Lutteo : The Me That You Don't See
{N'oubliez pas d'activer la musique en lien.}
Luna
I've been wishing for something missing
Mon rêve a toujours été de monter sur scène et de chanter mes chansons mais je suis bien trop timide et j'ai beaucoup trop honte.
To feel this empty space
Ma meilleure amie Emilia n'arrête pas de me dire que je me lance une fois pour toute à chanter durant la fête de la musique. Elle est folle ?! Elle veut que j'ai une crise cardiaque c'est sûr.
To show the person behind the curtain
Le seul endroit où je chante en dehors de chez moi, c'est la salle de musique du lycée pendant les heures du déjeuner. Il n'y a jamais personne, la pièce est insonorisée ce qui fait que je peux chanter en paix sans avoir peur.
So you'll understand
Je venais tous les jours depuis au moins trois mois. Il n'y avait que ma meilleure amie qui était au courant jusqu'à ce que quelqu'un d'autre décide d'entrer pendant que je chantais.
Who I really am
J'ai sursauté quand j'ai entendu des applaudissements. Et alors quand je me suis retournée, j'ai vu la pire personne qui pouvait exister : mon crush Matteo Balsano depuis le collège. Il était là en train d'applaudir.
The me that you don't see
Et bien-sûr qu'est-ce que j'ai fait ? Je suis partie en courant comme ci ma vie en dépendait sans qu'il n'ait eu le temps de placer un mot.
Is praying there's a chance you still believe
J'étais tellement gênée. C'était la pire personne qui pouvait m'écouter. J'avais tellement peur. Et s'il se moquait de moi ?
Tell me that I'm worth it
Je partais dans mon endroit préféré du lycée, le troisième étage où pratiquement personne ne traînait. J'allais là lorsque je me sentais mal à l'aise, c'était à dire pratiquement toute la journée.
I'll prove that I deserve it
Ma meilleure amie savait exactement où me trouver alors elle me rejoignait au troisième étage et me demandait de lui expliquer ce qu'il s'était passé. Une fois fait, elle me donna une petite tape sur la tête.
And I can be
- Mais enfin, c'était ton opportunité pour enfin lui parler ! Ça fait au moins cinq ans que tu me parles de lui ! S'écriait ma blonde.
- Mais je perds mes moyens quand quelqu'un me regarde et encore plus quand c'est lui.
The me that you don't see
- Ma chérie, il va falloir que tu commences à avoir confiance en toi. Et je ne dis pas ça que pour Matteo mais aussi pour ton talent de chanteuse.
- N'importe quoi. Je n'ai pas de talent. Rétorquais-je.
This dream we're facing is so amazing
Le reste de l'après midi se résumait à des sermons de ma meilleure amie qui ne pouvait pas croire le niveau de timidité que j'avais. J'avais aussi tout fait pour éviter Matteo.
And I want to fit in
Il était hors de question que je retourne dans la salle de musique à midi. Tant pis, je ne chanterai que dans ma chambre.
My whole life I wanted, to be a part of something
Le lendemain, on avait cours de musique. Les élèves s'installaient tranquillement sur les bancs pendant qu'on attendait la professeur.
I'm reaching out my hand
C'est alors que Matteo se leva et se mis devant le piano avec des partitions dans la main. Il commença à jouer une mélodie qui m'était très familière.
I'll show you that I can
Plus il jouait, plus je remarquai que c'était ma chanson qu'il jouait au piano. Évidemment, j'avais laissé mes partitions sur le piano avant de m'enfuir. Il les avait sûrement pris.
The me that you don't see
Tous les élèves avaient l'air conquis par la mélodie. Ils le regardaient tous impressionnés. Je ne savais pas trop comment réagir. Il m'avait piqué ma composition et s'attribuait tout le mérite ou quoi ?
Is praying there's a chance you still believe
À la fin, tout le monde applaudit, même la professeur qui était rentrer entre temps. Je sentais la colère montait en moi mais elle s'était très vite évanouie lorsqu'il avait commencé à parler.
Tell me that I'm worth it
- Le mérite ne me revient pas. J'ai trouvé cette partition dans la salle de musique hier midi pendant le déjeuner. J'ai même entendu la chanson. Je voulais juste dire que cette chanson est magnifique et que je trouvais ça dommage que personne ne puisse l'écouter.
I'll prove that I deserve it
J'étais choquée. Il venait de dire que la chanson lui avait plu et venait de la présenter à toute la classe.
- Ta prestation était très bien monsieur Balsano. Le félicita la professeure de musique. Tu l'as fait dans un but précis ?
And I can be
- Oui, j'aimerais que vous inscriviez cette chanson pour le spectacle de la fête de la musique du lycée. Je vous donnerai le nom de l'élève après. Ce serait possible ? Demanda-t-il.
- Bien-sûr. Mais il faut que cette personne soit d'accord. Lui informait-elle.
- Pas de souci, je m'en charge. Faisait-il un clin d'œil dans ma direction.
The me that you don't see
Durant tout le cours, je n'ai pas pu bougé d'un centimètre. J'étais pétrifiée. Il venait de m'inscrire pour le spectacle de la fête de la musique. Qu'est-ce que je vais faire ? Je cherchais désespérément un moyen de disparaître.
To be standing tall
À la fin du cours, je rangeai mes affaires rapidement et parti rapidement de la classe pour retrouver au troisième étage. Mon cœur battait vite. Non.. je ne pouvais pas participer à ce spectacle..
No shadows at all
- Hey Valente. M'appelait-on.
Oh mon dieu, il était juste à deux mètres de moi. Si mon cœur battait déjà vite là je m'apprêtais à faire une crise cardiaque.
That's what I really wanna do
- T'as vraiment une jolie voix tu sais. Dit-il en s'approchant de moi.
Il s'appuya contre la barrière où j'étais pour être à côté de moi.
- Pour.. pourquoi tu as...fait ça ? Bégayais-je.
To be a circle of one
- Parce que je veux t'écouter chanter à la fête de la musique. J'ai vraiment adoré ta chanson !
- Mais... je.. je ne peux pas...
- Pourquoi ? Tu as peur ?
Je hochai la tête l'air de dire que c'était évident.
Stepping into the sun
- Mais enfin, tu n'as pas à avoir peur. Tu vas tous les épater.
- Non.. je.. suis trop...timide...
- Ça je l'ai remarqué. Riait-il. Ça fait au moins cinq ans que tu me regardes de loin sans jamais oser me parler. Je commençai à m'impatienter.
Sharing the lights that's here with you
- Quoi ? Sortais-je surprise.
- Non oublie ça, ce n'est pas le moment. Ce que je suis venu faire c'est te proposer mon aide pour t'aider à vaincre ta timidité. Reprit-il.
I'm here with you
- Rendez-vous dans la salle de musique à dix-sept heures. Et ne me pose pas de lapin s'il te plaît. Disait-il sur le ton de la plaisanterie avant de repartir.
The me that you don't see
Bien-sûr, comme je devais m'y attendre. Ma chère meilleure amie Emilia avait entendu toute la conversation dans la cage d'escalier alors à la fin de la journée, elle m'avait littéralement traînée jusqu'à la salle de musique pour ne pas que je parte en courant.
Is praying there's a chance you still believe
Je rentrai dans la salle avec le cœur qui battait dans ma main où je vis Matteo au piano qui était déjà en train de jouer la mélodie. Quand il me vit, il s'arrêta.
- Cool, tu es venue. Viens. M'ordonna-t-il gentiment.
Tell me that I'm worth it
Il commença à chanter ma chanson pendant que je le regardais. Il me faisait plusieurs clin d'œil. Il avait une assurance incroyable.
- Tu chantes vraiment bien. Comment tu fais pour chanter comme ça sans avoir le trac ? Lui demandais-je.
- Déjà tu ne bégaies plus c'est bien. Riait-il.
I'll prove that I deserve it
- Et pour répondre à ta question, je m'imagine tout simplement dans un endroit que j'aime et qui me donne confiance. Par exemple, où est-ce que tu chantes librement ?
- Dans ma chambre.
- Alors, imagine que tu es dans ta chambre et chante.
And I can be
- N...
Il m'interrompit dans ma négation et commença à jouer la mélodie en me lançant un regard pour m'encourager.
Je fermais les yeux et m'imaginer dans ma chambre en train de chanter et de danser comme je le souhaitais, sans me restreindre.
The me that you don't see
Quand je rouvris les yeux, il avait un grand sourire et il me félicita. Il m'invita à chanter encore une fois avec, à chaque fois, un défi en plus comme : chanter avec les yeux ouverts, ou chanter en marchant, ou chanter en dansant etc.
Is praying there's a chance you still believe
À la fin de notre séance, je me sentais plus confiante. J'avais réussi à chanter devant mon crush et à me lâcher comme je le voulais.
- Je suis sûre que ce concert sera incroyable ! S'exclamait-il.
Tell me that I'm worth it
Et une semaine plus tard, après plusieurs répétitions par jour et d'aide de la part de Matteo pour vaincre ma peur et ma timidité, je me retrouvai dans les coulisses de la scène qu'on avait monté pour l'occasion. Je stressais, j'angoissais. Matteo arriva et me prit la main.
- Tu vas être parfaite et puis je suis juste à côté. Me rassurait-il avec un sourire.
I'll prove that I deserve it
Lorsque le directeur prononçait mon nom, mon corps n'était plus sous l'emprise de mon cerveau. Il avançait tout seul jusqu'au micro. Tous les élèves étaient très étonnés de me voir moi, Luna Valente, la timide du bahut, devant un micro devant toute l'école.
And I can be
Mais je fermais les yeux et oubliais l'endroit où je me trouvais. Je m'imaginais sur une plage déserte où je chantais et dansais comme je le voulais. Au début ils étaient tous surpris puis tout le monde s'était mis à danser avec moi.
Dans l'élan, et pour le remercier, je pris un deuxième micro et invita Matteo à monter sur scène pour chanter avec moi. Il accepta avec plaisir et vint s'amuser avec moi. À la fin de la chanson, il me prit dans ses bras.
The me that you don't see
- Tu as réussi ma belle. Tu as vaincu ta timidité.
Et sans plus, il m'embrassa tendrement, devant toute l'école.
J'appris plus tard, qu'il avait toujours été attiré par moi mais qu'il croyait que je ne m'intéressais pas à lui jusqu'à ce qu'il entende Emilia dire que j'étais amoureuse de lui. À partir de ce moment là, il a compris qu'il fallait qu'il prenne les choses en main.
Et grâce à lui, j'ai vaincu ma timidité et je peux chanter autant que je veux et où je veux. Et en plus, je sors avec mon crush !
Chanson : The me that you don't see - Laura Marano
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top