Lutteo : Me Voy Contigo

{N'oubliez pas d'activer la musique en lien.}

Tienes miedo porque sabes que te vas

- Je vous remercie encore une fois mais ma réponse est toujours négative. Vous devriez chercher quelqu'un d'autre. - Entendais-je ma petite amie parler au téléphone.

Y que la distancia nos puede ganar

Je rentrai dans la chambre après être rentré du travail. Qu'est-ce qu'elle avait refusé ?

- Mon amour ? Avec qui tu parlais ? - Lui demandais-je intrigué.

Aunque todo lo demás vaya a cambiar

Elle se retourna et sursauta en me voyant.

- Tu m'as fais peur mon cœur. C'est rien d'important. Ta journée s'est bien passé ? - Me demanda-t-elle avec un sourire stressée.

Entre tú y yo todo va a ser igual

Je fronçais les sourcils à sa réponse. Pourquoi ne voulait-elle rien me dire ?

- J'ai passé une super journée. Maintenant, comment ça rien d'important ? Je t'ai entendu refuser quelque chose. - Insistais-je.

Desde que te encontré, mejoraron mis días

- C'est rien d'important puisque j'ai refusé. - Me dît-elle.

Je hochai la tête en faisant semblant d'avoir compris mais la seconde d'après, je lui piquais son téléphone.

Tienes que entender que yo te seguiría

- Matteo ! Rend-le-moi ! - Dît-elle en levant les bras pour essayer d'attraper son téléphone que j'avais mis en hauteur.

Estés en donde estés

Je regardai alors le dernier appel qu'elle avait eu et vit le nom d'un grand producteur de patinage artistique.

- Felipe Mandevila ! Pourquoi est-ce qu'il t'a appelé ? - Lui demandais-je surpris.

Me voy contigo

- Pour rien, il s'est trompé. - Me dît-elle en croisant les bras.

- Si tu ne me dis pas, je l'appelle et je le saurai moi-même . - La prévenais-je.

Porque sé que no hay final

Elle souffla un peu puis me dît que monsieur Mandevila l'avait appelé plusieurs fois cette semaine pour lui proposer de patiner dans une équipe mondiale.

Si no es contigo

- Mais c'est incroyable Luna ! C'est une opportunité en or ! Pourquoi tu as refusé ? - Lui demandais-je complètement étonné.

A donde tú quieras llegar

- Parce que je n'ai pas envie d'y aller. - Dît-elle en haussant les épaules et en reprenant son téléphone que je lui avais rendu.

Yo te sigo

- Pourquoi ? Et dis-moi la vérité cette fois. S'il te plaît. - Répétais-je.

Ce n'était pas la première fois qu'elle refusait des propositions et je n'avais jamais su la raison.

Y si tú quieras saltar

- Parce que c'est à New York. C'est beaucoup trop loin et je ne veux pas t'imposer ça alors que ta maison de disque est ici à Buenos Aires. - Expliqua Luna en s'asseyant sur le lit.

Aunque no sepa volar

Ça faisait deux ans que j'avais signé à Rodeo Bay. Mon premier album était sorti et avait été un grand succès. Luna était très fière et heureuse pour moi.

Me voy contigo

- Attend, tu as refusé à cause de moi ? - Demandais-je inquiet en m'asseyant à côté d'elle.

- Non, pas à cause de toi. Je n'ai pas envie d'y aller. - Me sourît-elle pour me cacher la vérité.

Si una vez me dijiste que

- Bien-sûr que si que tu as envie d'y aller. C'est ton rêve. Il faut que tu acceptes. - Lui disais-je sérieusement.

- Je ne peux pas chéri. C'est trop loin. Tu as une carrière ici. Je ne peux pas te faire ça. - Me dît-elle en posant sa tête sur mon épaule.

Pase lo que pase ibas a estar conmigo

- Bien-sûr que si tu peux. Je vais même venir avec toi et le problème est réglé. - L'embrassais-je sur le front.

- Qu'est-ce qu'elle tu dis ?

Pues hoy vengo a decirte que

- Je viens avec toi mon amour. - Répétais-je avec un sourire.

- Non bébé. Tu as ta maison de disque. Je ne veux pas te priver de ton rêve à cause du mien.

Ahora a mi me toca seguir tu camino

- Mais tu es en train de te faire à toi ce que tu ne veux pas me faire à moi. - Rétorquais-je. - Mon amour, ça fait deux ans que je vis mon rêve, c'est ton tour maintenant. On va à New York.

Sé que es una oportunidad

- Mais tu as un contrat et Dina ne sera sûrement pas d'accord. C'est trop compliqué. Je t'assure. C'est mieux qu'on reste ici.

Es que no soy yo quien te va a parar

- Écoute-moi bien, tu m'as tellement soutenu et tellement aidé ces deux dernières années. Tu es venue à chaque enregistrement, à chaque répétition, à chaque concert en mettant de côté ton rêve.

Y si piensas en renunciar

- Je serai un très mauvais petit ami si je ne faisais pas la même chose pour toi. Je vais appeler Dina pour lui en parler et toi tu vas appelé Felipe Mandevila et tu vas accepter sa proposition. C'est d'accord ? - Lui demandais-je en prenant son visage dans mes mains.

No te dejaré, aquí voy a estar

- Tu es sûr de toi chéri ? Je ne veux pas que... - Je ne la laissai pas terminer et posai mes lèvres sur les siennes.

- On va à New York point final. Appelle Felipe. - Répétais-je en lui signalant son téléphone.

Desde que te encontré, mejoraron mis días

Elle me fit un grand sourire et se jeta dans mes bras.

- Je t'aime tellement. Merci pour tout. T'es le meilleur petit ami du monde. - Me dît-elle en m'embrassant par tout.

Tienes que entender, que yo te seguiría

- Je sais. - Disais-je en riant ce qu'il la fit rire.

Je pris ensuite mon téléphone pour appeler Dina et sortit de la chambre pour qu'elle puisse appeler elle aussi.

Estés en donde estés

- J'aimerais pouvoir te dire que je pourrais continuer ton contrat aux États-Unis Matteo mais on n'a pas de partenariat-bas. Tu es sûr que tu veux partir ? - Me dît Dina au téléphone une fois que je lui ai expliqué la situation.

Me voy contigo

- Oui Dina. Je dois accompagner Luna à New York. Je veux le faire.

- D'accord. Je ne vais pas t'empêcher de faire ce que tu souhaites. Mais, tu as quelques chansons en attente. Tu veux les sortir quand même ?

Porque sé que no hay final

Dina me proposa plusieurs alternatives afin que je puisse continuer quand même à travailler dans la musique. Elle me proposa de composer des chansons pour les nouveaux chanteurs.

Si no es contigo

J'acceptai avec plaisir car le plus important pour moi c'était de faire de la musique et puis j'avais été sous les projecteurs pendant deux ans, je pouvais bien laisser ma place à d'autres personnes.

Aunque no sepa volar

Le plus important pour moi en ce moment c'était que Luna puisse réaliser ses rêves. Elle, elle m'avait toujours suivi dans mes rêves, elle avait toujours tout fait pour m'accompagner et me soutenir.

Yo te sigo

Je raccrochai avec Dina après avoir réglé les derniers détails puis rentrai à nouveau dans la chambre.

Y si tú quieras saltar

Luna était restée dans la même position ce qui me fit supposer qu'elle n'avait pas encore appelé. Quand elle me vit, elle s'approcha de moi.

Aunque no sepa volar

- Matt, il y a encore une chose qui m'embête. Si on va à New York, ça durera un petit bout de temps. - Commença-t-elle en jouant avec ses mains comme lorsqu'elle était stressée.

Me voy contigo

- Combien de temps ? - Lui demandais-je en prenant ses mains.

- Un an et demi. Il y a la rencontre avec l'équipe, les répétitions pour le concours et il y a plusieurs chorégraphies et plusieurs présentations à travers le pays. - M'expliqua-t-elle.

Desde que te encontré, mejoraron mis días

- Ce n'est pas un souci.

- Matt, tu ne vas pas t'absenter de la scène pendant un an et demi. Tes fans ne vont pas être contentes. On devrait pas faire ça. Je vais lui dire que je refuse finalement. - Me dît-elle en prenant son téléphone.

Tienes que entender que yo te seguiría

- Hey, tu veux bien arrêter de ne penser qu'à moi et te concentrer sur ton rêve s'il te plaît. Je m'occupe de tout ça. Je ne vais pas arrêter la musique pour autant. - L'interrompis-je.

Estés en donde estés

- Mais, tes fans vont forcément dire que je t'empêche de réaliser tes rêves et elles auront raison.

Me voy contigo

- N'importe quoi. C'est toi qui m'a aidé à réaliser mes rêves et je me chargerai de bien le signifier quand je leur expliquerai tout. Et celles qui diront quelque chose là dessus ne sont pas mes vraies fans.

Porque sé que no hay final

- Sinon, on peut essayer une relation à distance pour éviter tout ça. - Proposa-t-elle en réfléchissant.

- Luna, tu ne veux pas que je t'accompagne ? - Lui demandais-je en perdant un peu patience.

Si no es contigo

- Bien-sûr que si, ce n'est pas ça. C'est juste que j'ai peur que tu m'en veuilles dans le futur. Imagine que tu ne puisses plus reprendre ta carrière après, je m'en voudrais toute ma vie. - M'avoua-t-elle en baissant la tête.

A donde tú quieras llegar

- Ma chérie, c'est moi qui m'en voudrais toute ma vie si tu ne réalises pas tes rêves. Ça fait deux ans que tu me suis partout sans prêter attention à tes propres projets. Pense à toi. - Me rapprochais-je d'elle pour l'enlacer.

Yo te sigo

- C'est ton plus grand rêve Luna. C'est le rêve de ta vie. Ça va être incroyable. Tu vas patiner sur les plus grandes scènes des USA - Lui informais-je pour lui faire se rendre compte de l'enjeu.

Y si tú quieras saltar

- Non seulement je veux qu'on y aille pour que tu accomplisses ton rêve mais en plus, je veux te voir patiner. Je veux être là pour t'acclamer et t'offrir des bouquets de fleurs à chaque fin de représentation. - Lui disais-je en la faisant sourire.

Aunque no sepa volar

- Et ne t'inquiètes pas pour ma carrière, j'ai tout arrangé avec Dina. Il y a quelques chansons qui vont sortir et ensuite je deviendrai un grand compositeur. - La rassurais-je.

Me voy contigo

- Ça me rassure de savoir ça. Je ne voudrais pas que tu perdes tout à cause de moi. - Me caressa-t-elle la joue.

Me voy contigo

- Luna, c'est toi la chose la plus importante dans ma vie. Je te suivrai jusqu'au bout du monde s'il le faut. - Lui disais-je sincèrement.

Me voy contigo

- Merci mon amour. Ça compte beaucoup pour moi. Moi aussi je te suivrai jusqu'au bout du monde. - Me dît-elle avec les larmes aux yeux.

Me voy contigo

- Je le sais bien. Tu me l'as déjà prouvé. Allez, accepte maintenant. - L'encourageais-je en la prenant dans mes bras.

Me voy contigo

Toujours dans mes bras, elle tapa le numéro du producteur et accepta pour la première fois depuis deux ans, une proposition pour sa carrière. Et je ne pouvais pas être plus heureux pour elle.





Chanson : Me Voy Contigo - Jorge Blanco

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top