêng, cuối cùng vẫn nhịn không được mà cầm lấy di động.

Cuộc gọi vừa chuyển được, ngoài cửa đã vang lên tiếng chuông.

Lisa sửng sốt, vội mở cửa, thấy ngay Chaeyoung đang mò kiếm điện thoại đổ chuông trong túi xách.

Hai người em nhìn chị, chị nhìn em, vẫn giữ nguyên tư thế trông khá ngộ nghĩnh ấy. Cuối cùng vẫn là Lisa nhịn không được mà phì cười trước.

Cô ngắt điện thoại, bước đến ôm Chaeyoung vào nhà, sau đó sát lại gần hôn lên trán đối phương.

- Em khỏe. – Chaeyoung nhẹ giọng nói.

Quả vậy, trán không nóng, đúng là không sốt nữa.

Vừa rồi còn nghiến răng nghiến lợi định vạch trần tiểu hồ ly dối trá này, giờ người đã trở lại, Lisa cũng thôi, chỉ hỏi một cách thoải mái: "Công việc thuận lợi không em?"

Chaeyoung đưa túi cho Lisa để chị mang vào nhà, còn mình vừa đổi giày vừa thẳng thắn: "Thật ra hôm nay em không có đến Park thị."

Lisa sửng sốt.

Chưa gì đã tự khai rồi sao?

Chaeyoung đổi giày xong liền cởi tấm áo khoác dày nặng. Đến khi xuất hiện trước mặt Lisa lần nữa thì trêи tay đã có thêm chiếc hộp vuông vắn, to bằng bàn tay.

Cô cúi đầu, không ngừng vuốt ve hoa văn cổ xưa, tinh xảo trêи thân hộp, nhẹ nhàng lên tiếng: "Hôm nay em đến đại học A. Suzy giúp em hỏi anh bạn rồi, họ nói chiếc vòng tay nhà chị, chất ngọc tinh tế, phẩm tướng nguyên vẹn, còn là đồ cổ, là thứ có giá trị liên thành, em sợ là không tìm được chiếc giống vậy."

Chất ngọc tinh tế, phẩm tướng nguyên vẹn?

- Không phải...

Lisa vừa định cất lời nói gì đó thì Chaeyoung đã ngắt ngang: "Chị nghe em nói hết."

Lisa đành phải ngậm miệng.

Chaeyoung lại tiếp tục: "Em làm việc mấy năm nay cũng có chút vốn liếng, hôm nay mang ra hết, mua cái này."

Nói đoạn, Chaeyoung mở chiếc hộp trong tay.

Dương chi bạch ngọc tốt nhất, trơn láng mượt mà, tinh tế nhẵn nhụi, sáng bóng như bôi mỡ.

- Em cũng không rành ngọc thạch lắm. Nhìn thì hơi khác chiếc bị vỡ, nhưng em có nhờ chuyên gia xem qua rồi, nói là trân phẩm. Em nghĩ nếu chúng ta cũng truyền nó theo từng thế hệ thì cũng có thể đền bù được phần nào tiếc nuối.

Chaeyoung không rành ngọc thạch, nhưng Lisa thì biết.

Gia sản em có bao nhiêu, Lisa cũng rõ ràng.

Vợ cô vì chiếc vòng trong tay, lần này sợ là đã thật sự sạch túi.

Nhưng thứ Lisa để ý chưa bao giờ là vật ngoài thân. Cô cẩn thận nhận lấy chiếc hộp trong tay Chaeyoung, đặt trêи bàn thật vững, sau đó xoay người ôm chặt đối phương vào lòng.

- Em vừa nói chiếc vòng cũ giá trị liên thành, vậy em phải dùng vật báu vô giá đến đổi. – Lisa hôn thẳng lên môi.

Chaeyoung vừa khỏi bệnh, yếu hơi, chẳng mấy chốc đã chịu không nổi. Cô thở hổn hển hỏi Lisa: "Em... em chưa hiểu."

Lisa bình tĩnh nhìn đối phương, lại mổ một cái thật mạnh: "Chị muốn em lấy thân báo đáp."

Chaeyoung cười, vòng tay ôm lại: "Không phải đã sớm hứa cho chị rồi sao?"