{N'oubliez pas d'activer la musique en lien.}

De un tiempo a esta parte

J'étais assis dans la cafétéria du Jam&Roller avec Gaston lorsque je vis une petite brune aux yeux verts entrer dans le Jam&Roller et se diriger vers le comptoir pour commander quelque chose à boire.

Tu presencia se ha vuelto pa' mí de lo más importante

Je ne l'avais pas quitté des yeux depuis qu'elle était entrée et mon meilleur ami avait dû me donner un coup de coude pour que j'arrête de la regarder.

Tu carita es casi como una obra de arte

- Tu t'es encore éclipsé mec. Me dit-il en riant.

- C'est ça rigole, mais je ne peux pas m'empêcher de la regarder, je suis comme attiré par elle. M'expliquais-je.

Quiero recordarte con esa sonrisa pa' mí

- Ouh, j'en connais un qui est tombé amoureux. Chantonna-t-il.

Je sortis de ma bulle d'amour pour rentrer dans mes pensées et réfléchir à ce qu'avait dit mon meilleur ami.

Y lo más importante

Moi amoureux ? Ce serait bien la première fois ?

- Tu crois... que je suis amoureux de Luna ? Lui demandais-je surpris.

Es que contigo me siento como si fuera un gigante

- Il me semble que oui. Tu ne fais que parler d'elle toute la journée et dès qu'elle rentre dans la pièce, tu te concentres que sur elle. Me répond mon meilleur ami.

Los momentos que invento en mi mente se vuelven reales

- Mais comment je fais pour être sûr de mes sentiments ? Imagine que ce ne soit que passager ? Comment je peux être sûr d'être vraiment amoureux ?

- C'est simple, dis-moi ce que tu penses de Luna. Me dit-il.

Son tan especiales, no existen miradas así

- Ce que je pense d'elle ? Fronçais-je les sourcils.

- Oui, ce qui te plaît chez elle, autant sur son physique que sur sa personnalité, comment tu te sens quand tu es avec elle, tout ça quoi. M'éclairait-il.

Por ti me guardo todo esto que siento

Un sourire se dessina sur mon visage en repensant à elle et je me lançai dans ma description amoureuse.

- Elle est belle, têtue, persévérante, positive, toujours souriante, attentionnée, maladroite, bornée, courageuse, distraite, toujours de bonne humeur.

Por miedo a lo que puedas decir

- J'adore ses yeux verts, ils ont quelque chose en eux, comme une lumière intense qui t'hypnotise chaque fois que tu la regardes. C'est comme un aimant qui t'oblige à sourire.

Y por dentro no aguanto las ganas

- Et puis il y a sa taille. Elle est tellement petite mais tellement mignonne. Quand je lui un câlin, je la recouvre entièrement et j'adore.

Que tengo de decirte que

- Et puis son sourire, il est si tendre et si sincère. Il n'y a jamais d'hypocrisie sur son visage. Elle sourit pour illuminer la journée des autres.

Que me tienes enredado

- J'adore sa maladresse. Elle est incapable de rester en place plus de trente secondes. Elle fait toujours tout renverser ou alors elle se prend tout le monde, c'est tellement drôle.

Locamente enamorado

- J'adore quand on se cogne alors qu'elle a plein de choses dans la main. Comme ça quand on se baisse pour ramasser ses affaires, je peux prendre accidentellement sa main.

Que no me ha pasado antes

- J'adore quand je parle et qu'elle ne m'écoute pas parce qu'elle est dans la lune. Quand elle est distraite, elle est si mignonne. Surtout quand elle se rend compte qu'elle était dans la lune et qu'elle s'excuse vingt fois.

Que me siento un gigante

- Et puis j'adore son optimisme. Elle est toujours là pour mettre tout le monde de bonne humeur et les pousser à se relever quand ça ne va pas.

Cuando estoy a tu lado

- J'adore la voir énervée quand elle n'arrive pas à faire un pas. Elle fait toujours une moue adorable et en plus j'adore venir à sa rescousse pour lui enseigner le pas.

Que me tienes enredado

- J'adore la voir patiner. On dirait qu'elle vole et qu'elle part dans une autre galaxie. On voit qu'elle est vraiment passionnée et ça me rend heureux.

Locamente enamorado

- Et puis j'adore quand elle chante aussi. Elle a une voix tellement belle. J'adore l'entendre chanter et surtout j'aime chanter avec elle.

Que sin ti yo pierdo el rumbo

- J'adore quand elle m'appelle le melon. C'est un surnom exclusivement pour moi et je me sens spécial. Ce sera toujours ma livreuse.

En menos de un segundo

- Oh j'adore son rire aussi. Il est si doux et mélodieux. Et surtout j'adore quand c'est moi qui provoque ce rire. Je me sens puissant.

Quiero estar a tu lado

- J'adore patiner avec elle. J'ai vraiment l'impression que le monde n'existe plus et qu'il n'y a plus que nous deux. C'est une sensation tellement magique.

Enamorado, enamorado

- Et puis j'aime comme elle arrive à 'e cerner si facilement. Elle n'est pas intéressé par le Matteo Balsano populaire, parfait et irrésistible du Blake et du Jam&Roller.

Enamorado de ti, de ti, de ti

- Elle aime l'authentique Matteo. Celui qui est sensible, attentionné, passionné et nostalgique. Elle s'en fiche de mon statut, elle m'accepte pour ce que je suis.

Estoy enamorado y así no puedo seguir

- J'adore son accent mexicain et quand elle utilise des mots spécifiques du Mexique et qu'elle doive m'expliquer.

Todo lo que veo me recuerda a ti

- J'aime aussi quand elle se moque de mon accent italien lorsque j'essaie de parler comme elle. Elle adore me reprendre.

Por más que quiero olvidarte

- L'autre jour elle m'a sorti "Me va a ir como en feria" et ça voulait dire qu'elle allait se faire gronder parce qu'elle était restée trop tard au Jam & Roller.

No puedo quitarte un segundo de mí

- On avait tellement rit lorsque j'avais essayé de dire cette phrase. Je me souviens comme elle s'est mordu la lèvre pour essayer de ne pas rire. C'était trop mignon.

Tan sólo quiero, quiero, quiero

- J'aime aussi le fait qu'elle ne soit pas intéressée par la popularité, la gloire, le succès ou l'image qu'elle renvoie d'elle.

Gritarle al mundo entero, entero, entero

- Elle est cent pour cent elle-même et elle fait ce qu'elle veut. Elle se sent libre et je l'admire beaucoup. Elle s'en fiche des apparences.

Que hoy me muero de ganas de vuelta en la cama

- J'aime le fait qu'elle se batte pour ses rêves peu importe les obstacles. Ils peuvent paraître énormes et impossibles à surpasser mais elle ne baisse jamais les bras.

Y ya no puedo por mí, por ti

- Elle est tellement inspirante. Elle a toujours des idées géniales. Elle est hyper talentueuse et créative. C'est une boule d'énergie, une pile électrique sans fin.

Me guardo todo esto que siento

- J'adore quand elle est nerveuse et qu'elle rougit. Elle commence à parler et parler et parler sans s'arrêter. Elle déballe les mots comme ci elle ne trouvait jamais la fin de sa phrase.

Por miedo a lo que puedas decir

- J'adore quand elle fronce son nez aussi et qu'elle met la faute sur la grippe pour cacher sa nervosité. Elle est tellement mignonne.

Y por dentro no aguanto las ganas

- J'aime sa loyauté et son dévouement auprès des gens qu'elle aime. Elle fait tout pour ne pas les décevoir et être à la hauteur.

Que tengo de decir

- J'adore quand elle pousse les autres à se surpasser et à montrer leur talent sans avoir peur du jugement des autres ou d'avoir avoir d'échouer.

Que me tienes enredado

- J'adore quand elle applaudit après que j'ai fini de chanter une chanson ou de faire une figure sur mes patins.

Locamente enamorado

- J'ai toujours su que j'étais le meilleur mais être le meilleur pour elle c'est complètement autre chose. Les autres pourraient détester, si elle aime, c'est le plus important.

Que no me ha pasado antes

- J'adore aussi quand elle m'oblige à continuer de m'entraîner même si on est mort de fatigue. Elle me prend la main et elle m'oblige à continuer.

Que me siento un gigante

- J'ai toujours le sourire avec elle. Elle arrive toujours à me faire rire et à trouver les mots justes pour me faire sentir bien.

Cuando estoy a tu lado

- C'est la fille parfaite. Je ressens tellement tellement de choses quand elle est là, sans parler de l'envie de l'embrasser.

Que me tienes enredado

- Ok ok mec, on va s'arrêter là sinon tu vas me faire un roman sur Luna. Je crois que tu es capable de parler pendant dix ans encore. Rigola Gaston en m'interrompant ce qui me fit rougir.

Locamente enamorado

- Tu vois j'ai raison, tu es amoureux de Luna. Ajoutait mon meilleur ami.

- Tu as raison, je suis complètement fou d'elle. Dis-je avec le sourire aux lèvres.

Que sin ti yo pierdo el rumbo

- Alors maintenant, l'étape suivante c'est de lui dire ce que tu ressens pour elle. Me conseilla-t-il.

En menos de un segundo

- Mais tu es fou ! Imagine elle ne ressent pas la même chose, ce serait tellement gênant. Répondis-je.

Quiero estar a tu lado

- Je crois que tu fais fausse route. Entendis-je une voix qui me figea.

Est-ce qu'elle avait tout entendu ?

Enamorado, enamorado

Je me retournai hyper nerveux et la regardait en rougissant.

- Je vais vous laisser. Annonça Gaston en s'éclipsant.

Enamorado de ti, de ti, de ti

Luna s'approcha de moi avec les larmes aux yeux et un sourire.

- J'ai entendu tout ce que tu as dis et ça m'a beaucoup touché. Tu le penses vraiment ?

Enamorado, enamorado

- Oui, tu me plais beaucoup beaucoup. T'es une fille incroyable. Lui souriais-je toujours nerveux.

Enamorado de ti, de ti, de ti

Elle afficha à un grand sourire, posa sa main sur ma joue et vint m'embrasser sans prévenir. J'étais aux anges.

De un tiempo a esta parte

J'enroulai mes bras autour de sa taille pour la rapprocher de moi et approfondir le baiser. On s'embrassa pendant une longue minute.

Tu presencia se ha vuelto

Elle se détacha de moi et me regardait avec ses yeux verts brillants.

- Moi aussi je suis amoureuse de toi Matteo. Quand je suis avec toi, mon cœur s'emballe vraiment beaucoup. Tu me plais énormément.

Pa' mí de lo más importante

Je souris, pris sa main et la posa sur mon cœur qui battait à un rythme très rapide.

- Tu sens ça ? C'est l'effet que tu me fais. Je suis fou de toi. Lui chuchotais-je avant de me pencher et de l'embrasser tendrement.

Chanson : Enamorado - El Purre